Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flameo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMEO ÎN SPANIOLĂ

fla · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flameo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conturnare

Flameo

Conturare este o instabilitate aeroelastică prin care o structură vibratoare absoarbe energia din jurul astfel de fluid, care nu este în măsură să se disipeze la un ciclu de absorbție toată energia vibrațiilor. Suprafața de susținere este sub acțiunea sarcinii induse de ascensor. O deformare duce la un punct în care se reduce sarcina totală, ceea ce duce la aripa spate în poziția inițială prin restabilirea sarcinii totale si, prin urmare, intră într-un ciclu de vibrații. Acest lucru duce la o situație de vibrație auto-susținută care poate uza structura. Acesta este un efect bine cunoscut și toate aeronavele fabricate este să se asigure că orice condiție de zbor fiind de peste o viteză de apel flutter prelungită evitarea ruperii sau timpul de uzura structurală. Conturare poate rezulta dintr-un simplu zumzet abia vizibile în cabină la o vibrație pe deplin susținută care vibreaza întreaga navigabilitatea aeronavei creând probleme și posibile rupturi. Flare este un fenomen care poate afecta și alte tipuri de structuri, cu excepția aripilor, cum ar fi podurile. El flameo es una inestabilidad aeroelástica por la cual una estructura al vibrar absorbe energía del fluido circundante de tal forma que es incapaz de disipar en un ciclo de vibración toda la energía que absorbe. La superficie sustentadora está bajo la acción de la carga inducida por la sustentación. Una deformación le lleva a un punto donde se reduce la carga total, llevando al ala de nuevo a la posición original restaurando la carga total y entrando por tanto en un ciclo de vibración. Esto lleva a una situación de vibración autosostenida que puede llegar a desgastar la estructura. Es un efecto bien conocido y en todos los aviones fabricados se trata de asegurar que en ninguna condición de vuelo se esté durante un tiempo prolongado en la llamada velocidad de flameo evitando así una rotura o un desgaste estructural. El flameo puede originar desde un simple zumbido que apenas se nota en cabina hasta una vibración completamente sostenida que hace vibrar todo el avión creando problemas de aeronavegabilidad y posibles roturas. El flameo es un fenómeno que también puede afectar a otro tipo de estructuras aparte de las alas como por ejemplo puentes.

Definiția flameo în dicționarul Spaniolă

Definiția flutterului în dicționar este acțiunea și efectul flamingului. O altă semnificație a flutterului în dicționar este și lungimea unui drapel. La definición de flameo en el diccionario castellano es acción y efecto de flamear. Otro significado de flameo en el diccionario es también longitud de una bandera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «flameo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMEO


arameo
a·ra·me·o
butomeo
bu·to·me·o
didimeo
di·di·me·o
husmeo
hus·me·o
idumeo
i·du·me·o
jameo
ja·me·o
lagrimeo
la·gri·me·o
nemeo
ne·me·o
palmeo
pal·me·o
pigmeo
pig·me·o
romeo
ro·me·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLAMEO

flama
flamante
flambear
flamboyán
flamear
flamen
flamenca
flamenco
flamencóloga
flamencología
flamencólogo
flamenquería
flamenquilla
flamenquismo
flámeo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMEO

aéreo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
espúmeo
europeo
flámeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
plúmeo
rámeo
sesámeo
torneo
vídeo
video

Sinonimele și antonimele flameo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flameo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMEO

Găsește traducerea flameo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile flameo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flameo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

flameo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Flame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

flashover
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مضة كهربائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

поверхностный пробой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flashover
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

flashover
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

flashover
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flashover
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Überschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

フラッシュオーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

플래시 오버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flashover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phóng điện bề mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flashover
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flashover
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çakma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

flashover
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeskoku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поверхневий пробій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conturnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανάφλεξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

overslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

överslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

overtenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flameo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flameo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flameo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flameo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flameo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flameo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flameo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMEO»

