CE ÎNSEAMNĂ ASESTAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «asestar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția asestar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a asasinării în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este de a direcționa o armă spre obiectul pe care doriți să-l amenințați sau să-l jigniți. Ucideți tunul, sulița. O altă semnificație a consilierii în dicționar este vizionarea directă, ochelari, etc. A greva este de asemenea să descarce împotriva unui lucru sau a unei persoane un proiectil, o lovitură de la o armă sau dintr-un obiect similar. A lovit o lovitură, o înjunghiere, o piatră, o pumn. La primera definición de asestar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dirigir un arma hacia el objeto que se quiere amenazar u ofender con ella. Asestar el cañón, la lanza. Otro significado de asestar en el diccionario es dirigir la vista, los anteojos, etc. Asestar es también descargar contra algo o alguien un proyectil, un golpe de un arma o de un objeto semejante. Asestar un tiro, una puñalada, una pedrada, un puñetazo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «asestar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ASESTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asesto
tú asestas / asestás
él asesta
nos. asestamos
vos. asestáis / asestan
ellos asestan
Pretérito imperfecto
yo asestaba
tú asestabas
él asestaba
nos. asestábamos
vos. asestabais / asestaban
ellos asestaban
Pret. perfecto simple
yo asesté
tú asestaste
él asestó
nos. asestamos
vos. asestasteis / asestaron
ellos asestaron
Futuro simple
yo asestaré
tú asestarás
él asestará
nos. asestaremos
vos. asestaréis / asestarán
ellos asestarán
Condicional simple
yo asestaría
tú asestarías
él asestaría
nos. asestaríamos
vos. asestaríais / asestarían
ellos asestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asestado
tú has asestado
él ha asestado
nos. hemos asestado
vos. habéis asestado
ellos han asestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asestado
tú habías asestado
él había asestado
nos. habíamos asestado
vos. habíais asestado
ellos habían asestado
Pretérito Anterior
yo hube asestado
tú hubiste asestado
él hubo asestado
nos. hubimos asestado
vos. hubisteis asestado
ellos hubieron asestado
Futuro perfecto
yo habré asestado
tú habrás asestado
él habrá asestado
nos. habremos asestado
vos. habréis asestado
ellos habrán asestado
Condicional Perfecto
yo habría asestado
tú habrías asestado
él habría asestado
nos. habríamos asestado
vos. habríais asestado
ellos habrían asestado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aseste
tú asestes
él aseste
nos. asestemos
vos. asestéis / asesten
ellos asesten
Pretérito imperfecto
yo asestara o asestase
tú asestaras o asestases
él asestara o asestase
nos. asestáramos o asestásemos
vos. asestarais o asestaseis / asestaran o asestasen
ellos asestaran o asestasen
Futuro simple
yo asestare
tú asestares
él asestare
nos. asestáremos
vos. asestareis / asestaren
ellos asestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asestado
tú hubiste asestado
él hubo asestado
nos. hubimos asestado
vos. hubisteis asestado
ellos hubieron asestado
Futuro Perfecto
yo habré asestado
tú habrás asestado
él habrá asestado
nos. habremos asestado
vos. habréis asestado
ellos habrán asestado
Condicional perfecto
yo habría asestado
tú habrías asestado
él habría asestado
nos. habríamos asestado
vos. habríais asestado
ellos habrían asestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asesta (tú) / asestá (vos)
asestad (vosotros) / asesten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASESTAR»
Descoperă întrebuințarea
asestar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
asestar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Asestar. Asestar. un. golpe: dar un golpe fuerte y con precisión. El golpe puede
ser físico o metafórico. Esta expresión aparece en contextos formales, casi
ritualísticos. Un sinónimo también muy formal es propinar un golpe. S: El fiscal V:
...
2
LA ESTRUCTURA DEL AIKIDO
Cuando su compañero se eleve para asestar shomen uchi, avance dando un
paso interior con el pie derecho por delante y toque con el kissaki la muñeca
derecha de su compañero. Empujando en sentido circular, ejecute un tenkan a
la ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Asestar. (Del itaL astestare, poner en orden, situar bien; del lat. sistere, colocar.)
a. Dirigir un arma, ó cosa que haga su oficio, hacia el objeto que se quiere
amenazar ú ofender con ella, asestar e¡ cañón, la lanza. || Descargar contra un
objeto ...
Real Academia Española, 1809
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ASESTADERO. s. m. p . Ar. Lo mismo que sesteadero. ASESTADO, DA. p. p. de
asestar. ASESTADURA, s. f. La acción de asestar. Di' rectio, intentio. ASESTAR,
v. a. Apuntar 6 dirigir el tiro de cañón , Hecha ú otra arma á parte determinada.
