Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albarcoque" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBARCOQUE ÎN SPANIOLĂ

al · bar · co · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBARCOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBARCOQUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albarcoque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca, cunoscută sub denumirea de caisă, caisă, cais, caisă, albergero, piesco sau pavia, este un pom fructifer nativ din China, Armenia și Siria. Prunus armeniaca, denominado comúnmente albaricoquero, albaricoque, chabacano, damasco, albergero, piesco o pavía, es un árbol frutal originario de China, Armenia y Siria.

Definiția albarcoque în dicționarul Spaniolă

Definiția caisei în dicționar este caisul. En el diccionario castellano albarcoque significa albaricoque.
Apasă pentru a vedea definiția originală «albarcoque» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBARCOQUE


albaricoque
al·ba·ri·co·que
albercoque
al·ber·co·que
albericoque
al·be·ri·co·que
bicoque
bi·co·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
descoque
des·co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
jocoque
jo·co·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
uscoque
us·co·que

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALBARCOQUE

albar
albarán
albarazada
albarazado
albarazo
albarca
albarcoquero
albarda
albardada
albardado
albardán
albardanería
albardanía
albardar
albardear
albardela
albardera
albardería
albardero
albardilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBARCOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
autoenfoque
azoque
belle époque
boque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
foque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque
troque
zoque

Sinonimele și antonimele albarcoque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «albarcoque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBARCOQUE

Găsește traducerea albarcoque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile albarcoque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albarcoque» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

albarcoque
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

albarcoque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Albarcoque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

albarcoque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

albarcoque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

albarcoque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

albarcoque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

albarcoque
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

albarcoque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

albarcoque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

albarcoque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

albarcoque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

albarcoque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

albarcoque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

albarcoque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

albarcoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

albarcoque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

albarcoque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

albarcoque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

albarcoque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

albarcoque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

albarcoque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

albarcoque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

albarcoque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

albarcoque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

albarcoque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albarcoque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBARCOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albarcoque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albarcoque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albarcoque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBARCOQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albarcoque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albarcoque» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre albarcoque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBARCOQUE»

Descoperă întrebuințarea albarcoque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albarcoque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Planta rizomatosa, de tallos ascendentes. albarcoque: albarillo del campo. albarcoquillo: albarillo del campo. albardón: matorra. albaria: albarillo del campo . albaricoque: albarillo del campo. albaricoquero: damasco. albaricoquillo: albarillo ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
«Hallanse también debajo de este nombre [manzanas pérsicas] muchas y muy differentes especies como son el durazno, el prisco, el melocotón e el albarcoque, e alguna otra cuyos nombres ignoro [...]. Es el melocotón verdaderamente un ...
Manuel Alvar, 1997
3
Pluton y Proserpina: improvisación disparatada con humos de ...
No es venia, Albarcoque? Alcornoque, sí. Dir ¡echando votos: empieza, Joaquin. No, no, no, no, no. Si, sí, si, si, si. Que nó. Que sí. Hombres, son ustees una cuadrilla é gansos: á la fin y á la postre no mus entendemos: esta noche es domingo ...
Ramón Franquelo, 1858
4
Flora popular mendocina
80-81 . Albarcoque — Ximenia americana L. (Olacáceas) Lámina 3, figura 7. Arbusto de 0,80-2 m de alto, enmarañado ramoso, con madera durísima; ramas espinescentes con hojas alternas, enteras, oblongas, comunmente emarginadas .
Adrián Ruiz Leal, 1972
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. nac. neut. del adj. lat. prcecoquus, qua, quum, que significa temprano, se formó la voz cast, antiq. Al- barcoquej colocando la r despues del diptongo ae. ..PrcBCoquum » .iParcoquum » Albarcoque .
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Parte Primera[y segunda] del Tesoro de la lengua castellana ...
... de albarcoque, qnasi alverKi Ko , 6 como otros dfzen alpersico, son como duraznicos pequeños,y de carne muy de lira-Ja” tienen el huesib de dêtro Crespo, que no se despide de la carngespecie de albarcoque , AlberKi Ko. A L V O Rmide ...
Sebastián de Covarrubias, Noydens, 1674
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. nac. neut. del adj. lat. prcecoqiuts , quaj quiun, que significa temprano, se formó la voz cast. antiq. Al- barcoque, colocando la r después del diptongo ae. ..Prcecoquum » .iParcoquum » Albarcoque .
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Diccionario de ciencias hortícolas
Sin.: alfábega. albarán (delivery note). Documento que firma el comprador de una mercancía en el momento de su recepción. albarcoque. Véase albaricoque. albarcoquero. Véase albaricoquero. albaricoque (apricot). Fruto del albaricoquero.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Recopilación de algunos nombres arábicos: que los árabes ...
Berenge- na) albarcoque albaricoque (partes Esp.; s. v. albarcoque) albarrana2 albérchiga (Seuilla; s. v. albérchigo) albérchigo albocor (Estrema- dura; s. v. albarcoque) albrico (Francia; s. v. albarcoque) Albudeyca alcabuco (Indias ...
Diego de Guadix, Elena Bajo Pérez, Felipe Maíllo Salgado, 2005
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... albarcas o abarcas de cuero, albarcoque, o albaricoque, : El albarcoque o albaricoque es el fruto del albaricoquero. albarcoque, o albaricoque, o albaricoquero o albarcoquero: El árbol llamado albarcoque o albaricoque o albaricoquero o ...
J. Alberto Serna M., 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBARCOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albarcoque în contextul următoarelor știri.
1
Lady Gaga se desnuda para presentar su fragancia
La fragancia que será "el primer eau de parfum negro", contiene belladona, corazón triturado de orquídea tigre, albarcoque, gotas de miel y azafrán. «quien.com, Iul 12»
2
Publica Lady Gaga foto de su perfume ''Fame''
Los ingredientes son lágrimas de belladona, corazón de tigre triturado, orquídea con un velo negro de incienso, albarcoque, gotas de azafrán y miel. «Informador.com.mx, Iun 12»

IMAGINILE ALBARCOQUE

albarcoque

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albarcoque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/albarcoque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z