Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intestar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTESTAR ÎN SPANIOLĂ

in · tes · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTESTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTESTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intestar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intestar în dicționarul Spaniolă

Definiția intestar în dicționarul spaniol se referă la un singur lucru: se încadrează în altul. O altă semnificație a intestar în dicționar este și aceea de a se învecinează cu el. La definición de intestar en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Encajar en otra. Otro significado de intestar en el diccionario es también estar lindando con ella.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intestar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI INTESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intesto
intestas / intestás
él intesta
nos. intestamos
vos. intestáis / intestan
ellos intestan
Pretérito imperfecto
yo intestaba
intestabas
él intestaba
nos. intestábamos
vos. intestabais / intestaban
ellos intestaban
Pret. perfecto simple
yo intesté
intestaste
él intestó
nos. intestamos
vos. intestasteis / intestaron
ellos intestaron
Futuro simple
yo intestaré
intestarás
él intestará
nos. intestaremos
vos. intestaréis / intestarán
ellos intestarán
Condicional simple
yo intestaría
intestarías
él intestaría
nos. intestaríamos
vos. intestaríais / intestarían
ellos intestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he intestado
has intestado
él ha intestado
nos. hemos intestado
vos. habéis intestado
ellos han intestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había intestado
habías intestado
él había intestado
nos. habíamos intestado
vos. habíais intestado
ellos habían intestado
Pretérito Anterior
yo hube intestado
hubiste intestado
él hubo intestado
nos. hubimos intestado
vos. hubisteis intestado
ellos hubieron intestado
Futuro perfecto
yo habré intestado
habrás intestado
él habrá intestado
nos. habremos intestado
vos. habréis intestado
ellos habrán intestado
Condicional Perfecto
yo habría intestado
habrías intestado
él habría intestado
nos. habríamos intestado
vos. habríais intestado
ellos habrían intestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo inteste
intestes
él inteste
nos. intestemos
vos. intestéis / intesten
ellos intesten
Pretérito imperfecto
yo intestara o intestase
intestaras o intestases
él intestara o intestase
nos. intestáramos o intestásemos
vos. intestarais o intestaseis / intestaran o intestasen
ellos intestaran o intestasen
Futuro simple
yo intestare
intestares
él intestare
nos. intestáremos
vos. intestareis / intestaren
ellos intestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube intestado
hubiste intestado
él hubo intestado
nos. hubimos intestado
vos. hubisteis intestado
ellos hubieron intestado
Futuro Perfecto
yo habré intestado
habrás intestado
él habrá intestado
nos. habremos intestado
vos. habréis intestado
ellos habrán intestado
Condicional perfecto
yo habría intestado
habrías intestado
él habría intestado
nos. habríamos intestado
vos. habríais intestado
ellos habrían intestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
intesta (tú) / intestá (vos)
intestad (vosotros) / intesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
intestar
Participio
intestado
Gerundio
intestando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTESTAR


agestar
a·ges·tar
amonestar
a·mo·nes·tar
arrestar
a·rres·tar
asestar
a·ses·tar
bienestar
bie·nes·tar
contestar
con·tes·tar
contrarrestar
con·tra·rres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
gestar
ges·tar
malestar
ma·les·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
orquestar
or·ques·tar
prestar
pres·tar
presupuestar
pre·su·pues·tar
protestar
pro·tes·tar
reforestar
re·fo·res·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTESTAR

intervalo
intervención
intervencionismo
intervencionista
intervenidor
intervenidora
intervenir
interventor
interventora
intervertebral
interviniente
interviú
intervocálica
intervocálico
interyacente
intestada
intestado
intestina
intestinal
intestino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTESTAR

alebrestar
apestar
aprestar
atestar
cohonestar
deforestar
descrestar
desforestar
detestar
emprestar
encuestar
enfiestar
entestar
forestar
funestar
honestar
indigestar
infestar
inhestar
recuestar

Sinonimele și antonimele intestar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intestar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTESTAR

