Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insubstancialmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSUBSTANCIALMENTE ÎN SPANIOLĂ

in · subs · tan · cial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSUBSTANCIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSUBSTANCIALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insubstancialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insubstancialmente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez insubstanțial înseamnă insubstanțial. En el diccionario castellano insubstancialmente significa insustancialmente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «insubstancialmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INSUBSTANCIALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INSUBSTANCIALMENTE

insuavidad
insubordinación
insubordinada
insubordinado
insubordinar
insubsanable
insubsistencia
insubsistente
insubstancial
insubstancialidad
insubstituible
insudar
insuficiencia
insuficiente
insuflación
insuflador
insuflar
insufrible
insufriblemente
insufridera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSUBSTANCIALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele insubstancialmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «insubstancialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSUBSTANCIALMENTE

Găsește traducerea insubstancialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile insubstancialmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insubstancialmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

无实质
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

insubstancialmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Insubstantially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

insubstantially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

insubstantially
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несущественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insubstancialmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

insubstantially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

insubstantially
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

insubstantially
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unwesentlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

実質的でありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

insubstantially
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

insubstantially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không đáng kể về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

insubstantially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

insubstantially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

az bir miktarda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

insubstantially
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

insubstantially
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

несуттєво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nesubstanțial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασήμαντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

insubstantially
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

insubstantially
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

insubstantially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insubstancialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSUBSTANCIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insubstancialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insubstancialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insubstancialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSUBSTANCIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insubstancialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insubstancialmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre insubstancialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSUBSTANCIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea insubstancialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insubstancialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria premiada a juicio de la Academia de Dijon sobre la ...
inflamacion insubstancialmente . insubstancial ottalmia ... . ophtalmia muchos ..... muchas opuesta ... . opuestos sia . asi pronta .... . pronto rarefaccion . . . rarefaccion tsdos todos nuestros ... . estos Conocerá ... . conocerá efemeaas ...
Ignace-Vincent Voullonne, 1831
2
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
Hablar insubstancialmente, decir necedades o casas sin importancia'. QUESADA 'Cosa o discurso sin sentido'. 3.14. manuela (1): QUESADA ' Eufemismo; humorístico. Masturbación'. 3.15. mejenguear413 (2): QUESADA ' Jugar al fútbol de ...
Gabriela Ríos González, 2011
3
Infancia y escolarización en la modernidad tardía
Plantear y defender la jornada continuada sobre la base de no transformar -o hacerlo mínima o insubstancialmente- la organización del trabajo escolar, de la escuela en general, es sencillamente deplorable. Antes que apostar por la ...
‎2002
4
Mis Investigaciones Y Aglo Mas: Obras Completas De Adalberto ...
La diversidad de olores y la suciedad me hacían arrepentirme de haber ido allí. Me invadía un creciente malestar. La anciana intentaba ser amable y hablaba insubstancialmente. Me entraron unos irresistibles deseos de irme y creo que lo  ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2012
5
Taken for a ride: escritura de paso
Son ellas las que no se vislumbran en la mayoría, sino en unos pocos solamente , a veces con imperfección extrema muy por debajo de los standards de pintores más hábiles, que utilizan su oficio sólo para hacerse insubstancialmente ...
Luis Oyarzún, Harris Espinosa Harris, Daniela Schütte G., 2005
6
La Gaya Ciencia
Sucede a veces que alguno delata precisamente con su grave y reposada marcha, cuán superficial e insubstancialmente se ha movido hasta entonces su inteligencia en la esfera del conocimiento. Todo aquello a que damos importancia nos ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1999
7
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
De un modo insubstancial : hablar de algo insubstancialmente. INSUDAR v. n. Afanarse, sudar por algo. (F. us.) INSUFICIENCIA f. Calidad de insuficiente. Incapacidad : la insuficiencia de un empleado. INSUFICIENTE adj. No suficiente, que ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
8
Louis J. Twomey, S.J.: la justicia social como solución ...
habían atacado insubstancialmente a los que quiza no se habían mostrado suficientemente anticomunistas: "La práctica ligera de acusar insubstancialmente de traición a destacados personajes de la vida política y cívica es una seria ...
Clement J. McNaspy, 1985
9
El pasado extraviado: prehistoria y arqueología del Uruguay
Hay quienes sencillamente lo excluyen. Raza no es representativa de ninguna característica política o social. Los antropólogos concuer- dan que no tiene validez biológica ni científica. Aunque insubstancialmente es un término aún utilizado, ...
Mario Consens, 2003
10
La novela social en Espanã, 1942-1965
... la causa es un hecho exterior que condiciona la evolución interior del personaje. La primera exterior ización ocurre durante una reunión donde, como acostumbran, beben excesivamente y hablan insubstancialmente hasta la saciedad.
Pablo Pedro Gil Casado, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSUBSTANCIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insubstancialmente în contextul următoarelor știri.
1
American Sniper
... libreto de Jason Hall abordan insubstancialmente en su adaptación de la autobiografía del francotirador más letal en la historia de la milicia estadunidense. «Primera Hora, Ian 15»

IMAGINILE INSUBSTANCIALMENTE

insubstancialmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insubstancialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/insubstancialmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z