Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indicante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDICANTE

La palabra indicante procede del antiguo participio activo de indicar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDICANTE ÎN SPANIOLĂ

in · di · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDICANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDICANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indicante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indicante în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol indicaante indică indicarea. En el diccionario castellano indicante significa que indica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «indicante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDICANTE


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDICANTE

indiano
índica
indicación
indicador
indicadora
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciado
indiciador
indiciadora
indiciar
indiciaria
indiciario
indicio
indiciosa
indicioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDICANTE

bacante
claudicante
comunicante
crocante
desecante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

Sinonimele și antonimele indicante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «indicante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDICANTE

Găsește traducerea indicante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile indicante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indicante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

indicante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

indicante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Indicative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

indicante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

indicante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

indicante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

indicante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

indicante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

indicante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

indicante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

indicante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

indicante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

indicante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

indicante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

indicante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

indicante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

indicante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

indicante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

indicante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

indicante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

indicante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

indicante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

indicante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

indicante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indicante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

indicante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indicante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDICANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indicante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indicante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indicante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDICANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indicante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indicante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre indicante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDICANTE»

Descoperă întrebuințarea indicante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indicante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
Es indicante,, que pide le quiten, y expelan* La segunda condición pide , que el indicante esté tn el cuerpo , y esta condición no solo indica fu expulsion , sino también añade que fea, como remedios aplicados, y pegados al cuerpo. La tercera ...
Domingo Royo, 1734
2
Dissertaciones morales y medicas: en que se expressan los ...
otras pastes : el indicante de ella , como evacuación fes solo la llenura; el indicante de la revulíoria es el movimiento errado. De esta trataré en otra Dislertacio^ por no molestar en la presente , en que solo hablaré dé là primerai y.f Para ...
Pedro León Gómez, 1744
3
El boixiano inexpugnable en el certamen de los mayores ...
Ъ$ Solo-Io que indica es, que con prontitud íé aplique cl auxilio correfpondientc a la naturaleza de el indicante. ... que indica el indicante urgente , fea caufa faíubre, à mas decorrefpondcr à la eípecie , y naturaleza de el indicante , no es ...
Jerónimo Montero de Espinosa, 1738
4
Miscelanea dissertatiua medico-mecanica empeño medico por el ...
El antecedente de donde sacan la conft1- queocia racional, es el indicante , al qual dividen' en conservativo, precautivo, y curativo. El- indicante conservativo es la sanidad , el qual pide su conservacion, preservativo llaman a la causa de la , ...
Pedro Fermín Zurbano, Hospital General de Madrid, 1745
5
Cuadros farmacológicos de terapeútica, materia médica y arte ...
Indicante es toda manifestados ó síntoma que pide un remedio ó medicamento. Indicado es este remedio ó medicamento pedido por el indicado. Indicacion es un juicio del médico que establece relacion entre el indicante y el indicado 6n ...
Manuel Corrochano y Casanova, 1869
6
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
Tomando» pues , el indicante o. en la columna de los años Emboli fmicos, al finieftro lado fe halla fer fu qualidad .Abundante , con el numero de 3 S5. dias al lado derecho : por-cuya rázon íé concluye diziendo » que el año' propueftó fue ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
7
LLave de oro medicinal de la salud humana formada con desvelo
La tercera conduian,ts, tin indicante ; Si es por la naque el indicante fea conoci- turaleza gene-rica , indica re- '•»"- do , y entendido^- poique lo meálogenerico; Si ^orja/aí»- que indica , nos faca à luz el alterna , indica vcimálo/ubr..
Domingo Trapiella y Montemayor, 1713
8
Tratado de terapéutica general
Otro de los caracteres distintivos , es : que el indicante está en la mayoría de casos representado por fenómenos ó cambios apre- ciables por los sentidos, al paso que la indicacion corresponde en un todo al dominio de una operacion mental ...
Antonio Coca y Cirera, 1862
9
Tratado de terapeútica general, 1
Otro de los caracteres distintivos , es : que el indicante está en la mayoría de casos representado por fenómenos ó cambios apre- ciables por los sentidos , al paso que la indicacion corresponde en un todo al dominio de una operacion ...
Antonio Coca, 1862
10
Elementos de terapéutica y materia médica
que el eoindicante no es nías que un segundo indicante que corrobora lo que manifiesta el primero. La atmósfera fria y húmeda podi a ocasionar á un sugeto pictórico una inflamacion ttjiiy vehemente en los músculos gluteos (ciatica ...
Ramón Capdevila, Ramón Capdevila y Masana, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDICANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indicante în contextul următoarelor știri.
1
Verde pubblico “fuori misura” sulle strade: diamoci un taglio
Stessa situazione è visibile salendo verso la cittadina valsassinese, all'ingresso di Ballabio con il cartello indicante viagra uk fast delvery il Comune di ... «LeccoNotizie.com, Aug 16»
2
Agropoli: segnalato messaggio minatorio contro Umbero Anaclerico ...
Un cartello con i loro nomi e una freccia indicante un albero è stato rinvenuto in piazza della Repubblica. AGROPOLI. Nei giorni scorsi avevano denunciato ... «Info Cilento, Aug 16»
3
Discarica nel cuore di Lido. Odore nauseabondo, passaggio ...
Quest'ultimi, dopo aver percorso il ponte, perché nessun segnale indicante l'ostacolo è stato collocato sulle rampe d'accesso (vedi foto qui in basso), sono ... «Catanzaro Informa, Aug 16»
4
Per i militari è necessario il doppio certificato di malattia
Il decreto prevede che il militare assente per malattia debba farsi rilasciare dal medico che abbia accertato tale condizione un certificato indicante la prognosi ... «MEDIC@LIVE Magazine, Iul 16»
5
Cede la griglia del pozzetto, turista ci cade dentro e finisce in ospedale
Inoltre nel segnalare l'accaduto, i cittadini intervenuti hanno evidenziato che il cartello in questione indicante la strada, riporta in bella evidenza: 'Versiglia', ... «Leccenews24, Iul 16»
6
SVILUPPO: CARTA DI PESCARA, SOSTEGNO PER LE ...
Il documento presentato oggi alla Fater si fonda su quattro parti: una normativa, una indicante gli obiettivi, una indicante gli strumenti, l'ultima che disegna il ... «Abruzzoweb.it, Iul 16»
7
Elvis Presley dio su último concierto hace casi 40 años
Sucedió en Indianápolis, Indiana y, aunque ya se notaba pasado de peso, ninguna persona de su equipo notó algún indicante de que Elvis Presley estaba a ... «HOLA USA, Iun 16»
8
Lula, coliformi nell'acqua: resta il divieto
... a integrazione della comunicazione inviata nei giorni scorsi, ha fatto pervenire al sindaco di Lula un'ulteriore comunicazione indicante che, oltre ai valori. «La Nuova Sardegna, Iun 16»
9
Metadone e siringa gettate nell'area verde di Panzano
S'è iniettato una dose di metadone, presumibilmente durante la notte, per poi abbandonare il materiale. Siringa, laccio emostatico e una bottiglietta indicante il ... «Il Piccolo, Mai 16»
10
Ilva, controlli del Nas nelle mense
Nel documento si vieta a tutto il personale che opera stabilmente in aree aziendali delimitate con segnaletica indicante il rischio cancerogeno «di usufruire del ... «Inchiostro Verde, Apr 16»

IMAGINILE INDICANTE

indicante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indicante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/indicante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z