Găsește traducerea intestar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intestar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intestar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

intestar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To bother
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

intestar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

intestar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

intestar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intestar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

intestar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intestar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

intestar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

intestar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

intestar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

intestar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intestar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

intestar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

intestar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

intestar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

intestar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intestar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

intestar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

intestar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intestar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

intestar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intestar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intestar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intestar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intestar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTESTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intestar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intestar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intestar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTESTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intestar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intestar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intestar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTESTAR»

Descoperă întrebuințarea intestar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intestar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Practica y teorica de cirugia en romance y en latin
... Momie habla del ciclamine,que el ç^mo defíe esproue i u ce u$ cu iammis vciü - choiihimo para mezclarle con las medicinas que reméllenles laparenes. teráámifcemr aámedi En jas «г2аГльШ|а$ шоу шфг íc ha de intestar ia ïrfoluckn^ afsi ...
Dionisio Daza Chacón, 1609
2
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
La pared está lineal con la fachada principal dela misma casa fábrica, que mira entre oriente y mediodía, y tiene de largo 348 pies,haciendo esquadra á la parte inmediata del arroyo Clamores, vuelve á intestar con otra pared que mira entre ...
Eugenio Larruga, 1791
3
Recuerdos históricos castreños
(1) Dice así en el capítulo XVI (segundo de los dos que dedica á Castro), de su ya citada obra: «Angrelado y no el único de las que en esta iglesia existen, al intestar la nave de la Epístola en la giróla, é inmediato por consiguiente á la Capilla ...
Javier Echavarría, 2002
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. intersecar........................469 intervenir................ 192[39] intervistar ................. ..62 reg. interviuar .................... 62 reg. interviuvar .................. 62 reg. intestar ........... ............. 62 reg. intimar ....................... 62 reg. intimidar .................... 62 reg. intitular ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Léxico de la construcción
... *INTESTAR. Encajar, embutir, apoyar la testa. Dícese de un elemento de construcción con referencia a otro. INTRADÓS. Cara interior o inferior de un arco , bóveda o cúpula. INTRAMUROS. Dentro del recinto de una ciudad o lugar.
‎2009
6
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
El arco de entrada al hemiciclo es, naturalmente, de medio punto, puesto que el casquete de cubierta es de cuarto de esfera; el tramo anteabsidal, más alto, lleva directriz apuntada; así, al intestar en el ábside deja un luneto, cerrado por muro ...
Anton, V, 2005
7
Taquigrafia Pitman/ Pitman Stenography: Una Forma Agil Y ...
Lozo str Este representa los sonidos star, stra. El trazo debes signarlo de manera que ocupe las tres cuartas partes de las consonantes rectas y curvas. Consonantes rectas insistir siesi malestar intestar enlistar costra maestra Ejercicio lastre ...
J. E. Gamboa, 2000
8
Libreria de escribanos é instrucción jurídica theórico ...
... ab intestar. Juniii64^.inJKoianq} ¡iJtreti.uris 7. f .
José Febrero, 1797
9
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: arqueología de la ...
J. Menéndez-Pidal (1980: 284) lo describe así: «... una habitación alargada, adosada por el mediodía al cuerpo de la iglesia, ocupa totalmente la longitud de las naves y crucero hasta intestar en la sacristía correspondiente. Esta habitación ...
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
10
D. Antonii Gomezii ... Ad leges tauri commentarium ...
Institut. de Haereditat. quae ab intestar. deferunt. Si postbumus preteritus nascatur in vita pa- tris , & similiter in tjus vita decedat , an testamentum reconvalescat ? Per nativitatem posthumi rumpitur testamen- tum. Et quid requiritur ? i ^^TOta ...
Antonio Gómez, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTESTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intestar în contextul următoarelor știri.
1
Avanza cultura de testar y regularizar propiedades
... no realizó su testamento de forma legal, lo que deriva en un inmueble o terreno sin intestar que para ser regularizado requiere de un juicio de intestado. «El Economista, Ian 16»

IMAGINILE INTESTAR

intestar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intestar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intestar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z