Înțelesul "insatisfecho" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA INSATISFECHO ÎN SPANIOLĂ

in · sa · tis · fe · cho

CE ÎNSEAMNĂ INSATISFECHO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția insatisfecho în dicționarul Spaniolă

Definiția nemulțumirii din dicționar nu este satisfăcută.

En el diccionario castellano insatisfecho significa no satisfecho.

SINONIMELE «INSATISFECHO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «insatisfecho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în insatisfecho

ambicioso · anhelante · contrariado · descontento · disgustado · inquieto · insaciable · resentido

ANTONIMELE «INSATISFECHO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «insatisfecho» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în insatisfecho

satisfecho

TRADUCEREA INSATISFECHO

Găsește traducerea insatisfecho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile insatisfecho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insatisfecho» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 不满
• Spaniolă: insatisfecho
• Traducător din Spaniolă - Engleză: dissatisfied
• Traducător din Spaniolă - Hindi: असंतुष्ट
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مستاء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: неудовлетворенный
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: insatisfeito
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অসন্তুষ্ট
• Traducător din Spaniolă - Franceză: mécontent
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: tidak berpuas hati
• Traducător din Spaniolă - Germană: unzufrieden
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 不満
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 불만
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: dissatisfied
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: không hài lòng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அதிருப்தி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: असमाधानी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: memnuniyetsiz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: insoddisfatto
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: niezadowolony
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: незадоволений
• Traducător din Spaniolă - Română: nemulțumit
• Traducător din Spaniolă - Greacă: δυσαρεστημένος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ontevrede
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: missnöjd
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: misfornøyd

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «INSATISFECHO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul insatisfecho.

1

José Ortega y Gasset

El deseo muere automáticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en cambio, es un eterno insatisfecho.

2

John Stuart Mill

Es mejor ser un ser humano insatisfecho que un cerdo satisfecho.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSATISFECHO»

Descoperă întrebuințarea insatisfecho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insatisfecho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Liderazgo emprendedor/ Enterprise Leadership

Tercera necesidad, deseo, gusto o interés insatisfecho. d. Cuarta necesidad, deseo, gusto o interés insatisfecho. e. Quinta necesidad, deseo, gusto o interés insatisfecho. 2. Pregunte a cinco personas respecto a algún bien o servicio que ...

Maria Antonieta Granados Martin, 2007

Investigación de mercados

... y en centros comerciales - (Continúa) ¿Qué tan satisfecho diría usted que quedó con esta visita a Fasthotels.com? o Muy satisfecho o Satisfecho o Hasta cierto punto satisfecho o Ni satisfecho ni insatisfecho o Hasta cierto punto insatisfecho ...

Carl McDaniel, Roger H. Gates, Roger Gates, 2005

Las satisfacciones e insatisfacciones de los enseñantes

Indícame si, en general, estás satisfecho o insatisfecho respecto a los siguientes aspectos de tu Centro de estudios: P.1. Tus compañeros de estudios: 5. Muy satisfecho (son unos compañeros muy buenos) 4. Satisfecho 3. Ni satisfecho ni ...

Juan Carlos Zubieta Irún, Teresa Susinos Rada, 1992

Desmitificación y nuevos mitos sobre la pobreza: escuchando ...

Muy bien, bien 42.7 30.4 Diferentes Mal, muy mal 24.7 33.4 (52.65) Regular 32.0 35.4 NS, NC 0.6 0.7 "En general, usted se siente... con los servicios públicos del lugar donde vive" Muy satisfecho, satisfecho 51.7 47.0 Diferentes Insatisfecho, ...

Miguel Székely, 2005

Investigación de Mercados

Forma por correo: ¿Qué tan satisfecho se siente con su comunidad? Muy satisfecho Bastante satisfecho Un tanto satisfecho Ligeramente satisfecho Ni satisfecho ni insatisfecho Ligeramente insatisfecho Un tanto insatisfecho Bastante ...

William Zikmund, Barry J. Babin, 2008

La vivienda: su evaluación desde la psicología ambiental

1% se sentía "muy satisfecho" y otro 12.2% se sentía "insatisfecho", sólo un 3% de los mismos mencionaron que se sentían "muy insatisfechos". El 20.8% de los residentes en edificios de 15 pisos se sentía "insatisfecho" con la urbanización ...

Esther Wiesenfeld, 1995

Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006

Muy satisfecho [1] algo satisfecho [2] algo insatisfecho [3] muy insatisfecho [4] No hizo trámites [9] NS/NR [8] ST2 [AOJ6]. De los trámites que Ud. ... siente muy satisfecho, algo satisfecho, algo insatisfecho, o muy insatisfecho? Muy satisfecho  ...

‎2006

Consecuencias sociales del uso de Internet

Muy satisfecho 407 31,2 Satisfecho 657 50,3 Neutral 170 13,0 Insatisfecho 49 3, 8 Muy insatisfecho 23 1,8 ... Muy satisfecho 19 15,2 Satisfecho 67 53,6 Neutral 28 22,4 Insatisfecho 9 7,2 Muy insatisfecho 2 1,6 2000Q57 En general, ...

James Everett Katz, Ronald E. Rice, 2006

Impacto laboral de egresados universitarios y opinión de ...

Total 100.0 100.0 100.0 100.0 a) Responsabilidad del Muy satisfecho 34.5 40.1 33.0 31.8 egresado en su trabajo Satisfecho 59.9 54.6 60.3 63.2 Poco satisfecho 3.5 4.0 3.8 3.0 Insatisfecho 1.9 1.0 2.9 1.8 No especificó 0.1 0.2 0.2 b) Hábitos ...

Gabriel Estrella V., María Teresa Ponce León, 2006

Universidad y mercado de trabajo. Informe 2006: Insercion ...

TABLA 3.13 VALORACIÓN SERVICIOS DEL COIE por SEXO SEXO Hombres % Mujeres % Total % nada o bastante insatisfecho 42,6 24,0 32,9 ni satisfecho ni insatisfecho 40,4 64,0 52,6 VALORACIÓN INFORMACIÓN COIE bastante o muy  ...

Iñaki Iriondo Mugica, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSATISFECHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insatisfecho în contextul următoarelor știri.

Empresa se disculpó con cliente insatisfecho por la “pokepizza” | El ...

Una conocida pizzería se disculpó a través de la red social Facebook con un cliente insatisfecho con un producto novedoso denominado “pokepizza”, el cual ... «El Comercio, Aug 16»

Aprueba 56 por ciento a Eruviel, pero... 77% insatisfecho

Si PAN y PRD van en alianza, juntos se llevarían el 38% de la intención de voto entre los insatisfechos, frente a 32% del PRI y 26% de Morena, según revela la ... «El Financiero, Aug 16»

El 76% de la gente se muestra insatisfecho con la situación ...

En esa ponderación están los porcentajes que inclinan la balanza hacia una evaluación crítica. El 43% se posicionó como "insatisfecho" y "muy insatisfecho", ... «LA NACION, Aug 16»

Técnico “Potro” Gutiérrez insatisfecho por juego de “Tri” olímpico

Pese a que la selección olímpica de México logró su primer triunfo en Río 2016, el accionar que tuvo en el primer tiempo frente a Fiyi dejó insatisfecho al ... «Omnia, Aug 16»

Joel Sánchez, insatisfecho tras derrota

"Me quedo muy insatisfecho de ver que el equipo hizo tanto y al final no nos llevamos nada. Es difícil de explicar y entender, esto fue de contundencia, ellos ... «Informador.com.mx, Iul 16»

'Checo' Pérez, insatisfecho con su calificación en Hungría

Las condiciones climáticas afectan el desarrollo de la clasificación en Budapest. GUADALAJARA, JALISCO (23/JUL/2016).- Las contrastantes condiciones bajo ... «Informador.com.mx, Iul 16»

“Turbo” Flanagan insatisfecho con triunfo ante Mzonke Fana

Flanagan insatisfecho con triunfo -Cardiff (Gales).-Aunque consiguió la victoria por fallo unánime, el británico Terry Flanagan quedó insatisfecho con su ... «Zona de Boxeo, Iul 16»

El 70% de los ucranianos está insatisfecho con su primer ministro

KIEV (Sputnik) — En Ucrania el 70,4 por ciento de la población está insatisfecha con el trabajo del primer ministro del país, Vladímir Groisman, asegura la ... «Sputnik Mundo, Iul 16»

Low el insatisfecho, Deschamps el pragmático, Santos el ...

tecnicos Joachim Löw el insatisfecho, Didier Deschamps el pragmático, Fernando Santos el diplomático y Chris Coleman el trabajador aburrido: perfil de los ... «Noticia al Dia, Iul 16»

Opción Consultores: 70% de los uruguayos está insatisfecho con ...

El 70% de los uruguayos está insatisfecho con los servicios públicos y un 28% se mostró conforme con la calidad de las prestaciones estatales. La encuesta ... «Teledoce.com, Iun 16»