Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jocoque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JOCOQUE

La palabra jocoque procede del náhuatl xococ, agrio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JOCOQUE ÎN SPANIOLĂ

jo · co · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOCOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOCOQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jocoque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

jocoque

Jocoque

Jocoque sau jocoqui este un produs lactat bazat pe serul de unt obișnuit în gastronomia Mexicului de la rădăcinile arabilor. El jocoque o jocoqui es un producto lácteo basado en el suero de mantequilla habitual en la gastronomía de México proveniente de raíces árabes.

Definiția jocoque în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez jocoque înseamnă preparate alimentare pe bază de lapte acru, asemănător cu iaurtul. En el diccionario castellano jocoque significa preparación alimenticia a base de leche agriada, semejante al yogur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «jocoque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JOCOQUE


albarcoque
al·bar·co·que
albaricoque
al·ba·ri·co·que
albercoque
al·ber·co·que
albericoque
al·be·ri·co·que
bicoque
bi·co·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
descoque
des·co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
uscoque
us·co·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JOCOQUE

jochar
jochatero
joche
jochear
jockey
jocó
jocón
joconostle
jocoqui
jocosa
jocosamente
jocoseria
jocoserio
jocosidad
jocoso
jocotal
jocote
jocotear
jocoyote
jocunda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOCOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
autoenfoque
azoque
belle époque
boque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
foque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque
troque
zoque

Sinonimele și antonimele jocoque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jocoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOCOQUE

Găsește traducerea jocoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile jocoque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jocoque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

jocoque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

jocoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jocoque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

jocoque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jocoque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

jocoque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jocoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

jocoque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

jocoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jocoque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jocoque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jocoque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jocoque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jocoque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jocoque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jocoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

jocoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

jocoque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

jocoque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jocoque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jocoque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

jocoque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jocoque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jocoque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jocoque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jocoque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jocoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOCOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jocoque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jocoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jocoque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOCOQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jocoque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jocoque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jocoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOCOQUE»