Descoperă întrebuințarea flameo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flameo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Direccion De Alimentos Y Bebidas En Hoteles / Direction of ...
Tabla 5.3 Preparación del "Boeuf Stroganoff" Rendimiento: 2 porciones Equipo: Gueridón, sartén para flameo, cuchareo, molino pimienta, recipiente para ingredientes. Tabla 5.4 Preparación de los Mignonetes Diana Rendimiento: 2 ...
Jorge Lara Martínez Lazcano, 2005
2
Curso de transformadores y motores de inducción
Determinación de la tensión de flameo en seco de un aislador de alfiler para 6 KV de trabajo. b. Determinación de la tensión de flameo en húmedo de un aislador de alfiler para 6 KV de trabajo. Se pueden repetir los dos incisos anteriores ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
3
Elementos de diseño de subestaciones eléctricas
... no dependa de éstos. CONCCPTOS Básicos PARA Ci DISEÑO DCL AISLRMICNTO CN AIRC Tensión crítica de flameo (VCF o CFO). La tensión crítica de flameo es el valor de tensión al cual se tiene una probabilidad de flameo del 50% ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
4
Transformadores de distribución: teoría, cálculo, ...
KV 75 95 150 200 TENSION CRITICA DE FLAMEO AL IMPULSO, ONDA CORTADA TENSION DE CRESTA KV 88 110 175 230 TIEMPO MINIMO DE FLAMEO US 1.6 1,6 3 3 TENSION DE RADIO-INTERFERENCIA A 1 MHZ. U.V — 50 100 ...
Pedro Avelino Pérez, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Manir damper I amortiguador de llamas del escape (motores). llame descaling I desoxidación por flameo con soplete de chorros múltiples, desoxidación a la llama, descascarillado a la llama. Mame drilling I oxitaladrado. llame dryer I secador ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Redes de Distribucion de Enetgia
TABLA 13.12. Comparación de los diferentes parámetros de protección de una línea de distribución. % de impactos de rayo que causan flameo Parámetros de protección de la línea de distribución Espaciamiento de las puestas a tierra, ...
7
Principios de vuelo
Cuando esta sucesión de oscilaciones se amplifica de manera progresiva aparece el flameo. Los circuitos de control por cable de las superficies de control , debido a su elasticidad, pueden influir de manera destacada en la aparición del  ...
Joaquín C. Adsuar, 2007
8
El rayo: mitos, leyendas, ciencia y tecnología
Vc = Voltaje crítico para flameo inverso en el aislador Z(p = Impedancia característica del conductor de fase, teniendo en cuenta el efecto corona Introduciendo Jm,-„ en la ecuación (1), se calcula Sm,„ de la fase, y con este valor se calcula Xs ...
Horacio Torres-Sánchez, 2002
9
El patín a vela
El flameo nos avisa Ni que decir tiene que se puede ceñir bien sin depender de los catavientos, y sobre todo que es preciso saber ceñir bien sin aquel fiel que indica cierto equilibrio. Aunque no debería laliar nunca. Cuando nos aproamos ...
Guido Depoorter, Guido Depoorter Lodewyckx, 2011
10
Aislamientos eléctricos
El flameo aumenta, tanto en longitud como en el número de ramas que lo conforman. Una característica interesante es que las ramas nunca se cruzan unas a otras. A medida que se incrementa la tensión aplicada, el flameo da lugar a una ...
Horacio Torres-Sánchez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flameo în contextul următoarelor știri.
1
Con entrega de banderas de flameo a instituciones y largada de la ...
Con un gran marco de vecinos, se realizó este mediodía en la intersección de avenidas San Martín y Néstor Kirchner la tradicional ceremonia de los ... «TiempoSur Diario Digital, Mai 15»
2
La bandera no se lava, y si se deteriora debe incinerarse
Los mástiles de la plaza San Martín están sin banderas. LA GACETA / FOTOS DE FRANCO VERA. El viento no les da tregua, aunque en cada flameo agonicen. «La Gaceta Tucumán, Dec 11»

IMAGINILE FLAMEO

flameo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flameo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flameo-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z