Descarcă aplicația
educalingo
jameo

Înțelesul "jameo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JAMEO

La palabra jameo procede posiblemente l guanche xam 'casa, choza', 'tienda'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JAMEO ÎN SPANIOLĂ

ja · me · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAMEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAMEO ÎN SPANIOLĂ?

Tub de lava

Tuburile de lava sau tuburile vulcanice sunt peșteri vulcanice, de obicei sub formă de tuneluri, formate în interiorul fluxurilor de lavă mai mult sau mai puțin fluide pe durata activității reogenetice. Prin geneza lor, ele sunt cavități primare și sunt clasificate ca fiind syngenetice, reogenetice și subterane. Ele pot dobândi o structură simplă de tub liniar sau pot forma rețele complexe de ramuri interconectate, de asemenea la diferite nivele și cu dimensiuni cuprinse între câțiva centimetri și câțiva zeci de metri. Este un tip foarte general de peșteră, deoarece mecanismul formării sale este frecvent în majoritatea fluxurilor de lavă. De fapt, este foarte probabil ca pe alte planete și corpuri celeste cu activitate vulcanică să existe tuburi vulcanice cu caracteristici similare cu cele cunoscute; Ca exemple, Luna și Marte.

Definiția jameo în dicționarul Spaniolă

Definiția jameului din Insulele Canare poate fi înțeleasă ca o peșteră sau peșteră naturală produsă de scufundarea acoperișului unui tub de lavă vulcanică.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JAMEO

arameo · butomeo · didimeo · flameo · husmeo · idumeo · lagrimeo · nemeo · palmeo · pigmeo · romeo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JAMEO

jamar · jamás · jamba · jambado · jambaje · jambar · jámbico · jambo · jambrar · jamelgo · jamerdana · jamerdar · jamete · jámila · jamo · jamón · jamona · jamoncillo · jamonería · jamonero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAMEO

aéreo · aseo · bloqueo · correo · deseo · empleo · espúmeo · europeo · flámeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · plúmeo · rámeo · sesámeo · torneo · vídeo · video

Sinonimele și antonimele jameo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jameo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAMEO

Găsește traducerea jameo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jameo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jameo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

的jameo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jameo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jameo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jameo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jameo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Jameo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jameo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jameo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jameo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jameo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Jameo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jameo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jameo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jameo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jameo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jameo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jameo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jameo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

jameo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Jameo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Jameo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jameo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jameo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jameo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Jameo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Jameo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jameo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAMEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jameo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jameo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jameo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAMEO»

