Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interlocutora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTERLOCUTORA

La palabra interlocutora procede de inter- y el latín locūtor, -ōris, hablante.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTERLOCUTORA ÎN SPANIOLĂ

in · ter · lo · cu · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERLOCUTORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERLOCUTORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interlocutora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția interlocutora în dicționarul Spaniolă

Definiția interlocutorului în dicționar este unul dintre cei care participă la un dialog. En el diccionario castellano interlocutora significa cada una de las personas que toman parte en un diálogo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interlocutora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERLOCUTORA


adjutora
ad·ju·to·ra
autora
au·to·ra
cantautora
can·tau·to·ra
coadjutora
co·ad·ju·to·ra
coautora
co·au·to·ra
colocutora
co·lo·cu·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
distributora
dis·tri·bu·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
ejecutora
e·je·cu·to·ra
fautora
fau·to·ra
institutora
ins·ti·tu·to·ra
locutora
lo·cu·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protutora
pro·tu·to·ra
secutora
se·cu·to·ra
tutora
tu·to·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERLOCUTORA

interjectiva
interjectivamente
interjectivo
interlínea
interlineación
interlineado
interlineal
interlinear
interlocución
interlocutor
interlocutoria
interlocutoriamente
interlocutorio
intérlope
interludio
interlunio
intermareal
intermaxilar
intermedia
intermediación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERLOCUTORA

actora
auditora
automotora
compositora
conductora
escritora
extractora
gestora
lectora
locomotora
motora
opositora
pastora
promotora
protectora
rectora
reductora
seductora
totora
traductora

Sinonimele și antonimele interlocutora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «interlocutora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERLOCUTORA

Găsește traducerea interlocutora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile interlocutora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interlocutora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

interlocutress
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

interlocutora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Interlocutor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संभाषणकर्त्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معه المتحدثون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

собеседница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interlocutora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

interlocutress
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interlocutrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

interlocutress
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

interlocutress
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

interlocutress
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

interlocutress
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interlocutress
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

interlocutress
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

interlocutress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

interlocutress
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

interlocutress
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

interlocutrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

interlocutress
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

співрозмовниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

interlocutoarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

interlocutress
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

interlocutress
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interlocutress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

interlocutress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interlocutora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERLOCUTORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interlocutora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interlocutora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interlocutora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERLOCUTORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interlocutora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interlocutora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interlocutora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERLOCUTORA»

