Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JABLE

La palabra jable procede del francés jable.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JABLE ÎN SPANIOLĂ

ja · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jable în dicționarul Spaniolă

Definiția "jable" din dicționarul spaniol înseamnă "gargol" în care "robineții" butoaielor și butoaiele se potrivesc împreună. En el diccionario castellano jable significa gárgol en que se encajan las tiestas de las tapas de toneles y botas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
agradable
a·gra·da·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
culpable
cul·pa·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
razonable
ra·zo·na·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
responsable
res·pon·sa·ble
saludable
sa·lu·da·ble
viable
via·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JABLE

jabegote
jabeguera
jabeguero
jabelgar
jabeque
jabera
jabí
jabilla
jabillo
jabino
jabón
jabonada
jabonado
jabonador
jabonadora
jabonadura
jabonallo
jabonar
jaboncillo
jabonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JABLE

amigable
aplicable
conversable
deseable
desmontable
favorable
indispensable
inflable
inmejorable
lamentable
notable
plegable
potable
probable
recargable
regulable
renovable
rentable
sustentable
variable

Sinonimele și antonimele jable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JABLE

Găsește traducerea jable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Jable的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Jable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Жабле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Jable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Жабле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Jable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Χάμπλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Jable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Jable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JABLE»

Descoperă întrebuințarea jable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Contribución al diccionario gallego
Herramienta con la que se hace el jable de las herraduras y toneles. Barcia. Jabrear. Trabajar con el jabre. Trabajar con ahinco. Estropear un árbol al varearlo, en Barcia. Trabajar a empujones, a impulsos violentos y a ratos, en Maderne.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
2
Religiones entre continentes: minorías religiosas en Canarias
Foto 98 Mezquita Errahma de Morro Jable, Pájara, Fuerte- ventura, cartel exterior (foto: Néstor Verana) Foto 1 27 Foto 1 28 Mezquita del barrio Salamanca,. Foto 97 Mezquita Errahma de Morro Jable, Pájara. Fuerte- ventura, exterior (foto: ...
Francisco Díez de Velasco, 2008
3
Estado de coma
... al mismo tiempo, del mito yaciendo en la tierra fría, negra, jable que iba a poseerlo para siempre, jable que iba a carcomerlo, jable que había esperado ese movimiento espectacular de su captura y muerte, jable que lo había deseado para ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
4
Teobaldo Power. Un pedagogo del piano
Documentación obtenida de Jable. Archivo de prensa digital de la ULPGC. « Niño prodigio». Eco del Comercio: Santa Cruz de Tenerife, 28 de agosto de 1858. Documentación obtenida de Jable. Archivo de prensa digital de la ULPGC.
Óliver Curbelo González, Círculo Rojo, 2013
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Ély. de des priv. de gargalh , gargau , jable , el de ar, faire sortir du jable , el par extension déranger. L'or fa que tout se desgargalho, Car noun l'y a gis de serralko Proun fouerto per l'y risista. Brueys. DESGARGALHAT , ADA , adj. et part , ...
S. J. Honnorat, 1846
6
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
Desde el estremo A del talon , es desde donde empiezan á contarse los grados marcados sobre otra cara, que miden los diámetros de los fondos; se apoya el estremo del talon sobre el borde interior del jable , en el sentido de un diámetro,  ...
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
revoir les pièces du fond, i: Jable; la partie des douves qui excède les fonds des deux côtés des tonneaux, et qui forme, en quelque façon, la circonférence extérieure de chacune de ses extrémités. || Pieia de jable; pièce de jable; petits ...
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sc gargariser. GARGOL, adj. Mure, et Manch. V. Huero. II Jable : rainure aux douves des tonneaux pour arrêter les fonds. GARGOLA , s.f. Gargouille : tuyaux en furine de dragon , etc. , par où tombe l'eau d'une gouttière , etc. || Graine de lin .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
VIII Coloquio de Historia Canario-Americana (1988)
Distribución de dicha propiedad dentro del municipio Polígono 4 = 2,9383 has. de cereal secano/ Polígono 5 0,9753 has. de cereal secano/ Polígono 7 = 0,1220 de papas en jable/ Polígono 8 = 0,0708 has. de papas en jable/ Polígono 1 1 = 0  ...
Francisco Morales Padrón, 1991
10
La Isla de Fuerteventura
The main events are celebrated in El Cardón, Cofete, Pájara, Morro Jable and La Pared, Pecenescal and Madre de Agua. %he leisure propositions are completed by a wide choice sports offerings: walking-tours, mountain-bike-tours, ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jable în contextul următoarelor știri.
1
La guagua que enlaza Morro Jable con Cofete transporta 1.000 ...
La guagua que une a Cofete y la Punta de Jandía desde Morro Jable es utilizado por más de un millar de pasajeros al mes durante todo el año, según datos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
2
Morro Jable: La joven Cristina Morales ganadora del XII Festival de ...
Cristina Morales, de 20 años, procedente de Gran Canaria y antigua residente de la localidad de Morro Jable, se hizo con la victoria interpretando la canción ... «Fuerteventura Digital, Aug 16»
3
Morro Jable: Cristina Ramos, ganadora del Got Talent se entregó a ...
Miles de personas asistieron al concierto que la ganadora de la primera edición del concurso Got Talent España, Cristina Ramos, ofreció en la noche de ayer, ... «Fuerteventura Digital, Aug 16»
4
De Morro Jable a Canadá
Fernández es la creadora de la obra 'Caminos', un conjunto escultórico de 30 niños mirando al cielo ubicado en Morro Jable y que se ha convertido en un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
5
Los vigilantes de El Jable: un grupo de voluntarios hace un ...
El Jable está declarado como Zona Especial de Protección de Aves (ZEPA) pero, sin embargo, no hay censos actualizados del número de ejemplares ni un ... «eldiario.es, Aug 16»
6
Un médico del centro de salud de Morro Jable también debe cubrir ...
También critican que se haya restablecido «restando un médico al centro de salud de Morro Jable para que preste sus funciones en horario de mañana, de ... «Canarias 7, Aug 16»
7
Sanidad destina una ambulancia medicalizada a Morro Jable este ...
Este servicio, con sede en el Centro de Salud de Morro Jable, comenzó el 1 de enero de 2016 como ambulancia sanitarizada con un equipo de cinco ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
8
Cae otra acusación del Caso Jable
O mejor dicho, la aplicación torticera de la “orgía judicial” en que convirtieron algunos el llamado Caso Unión y la Operación Jable. Lo que le ocurrió a ... «Lancelot Digital, Iul 16»
9
Morro Jable :Fiestas del Carmen 2016 acogen XIII Encuentro de ...
Morro Jable da comienzo este sábado, 9 de julio, a sus Fiestas en Honor a Nuestra Señora del Carmen, con un programa lleno de actos de gran relevancia a ... «Fuerteventura Digital, Iul 16»
10
Teguise rellena las playas del municipio con 2.500 metros cúbicos ...
“Las labores de reposición se realizaron al comienzo de la época estival para verter el jable perdido durante el invierno y con la intención de devolver a las ... «DiariodeLanzarote.com, Iul 16»

IMAGINILE JABLE

jable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z