Descoperă întrebuințarea jocoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jocoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biotecnología alimentaria
La aplicación de la ingeniería genética a los cultivos de yogurt se encuentra apenas en etapas iniciales por lo que la consolidación de estas perspectivas se dará a mediano plazo. Otras leches fermentadas Jocoque (Buttermilk) El buttermilk ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
2
Gastritis y colitis
Menús Desayuno 1 Ensalada verde con jocoque 1 taza de germinados de alfalfa . 1 taza de chícharos muy tiernos. !/2 pepino en cuadros pequeños. 300 ml de jocoque. !/2 taza de semillas de calabaza. Mezclar todos los ingredientes y ...
Abel Cruz, 2001
3
Cocina naturista para niños
Jocoque de níspero • Tres cucharadas de puré de níspero • Una cucharada de jocoque PREPARACIÓN: Mezcle el puré con el jocoque y endulce con miel. Jocoque de zanahoria • Tres cucharadas de puré de zanahoria • Una cucharada de ...
Abel Cruz, 2004
4
Más allá de los caminos: los rancheros del Potrero de Herrera
El secado dura meses y durante ese periodo la pieza pierde una tercera parte de su peso inicial para quedar en un promedio aproximado a los 20 kgs. Los subproductos que se obtienen en la producción del queso, como jocoque...
Esteban Barragán López, 1990
5
La Cocina De Lezaeta
Papas con jocoque 10 papas grandes amarillas una pizca de sal 1 taza de jocoque sin sal 3 cucharaditas de perejil picado Las papas se lavan y sin pelar se ponen a cocer en agua fría con sal, ya que estén cocidas se escurren y se ponen ...
Irma Hernández de Montiel, 2003
6
Mundo Vegetariano del Dr. Abel Cruz
Ingredientes: 2 perones en cuadritos 2 manzanas en cuadritos 1 tallo de apio picado 1/2 tz. de jocoque 50 g de pasas 2 c. de miel Procedimiento: En una ensaladera mezclar los cuadritos de perón, manzana y el apio picado, verter encima el ...
Abel Cruz, 2000
7
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
Atún en agua (media o una lata) - Requesón o jocoque (de cuatro a seis cucharadas soperas) - Yogur (una o dos tazas) También se dio cuenta que si combinaba los productos anteriores con un cereal podía obtener las siguientes ...
Elizabeth Noriega, 2009
8
Las fiestas de Frida y Diego: recuerdos y recetas
SOPA. DE. JOCOQUE. (8 personas) TORTA DE JOCOQUE 4 yemas 2 claras 2 tazas de joroque o de yogur 4 eucharadas de harina 2 eucharadas de azúcar Sal al gusto Mantequilla CALDILLO 1 cebolla mediana rebanada en rodajas finas ...
Guadalupe Rivera Marín, Marie-Pierre Colle, 2007
9
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
Se cierne la harina con el carbonato y la sal y se van agregando alternadamente con el jocoque batiendo constantemente hasta lograr una pasta uniforme y tersa. Se envuelven las claras hasta que no se vea ni una mancha blanca.
Maruca Noriega de Kuri, 2000
10
Reymunda Chagoyan Y la Sombra de Chonita
La gastronomía de ese lugar era rica pues hacían pan de huevo con sabor de naranja, gorditas hechas con queso y masa de maíz, también el rico jocoque que se hacía de la última leche que es la más cremosa; se le ordeña a la vaca el ...
Amistad Quezada, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOCOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jocoque în contextul următoarelor știri.
1
Capacita COOPRIS de la JS07, a productores de queso, crema ...
... ayer la coordinación de COOPRIS realizo la primera de una serie de capacitaciones a productores de queso, crema, jocoque y demás subproductos de la ... «Noventa Grados, Aug 16»
2
Deleita tu paladar con los sabores típicos zacatecanos
changarro Zacatecas.- La venta de productos tradicionales sigue vigente en las calles del Centro Histórico, donde aún puede encontrarse jocoque, gorditas de ... «NTR Zacatecas .com, Aug 16»
3
4 alimentos para regenerar tu flora intestinal
1. Lácteos y sus derivados. Alimentos como el yogur, las bebidas lácteas fermentadas, requesón y jocoque, contribuyen a la regeneración de la flora intestinal . «Terra México, Mai 16»
4
¿Ya conoces Pan Y Circo?
Pulpo a las brasas, marinado en jocoque y suprema de naranja, bañado en salsa Ling Sepúlveda Pulpo a las brasas, marinado en jocoque y suprema de ... «Chilango, Mai 16»
5
El que con leche se quema, hasta al jocoque le sopla
Zacatecas, Zac.-Nos dice la bien llamada Sabiduría Popular, en uno de sus muchos refranes populares, que “el que con leche se quema, hasta al jocoque le ... «Periódico Mirador, Mai 16»
6
Lácteos con sabor a hogar
De esta manera propios y extraños degustan de las exquisitas gorditas de trigo, maíz y harina; así como quesos, requesón, jocoque, yogurt, rompope y ... «Periódico AM, Apr 16»
7
Para este calor, esta receta te encantará
Los beneficios de comer jocoque son muchos: contiene proteínas, calcio, fibra, vitaminas, y mejora el funcionamiento del sistema digestivo, de acuerdo con un ... «Salud180, Apr 16»
8
¿Fan del jocoque? Aquí 5 recetas que te encantarán
Si te consideras todo un foodie, te damos cinco recetas que seguro se volverán tus grandes favoritas. ¿La mejor parte? Todas están hechas a base de esta ... «quien.com, Feb 16»
9
Los beneficios del jocoque que seguro NO conocías
Si lo que quieres es hidratar la piel de forma natural, les recomendamos probar la mascarilla de jocoque. Estamos seguros que después de ver los resultados, ... «quien.com, Feb 16»
10
Es sabroso, pero a la vez peligroso
NUEVO LAREDO.-Las personas que consumen elotes, quesos y jocoque, entre otros productos que se consiguen en las calles, corren el riesgo de contraer ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Dec 15»

IMAGINILE JOCOQUE

jocoque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jocoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jocoque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z