Descoperă întrebuințarea interlocutora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interlocutora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bullying: Aulas libres de acoso
Esto le permitirá advertir el lenguaje corporal y las expresiones faciales de su interlocutor o interlocutora, que constituyen pistas importantes para entender cómo se siente. 4. Tenga paciencia. Dele tiempo a su interlocutor o interlocutora para ...
Allan L. Beane, 2006
2
Las mujeres no tienen que machacar con ajos su corazón en el ...
—pregunta la interlocutora. —Pues porque dice que no sabe si hay líneas que lleguen hasta Madrid —responde la mujer. —Sí que las hay —dice la interlocutora— y, si no, que venga en coche. —Huy, en coche —dice la mujer—, dice que es ...
Inma Luna, 2013
3
Fundamentos y Modelos del Estudio Pragmático y ...
Adela 1) invitar afiliacio ́n ambas -''- preguntar si quiere afiliacio ́n interlocutora autonomıa propia 2. Clara 1) aceptar invitacio ́n afiliacio ́n ambas / -''- poner impedim. afiliacio ́n ambas autonomıa propia -''- dar justificaciones afiliacio ́n ambas ...
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
4
La llegada del alma: lenguaje, infancia y socialización ...
referencia a "padre y madre" en los dobletes, incorporando a la niña como participante por medio del uso del término de interlocución afectivo mamá, situando a la madrina como un tipo específico de interlocutora en el marco participativo ...
Lourdes de León Pasquel, 2005
5
El Tiempo del servicio: el reto del tiempo en las ...
El cliente explica que no recibió el pedido. Le dicen que en estos casos, debe dirigirse al servicio de repartos. • Tercera llamada, 13:05 al servicio de repartos. El teléfono suena diez veces antes que lo atiendan. Interlocutora: «Un momento  ...
Jean-Luc Fessard, Paul Meert, 1995
6
6.000 años de cautiverio (El nuevo orden mundial)
–preguntó la interlocutora. -Los Gobiernos nunca han solucionado los problemas. Ellos son el problema -enfatizó-. Tomemos como ejemplo los que gobiernan en el mundo. Si ellos quisieran acabar con el narcotráfico ya lo habrían hecho ...
Manuel J. Machado
7
Encuentros en Flandes: relaciones e intercambios ...
Durante siglos, la interlocutora era un personaje relativamente excepcional y, sobre todo, una figura muy codificada. Es el diálogo un género con propensión a la filosofía o a las abstracciones, aptitudes que, salvo en casos contados, no se ...
Werner Thomas, Robert A. Verdonk, 2000
8
Claves para la comunicación intercultural
Situación tipo B: senegalesa con buen nivel de español y natural de la Comunidad Valenciana con poca experiencia en el trato con sene- galeses La interlocutora senegalesa tiene unos cuarenta años, bajo nivel educativo, y lleva más de ...
‎2003
9
Al filo de la (in)comunicación: prensa y conflicto vasco
Así, El Correo, que da tres páginas al tema, escribe: «Detenida en Pau la interlocutora de ETA, Belén González Peñalba», y El Diario Vasco añade con quién es interlocutora: «Detenida en Francia Belén González, interlocutora de ETA con el ...
Petxo Idoiaga, Txema Ramírez de la Piscina, 2002
10
"Por discreto y por amigo":
Ursula de los Colloquios de Baltasar de Collazos (1568) y las tradiciones literarias de la interlocutora y de la picara Ana Vian Herrero Universidad Complutense, Madrid En los últimos años ha crecido el interés por los Colloquws de Baltasar ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERLOCUTORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interlocutora în contextul următoarelor știri.
1
PSOE y Ganemos vuelven a acercar posturas tras una reunión ...
... con la agrupación de electores para rebajar la tensión y acordar reuniones periódicas con la alcaldesa como interlocutora. "Queremos hechos, no palabras", ... «La Voz del Sur, Aug 16»
2
Agélica Navarrete no será más interlocutora ante Grupo MAS ...
Sin la presencia tanto del alcalde de Medellín de Bravo, Luis Gerardo Pérez Pérez como de los regidores del PRD, Mario Cruz Herrera, Delta Estela Tiburcio ... «XEU, Iul 16»
3
Caso Iguala: Segob será la interlocutora con la Cidh
Ciudad de México, 8 de julio. Después de sostener una reunión de una hora, la Secretaría de Gobernación aceptó ante los padres y madres de los 43 ... «La Jornada Guerrero, Iul 16»
4
Triángulo no aceptará a la concejala como interlocutora si no se ...
Fundación Triángulo no aceptará como interlocutora para tratar ninguna cuestión a la concejala de Servicios Sociales, Rosario Gómez de la Peña, si ésta no se ... «El Periódico Extremadura, Iul 16»
5
La interlocutora de Generalitat con Ecclestone señala a Camps ...
VALENCIA. La extrabajadora de la sociedad Proyectos Temáticos, Belén Reyero, declaró este miércoles por las presuntas irregularidades cometidas por el ... «valenciaplaza.com, Apr 16»
6
Governo grego diz não reconhecer a 'troika' como interlocutora
O presidente do Eurogrupo, Jeroen Dijsselbloem (à esq.), e o ministro grego das Finanças, Yanis Varoufakis, na sexta-feira em Atenas. KOSTAS TSIRONIS ... «EL PAÍS Brasil, Ian 15»
7
Grecia ya no reconoce a la troika como interlocutora
... Comisión Europea (CE) y Fondo Monetario Internacional (FMI)- como interlocutora válida en las negociaciones sobre el programa de rescate de Grecia. «El Periódico, Ian 15»
8
SEP será interlocutora en conflicto del IPN: Segob
“La SEP será quien instrumente y ejecute este pliego. Creo qie las respuesta son muy claras y creo que deja satisfechas a la comunidad estudiantil. «SDP Noticias, Oct 14»
9
La hija de Jesús Gil niega que este la nombrara interlocutora ante el ...
«Mi padre del Ayuntamiento de Marbella me comentaba poco». Con estas palabras Miriam Gil Marín, una de las hijas del fallecido Jesús Gil, quiso desligarse ... «Sur Digital, Nov 10»

IMAGINILE INTERLOCUTORA

interlocutora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interlocutora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interlocutora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z