Descarcă aplicația
educalingo
insana

Înțelesul "insana" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSANA

La palabra insana procede del latín insānus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSANA ÎN SPANIOLĂ

in · sa · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSANA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția insana în dicționarul Spaniolă

Definiția insanei în dicționarul spaniol este dăunătoare sănătății. Un alt sens al insanei în dicționar este, de asemenea, nebun, nebun.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSANA

artesana · besana · coclesana · contramesana · cortesana · diocesana · gusana · malsana · manresana · mesana · orensana · paisana · parmesana · pisana · sana · sobremesana · susana · tisana · todasana · tolosana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSANA

insaciabilidad · insaciable · insaciablemente · insaculación · insaculador · insacular · insalivación · insalivar · insalubre · insalubridad · insalvable · insanable · insania · insano · insatisfacción · insatisfactoriamente · insatisfactorio · insatisfecha · insatisfecho · insaturado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSANA

abesana · bausana · cartusana · cotuisana · damasana · elisana · faisana · francomacorisana · mentesana · morsana · orejisana · palmesana · partesana · partisana · petromacorisana · reinosana · reyesana · siracusana · tarsana · toresana

Sinonimele și antonimele insana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «insana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSANA

Găsește traducerea insana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile insana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insana» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不健康
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

insana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Insane
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مؤذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вредный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insalubre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষতিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

malsain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak sihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ungesund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不健康そうな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불건전 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unwholesome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không hợp vệ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆரோக்கியமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

unwholesome
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zararlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

malsano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezdrowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шкідливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nesănătos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθυγιεινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongesonde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ohälsosamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

usunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre insana

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INSANA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insana.
1
George Bernard Shaw
Cuando dos personas están bajo la influencia de la más violenta, la más insana, la más ilusoria y la más fugaz de las pasiones, se les pide que juren que seguirán continuamente en esa condición excitada, anormal y agotadora hasta que la muerte los separe.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSANA»

Descoperă întrebuințarea insana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Y de los productos de la dicha venta el mencionado Curador pagará á los Directores del Asilo la suma de quince pesos por mes, pagado cada trimestre adelantado para la manutencion do la mencionada persona insana, r de ios productos ...
California, 1864
2
Leyes del estado de California, decretadas durante la decima ...
En cualquier caso, que la persona insana tuviese medios con que' pagar dichos cargos, ya sea poseyendo bienes muebles ó inmuebles, el Juez de Condado nombrará un Curador para dichapersona insana, quien estará. sujeto á las ...
California, 1864
3
Cómo decirlo.: Entrevistas eficaces en el ámbito educativo
No toda la comunicación informal en el trabajo es «sana»; en las organizaciones también circula comunicación «insana» que actúa como un virus y que puede ser muy nociva para los objetivos (en nuestro caso, los educativos) y para las ...
Marta Albaladejo Mur, 2010
4
Continuación de la Eneyda de Publio Virgilio Marón
Sed furor ardentem caedisque insana cupido 760 Egit in adversos. Principio Phalerim , & succiso poplite Gygen Excipit \ hinc raptas fugientibus ingerit hastas In tergus. Juno vires animumque ministrat. Addit Halym comitem , & confixa Phe-  ...
Gregorio HERNANDEZ de VELASCO, 1795
5
Gayana: Botanica
Pemettya insana Basiónimo: Hippomanica insana Molina, Sag- gio Hist. Nat. Chili 35 1 , 1 782. (Las especies de J.I. Molina son aceptadas sólo por su descripción, ya que los ejemplares TIPO no existen en Bolonia, Italia, ni en Santiago, ...
6
La Pícara ventera y venturera: segundo tomo del libro de la ...
CAPÍTULO. CUARTO. DE. LA. ESCAPADA. INSANA. NÚMERO PRIMERO De la pésame y río No fue lo peor quedarme sin marido, sino las consecuencias que su muerte me acarreó. No habían pasado unos días desde la llegada de los ...
‎2008
7
Leyes pasadas en la... Sesion de la Asembléa general del ...
... y dando el nombre Nombre y lugar y lugar de residencia de tal persona lunática ó insana, será Lacoíteexpé- el deber de la corte de expedir una cita á tal persona comparendo* de ^un^t'ca o insana> requeriendo á el ó á ella de comparecer ...
Colorado, 1889
8
Jurisprudencia argentina
Y es así que logró que todos los herederos le firmaran una promesa de venta en la que se hacía constar que vendía también la insana y que su escrituración se haría una vez terminada la sucesión de los padres y la interdicción de la ...
9
Gaceta del foro: Jurisprudencia, legislación, doctrina
(Divil ——- Sula A) VISTA DEL AGENTE FISCAL Señor Jueh: . Esta acredtiado que la can-santo era una insana declarada desde 1935. En tales condiciones, el domicilio del incapaz es el de su curador (art. 90, inc. 6, C. (l). Según resulta del  ...
10
Amores Que Duran ... y Duran ... y Duran: Claves para ...
Cuando dos personas están bajo la influencia de la más violenta, la más insana, ¡a más ilusoria y la más fugaz de las pasiones, se les pide que juren que seguirán continuamente en esa condición excitada, anormaly agotadora hasta que la ...
Jesus Miguel Martinez, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insana în contextul următoarelor știri.
1
Margarita Sánchez: “Poseer obras de arte es una obsesión insana
Margarita Sánchez (Ferrol, 1944) colecciona todo tipo de cosas desde que tiene uso de razón. Con el arte empezó de joven, de la mano de su hermano, que le ... «Cinco Días, Aug 16»
2
CNBC's Ron Insana: Both Hillary and Trump's Economic Plans ...
CNBC's Ron Insana the economic plans of Hillary Clinton and Donald Trump are both “disappointing in their own way.” Trump's plan lacks any description of ... «Newsmax, Aug 16»
3
Sorry, both Clinton and Trump's economic plans will fail: Insana
Hillary Clinton and Donald Trump have blasted each other's economic plans. But you know what I think? Both plans are disappointing in their own way. «CNBC, Aug 16»
4
¡Atención mujeres! Estos son los síntomas de una vagina insana
(Caracas, 23 de julio. Noticias24).- Tanto la vagina como la vulva son órganos sumamente delicados. Por sus características, se encuentran en constante ... «Noticias24, Iul 16»
5
Tardà recomienda a CDC “buen rollo” y rehuir una “competitividad ...
Tardà recomienda a CDC “buen rollo” y rehuir una “competitividad insana” El número 2 d'ERC a las elecciones, Joan Tardà, junto al cabeza de lista, Gabriel ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
CNBC's Ron Insana: 'Erratic' Trump Will Drop Out of Race by ...
CNBC and MSNBC contributor Ron Insana says that Republican front-runner Donald Trump may drop out of the race for the White House before the November ... «Newsmax, Iun 16»
7
La insana y codiciosa búsqueda del 'perro perfecto'
Hoy en día existen alrededor de 350 razas de perros reconocidas, de los tamaños y formas más variadas. Ya antes de la Edad Media, el hombre comenzó a ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Insana: Manhattan Real Estate to 'Crash'
Ron Insana, a CNBC and MSNBC contributor, warns that New York City's ... years to come,” Insana, the author of four books on Wall Street, wrote on CNBC.com. «Newsmax, Mar 16»
9
This real estate market is headed for a crash
Commentary by Ron Insana, a CNBC and MSNBC contributor and the author of four books on Wall Street. Follow him on Twitter @rinsana. Correction: An earlier ... «CNBC, Mar 16»
10
Declaran "insana" a Claudia Ercoreca y ordenan su traslado a un ...
El informe psiquiátrico que determinó que la mujer es "insana" requiere ahora la tarea de una junta de expertos para definir si la mujer es imputable por el delito ... «LA NACION, Ian 16»

IMAGINILE INSANA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/insana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO