Descarcă aplicația
educalingo
insuflar

Înțelesul "insuflar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INSUFLAR

La palabra insuflar procede del latín insufflāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INSUFLAR ÎN SPANIOLĂ

in · su · flar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUFLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSUFLAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția insuflar în dicționarul Spaniolă

Definiția insuficienței în dicționar este introducerea unui gaz, a unui lichid sau a unei substanțe pulverizate într-un organ sau o cavitate.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INSUFLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insuflo
insuflas / insuflás
él insufla
nos. insuflamos
vos. insufláis / insuflan
ellos insuflan
Pretérito imperfecto
yo insuflaba
insuflabas
él insuflaba
nos. insuflábamos
vos. insuflabais / insuflaban
ellos insuflaban
Pret. perfecto simple
yo insuflé
insuflaste
él insufló
nos. insuflamos
vos. insuflasteis / insuflaron
ellos insuflaron
Futuro simple
yo insuflaré
insuflarás
él insuflará
nos. insuflaremos
vos. insuflaréis / insuflarán
ellos insuflarán
Condicional simple
yo insuflaría
insuflarías
él insuflaría
nos. insuflaríamos
vos. insuflaríais / insuflarían
ellos insuflarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he insuflado
has insuflado
él ha insuflado
nos. hemos insuflado
vos. habéis insuflado
ellos han insuflado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había insuflado
habías insuflado
él había insuflado
nos. habíamos insuflado
vos. habíais insuflado
ellos habían insuflado
Pretérito Anterior
yo hube insuflado
hubiste insuflado
él hubo insuflado
nos. hubimos insuflado
vos. hubisteis insuflado
ellos hubieron insuflado
Futuro perfecto
yo habré insuflado
habrás insuflado
él habrá insuflado
nos. habremos insuflado
vos. habréis insuflado
ellos habrán insuflado
Condicional Perfecto
yo habría insuflado
habrías insuflado
él habría insuflado
nos. habríamos insuflado
vos. habríais insuflado
ellos habrían insuflado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo insufle
insufles
él insufle
nos. insuflemos
vos. insufléis / insuflen
ellos insuflen
Pretérito imperfecto
yo insuflara o insuflase
insuflaras o insuflases
él insuflara o insuflase
nos. insufláramos o insuflásemos
vos. insuflarais o insuflaseis / insuflaran o insuflasen
ellos insuflaran o insuflasen
Futuro simple
yo insuflare
insuflares
él insuflare
nos. insufláremos
vos. insuflareis / insuflaren
ellos insuflaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube insuflado
hubiste insuflado
él hubo insuflado
nos. hubimos insuflado
vos. hubisteis insuflado
ellos hubieron insuflado
Futuro Perfecto
yo habré insuflado
habrás insuflado
él habrá insuflado
nos. habremos insuflado
vos. habréis insuflado
ellos habrán insuflado
Condicional perfecto
yo habría insuflado
habrías insuflado
él habría insuflado
nos. habríamos insuflado
vos. habríais insuflado
ellos habrían insuflado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
insufla (tú) / insuflá (vos)
insuflad (vosotros) / insuflen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
insuflar
Participio
insuflado
Gerundio
insuflando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUFLAR

arrunflar · camuflar · chaflar · chiflar · chuflar · desconchinflar · desinflar · inflar · oflar · rechiflar · refanfinflar · runflar · suflar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSUFLAR

insubsistente · insubstancial · insubstancialidad · insubstancialmente · insubstituible · insudar · insuficiencia · insuficiente · insuflación · insuflador · insufrible · insufriblemente · insufridera · insufridero · ínsula · insulana · insulano · insular · insularidad · insulina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUFLAR

alquilar · angular · bailar · cancelar · celular · controlar · desarrollar · dólar · escolar · espectacular · hablar · instalar · particular · pilar · popular · regular · similar · solar · titular · volar

Sinonimele și antonimele insuflar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «insuflar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSUFLAR

Găsește traducerea insuflar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile insuflar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insuflar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

吹进
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

insuflar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

insufflate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Insufflate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أوحى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вдувать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insuflar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

insufflate
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

insuffler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

insufflate
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

insufflieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

吹き込みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

insufflate
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

insufflate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thổi vào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆவிகள் விலக ஓதி ஊதுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

insufflate
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

üflemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

insufflare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wdmuchiwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вдувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

insufla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

insufflate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

insufflate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

insufflera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

insufflate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insuflar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUFLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insuflar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insuflar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre insuflar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUFLAR»

Descoperă întrebuințarea insuflar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insuflar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del Puericultor para Padres y Abuelos
Si tras hacerlo volvemos a insuflar sin resultado, las siguientes maniobras se dirigen a desplazar un cuerpo extraño que sospechamos que está obstruyendo la vía respiratoria. Para ello damos un golpe en la espalda, y antes de volver a ...
Jesús Garrido García, 2011
2
Diplomados en Enfermeria (ats/due) Del Servicio Vasco de ...
Hay que promediar las medidas más concordantes. Recomendamos registrar inmediatamente las cifras y no manifestar preferencia por determinados dígitos. f ) Procedimiento – Insuflar rápidamente el brazal hasta a 200-300 mmHg. – Palpar ...
3
Primeros Auxilios
... de la LVA, el técnico no tiene que contrariar los movimientos ventilatorios espontáneos de la víctima: tiene que insuflar al momento que la parte superior del abdomen de la víctima se levanta espontáneamente; si la ventilación espontánea ...
4
Manual para la formación en prevención de riesgos laborales: ...
Realizar el reanimador una inspiración profunda y colocar su boca, herméticamente, sobre la de la víctima abierta, soplando con vigor (a los niños suavemente) para insuflar aire a sus pulmones, y a continuación observar si se levanta el ...
‎2006
5
Manual para la formación en prevención de riesgos laborales ...
Realizar el reanimador una inspiración profunda y colocar su boca, herméticamente, sobre la de la víctima abierta, soplando con vigor (a los niños suavemente) para insuflar aire a sus pulmones, y a continuación observar si se levanta el ...
María Nieves Moreno Vida, 2010
6
Tratado de medicina legal
acerca de la posibilidad de insuflar los pulmones hasta el punio de. hacer nadar todos sus pedazos. Habiendo insuflado aire por espacio de mucho tiempo y con bastante fuerza por medio de un tubo de cristal, primero, y despues con un ...
Mateo Orfila y Rotger, 1847
7
Tratado de medicina practica
Es mas" fácil y mas conveniente soplar por medio de una pluma, <le una caña ó ríe un tubo de cartón, que se coloca en la narfó del enfermo, mientras que el que ha dé insuflar el aírele toma en su boca, leíanla la tráquea y la conduce hacia ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
8
Tratado de anestesia y reanimación
Tabla 78-55. Tabla de resultados obtenidos al ventilar a los pacientes en ventilación mecánica continua (CMV) y en ventilación con jet a alta frecuencia ( HFJV) en las condiciones previas a la cirugía laparoscópica (Pab 0) y tras insuflar el ...
9
Tonterías económicas II
Gaspar Zarrías, vicepresidente y consejero andaluz, se defendió de las acusaciones de pasividad lanzadas contra el gobierno del sempiterno Manuel Chaves y afirmó que la Junta ha adoptado medidas que permitieron insuflar a la  ...
Carlos Rodríguez Braun, 2011
10
El primer lunes de noviembre
Las mujeres lloraban, los hombres apartaban la vista en señal de respeto ante el cadáver de la niña y la rabia e impotencia de su padre, expresada en el compulsivo insuflar y presionar, insuflar y presionar, insuflar y presionar... Al fondo ...
Juan Carlos Padilla Estrada, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUFLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insuflar în contextul următoarelor știri.
1
Fondos de inversión para proyectos de infraestructura
En principio, la novedosa idea es muy prometedora para insuflar nuevos aires financieros y empresariales al alicaído sector de construcción de obra pública, ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
2
La CEC acelera el plan de viabilidad para insuflar oxígeno a sus ...
Roca elude enfrentamientos con Cierval y recuerda que el principal problema de la organización es la tesorería. La patronal quiere que la junta directiva del 19 ... «El Periódico Mediterráneo, Iun 16»
3
Bruselas maniobra para insuflar aire al TTIP tras el revés del 'Brexit'
Bruselas maniobra estos días para intentar insuflar aire al TTIP, el polémico tratado de libre comercio negociado en secreto con Washington, que atraviesa su ... «Público, Iun 16»
4
¿Podría el Brexit insuflar nueva vida a la política de izquierda?
Al final de su vida, Freud planteó la famosa pregunta “Was will das Weib?”, “¿Qué quiere una mujer?”, reconociendo su confusión al enfrentarse al enigma de la ... «Tercera Información, Iun 16»
5
La afición marcará el primero
Aficionados del Hércules durante uno de los recibimientos organizados para insuflar ánimos a los jugadores antes del partido durante esta temporada. . Sergio ... «Información, Iun 16»
6
Ex presos de ETA arremeten contra el Gobierno vasco por legitimar ...
Besar un cadáver no significa insuflar vida en él", añaden los firmantes, en alusión a la llamada vía Nanclares. Tras reclamar el derecho a "utilizar la legalidad ... «El Mundo, Iun 16»
7
Podemos pide Cifuentes que deje de "insuflar miedo" en 'Madrid ...
El portavoz de Podemos en la Asamblea, José Manuel López, ha pedido a la Comunidad que deje de "insuflar miedo" sobre el proyecto del Ayuntamiento para ... «Telemadrid, Iun 16»
8
"Warcraft": el reto de insuflar emoción al torrente visual de Duncan ...
La adaptación cinematográfica de "Warcraft", uno de los videojuegos más populares de la última década, destila emoción y profundidad en los personajes ... «EFE, Mai 16»
9
Para insuflar golpe, Fiesp violou lei e terá que desativar LED
A Comissão de Proteção à Paisagem Urbana (CPPU) decidiu nesta terça-feira (12) revogar a autorização de funcionamento do painel de LED da Fiesp ... «Vermelho, Apr 16»
10
Blog do jornalista Reinaldo Azevedo: política, governo, PT ...
Até quando as instituições permitirão que ela use o cargo de presidente da República para insuflar a guerra de todos contra a todos? Até quando as ... «VEJA.com, Apr 16»

IMAGINILE INSUFLAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insuflar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/insuflar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO