Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jabonado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JABONADO

La palabra jabonado procede del participio de jabonar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JABONADO ÎN SPANIOLĂ

ja · bo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JABONADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JABONADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jabonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jabonado în dicționarul Spaniolă

Definiția săpunului în dicționar este acțiunea și efectul săpunului. Un alt sens al săpunului în dicționar este de asemenea un set de haine albe care trebuie să fie săpun sau săpun. La definición de jabonado en el diccionario castellano es acción y efecto de jabonar. Otro significado de jabonado en el diccionario es también conjunto de ropa blanca que se ha de jabonar o se ha jabonado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jabonado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JABONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JABONADO

jabino
jable
jabón
jabonada
jabonador
jabonadora
jabonadura
jabonallo
jabonar
jaboncillo
jabonear
jabonera
jabonería
jabonero
jaboneta
jabonete
jabonosa
jabonoso
jaborandi
jabo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JABONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Sinonimele și antonimele jabonado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jabonado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JABONADO

Găsește traducerea jabonado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jabonado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jabonado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我用肥皂洗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jabonado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Soap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं soaped
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنا مصوبن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я намылил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I ensaboou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি soaped
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je savonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya soaped
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich eingeseift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はソーピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내가 씻겨 지진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku soaped
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi soaped
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் soaped
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी soaped
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben sabunlanmis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

insaponai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I soaped
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я намилив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I săpunit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα soaped
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek seep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag soaped
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg såpeglatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jabonado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JABONADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jabonado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jabonado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jabonado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JABONADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jabonado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jabonado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jabonado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JABONADO»

Descoperă întrebuințarea jabonado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jabonado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
V. La industria textil y su control de calidad. Tintoreria
Enjuague en frío Acidulado (neutralizado) Jabonado a ebullición EIEIEIEI Enjuague en caliente El Enjuague en frío Se debe tomar en cuenta las siguientes recomendaciones: El lavado y jabonado posterior es muy importante: si no se ...
Fidel Eduardo Lockuán Lavado
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Lo perteneciente á la jábega. JABEQUE , s. m. Embarcacion con tres palos. JABLE, s. m. Cavidad circular donde encajan las tiestas de los toneles. JABON , s. m. Compuesto artificial de un álcali y aceite , etc. JABONADO , s. m. La accion y ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
(ia) Sacripante ó Roldan... hubieran jabonado... damas Jingidas ó no fingidas. Cree D. Quijote, y quizá no sin razon, queSacripantey Roldan áser poetas hubieran jabonado, es decir, puesto en ridiculo ó satirizado á Angélica, resentidos de la ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
D. Quijote, que si Sacripante ó Roldan fueran poetas, que ya me hubieran jabonado á la doncella , porque es propio y natural de los poetas desdeñados y no admitidos de sus damas fingidas ó no fingidas, en efeto de aquellas á quien ellos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
JABONADO, p. p. de jabonab. JABONADO, s. m. Acción y efecto de jabonar. || El cúmulo de ropa blanca, cspecialcmcnte la delgada que se da á limpiar ó que viene ya limpia. JABONAR, v. a. Fregar ó estregar la ropa íi otras cosas con jabón ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Cree D. Quijote, y quizá no sin razon, que Sacripante y Roldan á ser poetas hubieran jabonado, es decir, puesto en ridiculo ó satirizado á Angélica, resentidos de la falta de correspondencia y desden con que los trató. Parece que por damas ...
V. Joaquín Bastús, 1834
7
Rudolph Schevill Cervantes collection
Bien creo, yo, respondió don Quijote, que si Sacripante ó Roldan fueran poeta», qué ya me hubieran jabonado i la doncella, porque -es propio y natural de los poetas desdeñados y no admitidos de sus damas fingidas ó no fingidas , en efeto ...
8
Voces -30. Nueva narrativa chilena:
—contesta Esteban durmiéndose. >t>f>(Las siete. Le tomó una hora a Julio hacer los primeros movimientos. Jabonado se siente. Jabonado el sonido de la micro a lo lejos. La claridad es completa. Así menos puede dormir. >t>f>(Se levanta y ...
Daniela Acosta Balaunde, Matias Celedón, Francisco Diaz Klaassen
9
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Con haberle á él jabonado. Pclticer copia de la Miscelánea y boca, y haciéndole hacer mil vi- manuscrita de D. Luis Zapata un sages. Y el Conde por disimular la caso parecido al del Quijote, que burla, y porque no se corriese su pudo servir ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
10
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
(1991.22.310-13). jab'ona'an part1. jabonado. jab'onbíl part2. enjabonado. jab' onb'ol pas1. jabonarlo. jab'onil n3a. n3c. jabón de. T-a-tz'aj u-jab'on-il a'nok'-ej. Pusiste el jabón en la ropa. jab'onmaj vprf. lo ha jabonado. jab'onpaJal pas2.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JABONADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jabonado în contextul următoarelor știri.
1
A un paso de la jubilación
Hemos lavado pies y manos, jabonado cabezas, enseñado hábitos de higiene, cortado uñas, curado heridas con dolor... El niño, que el primer día llora y te ... «Expansión.com, Aug 16»
2
Chilenos a la búsqueda de un Duterte o un Donald Trump
Quedaban seis líderes, y el padrastro del hijo del guerrillero se salvó jabonado por prescripción y quedaron cinco. - Quedaban cinco líderes, y el candidato ... «El Mostrador, Mai 16»
3
Zona de Pasto, convertida en infierno
Quienes residen en el lugar, argumentan que no todos delinquen, hay gran número de familias que viven del reciclaje, del jabonado de ropas, y otras ... «Diario del Sur, Feb 16»
4
“Yo soy más pro vida que Alvear”
Yo me escapé jabonado porque no estaba. Lo que pasó fue que en ese tiempo hubo una huelga médica y el Barros Luco no se sumó para atender a la gente ... «Rebelión, Nov 15»
5
Chile: Cristian Labbé otra vez va a juicio por sus múltiples delitos de ...
En ese momento se “escapó jabonado” o como pescado de la red… La insistencia de familiares y activistas en derechos humanos en la denuncia de actos ... «kaosenlared.net, Oct 15»
6
Censuran el videojuego de enjabonar hombres
En el juego, el compañero de ducha que está siendo jabonado a conciencia (los hay que hasta se meten en el baño con gafas de sol) puede pedirte que le ... «Gamereactor, Sep 15»
7
Enemigos de la pintura
Para la etapa del jabonado se suele usar es una esponja. En este sentido, son varios los especialistas que coinciden en que no es conveniente pasarla sobre ... «La Voz del Interior, Nov 14»
8
Las mil máscaras del demonio
... Tesoro de Estados Unidos por comprar propiedades en esa nación con lo robado o jabonado a través de tres compañías de manga. ¡Qué injusticia “Pepe”! «ElHeraldo.hn, Sep 14»
9
El Meléndez, otro río que muere antes de llegar a Cali
Una mujer friega con un cepillo un pantalón jabonado sobre una roca y tiene un balde de ropa más por lavar. Cerca de ella, un niño y otro adulto golpean más ... «El Pais - Cali Colombia, Sep 14»
10
GALERíA: El #TodoJabonado se viraliza en Facebook
En un colage de 4 fotos enumeró los pasos para quedar listo: "Dándome un duchaso jejejeje", anunció; "Todo jabonado jajjajajajjajjaj", describió; "Después del ... «Periódico Zócalo, Aug 14»

IMAGINILE JABONADO

jabonado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jabonado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jabonado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z