Real academia española, 1817
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Asestado , da. part. pas. de Asestar y Asestarse. Asestadura , s. f. Acción y efecto
de asestar. Acatamiento, 9. m. V. Asestadla. Asestar , v.a. Apuntar, enderezar la
mira, dirigir el tiro ó disparo de cañón , de flecha úolra arma á determinado ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Diccionario de la lengua castellana
ASESTAR, v. a. Apuntar ó dirigir el tiro de oañon , flecha ú otra arma á parte
determinada. Dirigere, intendere, collineare. asestar, met. Hacer tiro, intentar
hacer algún daño á otro. Damnuin in aliquein intendere. ASEVERACION, s. /. La
acción ...
7
Diccionario italiano-galego
Asesorarse, aconsejarse con alguien sobre cierta materia. ASESORÍA, sf.
Asesoría, oficio de ASESOR. / Asesoría, establecimiento dedicado a ASESORAR
o aconsejar a alguien sobre ciertas materias. ASESTAR, rí. Asestar, dirigir una
arma ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
El Punto crucial: ciencia, sociedad y cultura naciente
la política nuclear norteamericana se iba desplazando de una política de
represalias a otra de asestar el primer golpe. Sus conocimientos de ingeniería le
permitieron ver la clara discrepancia entre los objetivos anunciados en los
proyectos ...
9
El alma del samurái: una traducción contemporánea de tres ...
Una espada que no consigue alcanzar su objetivo se convierte en una espada
muerta; serás tú el que logres asestar el golpe definitivo. Como la iniciativa de tu
enemigo no acertará, tú cambiarás las tornas y conseguirás asestar el primer ...
10
El arte de innovar para no morir: Cómo sobrevivir en ...
Cómo sobrevivir en mercados saturados Mario Borghino. Los competidores
están al acecho de un momento de incertidumbre, un instante de distracción, un
error de estrategia para asestar su golpe. MARIO BORGHINO ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASESTAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
asestar în contextul următoarelor știri.
De Alfonso: “Soy partidario de asestar el golpe cuando va a acabar ...
“Yo, ministro, soy partidario de asestar el golpe cuando el golpe va a acabar con el animal”, recomienda De Alfonso. Y sigue dando consejos sobre cómo ... «EL PAÍS, Iun 16»
De Alfonso: "Yo, ministro, soy partidario de asestar el golpe cuando ...
Eso me hace noble"– usa una terminología, para referirse a Trias, que sólo usan los matarifes para sacrificar al ganado: "Yo, ministro, soy partidario de asestar ... «Público, Iun 16»
La pesca gallega busca asestar el golpe definitivo a la acuicultura ...
Santiago de Compostela 22/06/2016 – Un total de representantes de entidades y asociaciones de la mitad aproximada del sector pesquero en Galicia quieren ... «El Portal de la Acuicultura, Iun 16»
Juicio por asestar 49 puñaladas a su esposa
La Audiencia de Almería acoge hoy la vista oral contra un varón de 34 años que se enfrenta a 20 años de prisión por el presunto asesinato de su esposa en ... «La Rioja, Iun 16»
Tres años de prisión por asestar numerosas cuchilladas a su padre ...
Un hombre de 32 años, que padece un transtorno esquizofrénico, ha sido condenado a tres años de prisión por asestar numerosas cuchilladas a su padre ... «Deia, Iun 16»
Detenida en El Puerto por asestar una puñalada a su vecina
Detenida en El Puerto por asestar una puñalada a su vecina. Los hechos ocurrieron en una calle cercana al domicilio de la víctima cuando ésta paseaba sus ... «Diario de Cádiz, Iun 16»
Todos convocados por Kiko Ramírez para asestar el primer golpe al ...
Salvo los lesionados Tariq, Antonio y Rubén Fonte, Kiko Ramírez ha convocado a todos sus hombres para el partido ante el Atlético Malagueño de este ... «El Periódico Mediterráneo, Iun 16»
Fiscal pide 8 años de cárcel para acusado de asestar 12 puñaladas ...
La Fiscalía ha solicitado 8 años prisión para el acusado de asestar doce puñaladas a otro vecino en el municipio de Buenaventura (Toledo) el 29 de junio de ... «CLM24, Iun 16»
Guerra en Podemos: Celia Mayer vuelve a asestar una puñalada a ...
Guerra en Podemos: Celia Mayer vuelve a asestar una puñalada a Manuela Carmena. Por ESdiario; 26 de mayo de 2016, 19:18; @ESdiario_com. Muchos de ... «ESdiario, Mai 16»
Absuelven a un acusado de asestar varias puñaladas a su ...
La Audiencia Provincial de Bizkaia ha absuelto a un ciudadano natural de Marruecos y residente en Gernika, de 34 años de edad, acusado de apuñalar a un ... «El Correo, Mai 16»