Descoperă întrebuințarea jameo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jameo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Territorios de cine : desarrollo local, tipologías ...
LA SUSTANTIVACIÓN DE SUS IDEAS Jameos del Agua Jameo es un término que designa en Lanzarote aquella parte de un tubo volcánico cuyo techo se ha derrumbado. El tubo volcánico donde se localizan los Jameos del Agua contiene  ...
Antonio Martínez Puche, 2012
2
Anuario
"Haber participado en el Jameo del Centro León ha sido una muy buena experiencia, ya que son actividades en las cuales participan otros músicos y asisten distintos tipos de personas. Después de un año realizándose, la actividad ha ...
Centro Cultural Eduardo León Jimenes, 2004
3
Speleon: Revista española de hidrología, morfologia ...
El jameo E es de grandes magnitudes (35 por 21 m) (ver planta) y presenta una morfología muy característica, aunque algo enmascarada por la impenetrable vegetación que se desarrolla en su interior (ver apartado 11.5.a.). En cuanto al ...
4
La Isla de Fuerteventura
Por desgaste y erosión durante los miles de años, se derrumbó la parte del jameo que se usa hoy como entrada. Desde allí, el tubo se dirige en dos direcciones, hacia el sur con un importante yacimiento paleontológico, hacia el norte él que ...
Klaus Rubner & Lorena Sánchez
5
Poesía reunida II
(I. JAMEO) magmática maleza de jardín antiguo tiresias de cal viva plantean respuestas sin azogue aquí la mar dobló su mecanismo subcutáneo deja romper al fósil vaciando esporas (II JANUBIO) pirámides de sal miel de los mares por 43  ...
6
Romén
Iremos a la gran cueva, cerca del jameo de agua azul donde está nuestro pueblo escondido. Alfonso intenta acordarse del maravilloso lago azul del jameo al que lo llevaron de pequeño. Guadarfia al darse cuenta de que no recuerda el lugar ...
Andrés Vivo Serrano, 2010
7
Revista de historia canaria
El publicista y entusiasta aficionado D. Agustín de la Hoz hizo una exploración minuciosa de la zona del Jameo del Agua y, además de varios otros indicios de vida indígena, halló restos de una tercera «quesera» — véase foto parcial de ella ...
8
Introducción a los escarabajos Carabidae (Coleoptera) de ...
Calophaena Klug, 1821 COLOMBIA. Amazonas: PNN Amacayacu [3°23'S] [70° 06'W] 97 m Trocha San Martín 25.iii.1997 Arboleda, Caicedo y Torres, leg. MUPN ; ídem, [ 3°50'S] [70°30'W] [ 100 m] vía Palmeras Bosque vanea Jameo 3 1 .viii.
Claudia Martínez, 2005
9
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
... Maiorerus randoi Pimelia granulicollis Rhopalomesites euphorbiae Lapa ( Patella candei candei) Langosta herreña (Palinurus echinatus) Jameito, jameo ( Munidopsis polymorpha) Speleonectes ondinae Theodoxus velascoi C) Vertebrados ...
‎2000
10
La Casa de los Picos
... huye y se aproxima pues bullen en él los flujos y reflujos, pero además veía burbujas bulliciosas, ondas de neblina y gotas de lluvia, y –sobre los refugios de barquillas, los cantiles y bocanas– Dama sería jameo y cisterna de agua fresca.
Luis León Barreto, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAMEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jameo în contextul următoarelor știri.
1
Haría: la vida regresa al volcán
Junto a la entrada de la finca: un jameo desplomado, que pertenece al tramo del túnel de la Corona. En la finca viven tres endemismos insulares y ocho ... «DiariodeLanzarote.com, Aug 16»
2
Vandalismo en la Cueva de los Siete Lagos
La Cueva de los Siete Lagos pertenece al tubo volcánico del Volcán de la Corona y se encuentra próxima a la Cueva de los Verdes y a Jameos del Agua. «Lancelot Digital, Mai 16»
3
La Oliva y Maspalomas, entre los diez mejores destinos de España
La Cueva del Llano es un jameo que ha sido rellenado por gran cantidad de sedimentos durante miles de años, con lo que ha quedado un rico registro fósil ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mar 16»
4
Lanzarote: natura originale
A Nord si visitano i Jameos del Agua (carretera Orzola, Punta Mujeres, tel. 0034 928848020, ingresso: nove euro), insieme di tre tubi vulcanici (il Jameo Grande ... «Style, Mar 16»
5
Tony Paeleman
Jaimeo Brown : Be so Glad sur l'album Work Songs avec Jameo Brown à la batterie, JD Allen au saxophone tenor, Chris Sholar à la guitare, James Francies et ... «France Inter, Feb 16»
6
Somalia militants blamed for beheading cleric
The cleric—Sheikh Ahmed Sheikh Abdiasis- was found beheaded in Jameo Mubarac area, some 25km off Hiran regional district of Bulo Burte according to ... «Garowe Online, Feb 16»
7
Un eslabón ecológico bajo tierra
Tiene un jameo que da acceso a la llamada Cueva de Los Clérigos, un tubo volcánico conocido desde hace tiempo, pero que gracias al trabajo científico de ... «Canarias 7, Ian 16»
8
The lunar landscape of Lanzarote
In fact, Manrique is responsible for several of Lanzarote's main natural attractions, including the wondrous Jameos del Agua and the Volcano Route at ... «Times of Malta, Nov 15»
9
Jameos del Agua: uno de los Monumentos Naturales mejor valorados
Panorámica de los Jameos del Agua en la isla de Lanzarote - ABC RUTH ... El vocablo aborigen de «jameo» (abertura del terreno que permite el acceso a las ... «ABC.es, Oct 15»
10
Dos líneas marítimas llevaron hasta a 130 personas a Alegranza ...
Yo fui el año pasado al islote y nos infformaron de que no podiamos salir del sendero... y despues del jameo... nos llevaron a la playa... fue maravilloso... y la ... «La Voz de Lanzarote, Sep 15»

IMAGINILE JAMEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jameo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jameo>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO