Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lámpada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÁMPADA

La palabra lámpada procede del latín lampăda, acusativo de lampas, -ădis, la cual a su vez procede del griego λαμπάς, -άδος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÁMPADA ÎN SPANIOLĂ

lám · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÁMPADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÁMPADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lámpada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lámpada în dicționarul Spaniolă

Definiția lămpii din dicționar este lampă. En el diccionario castellano lámpada significa lámpara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lámpada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÁMPADA

lampacear
lampaceo
lampada
lampadario
lampalagua
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita
lámparo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÁMPADA

acampada
anticipada
chapada
chupada
copada
descampada
desocupada
despreocupada
empapada
escampada
escapada
espada
estampada
lampada
ocupada
pada
papada
tapada
trompada
zampada

Sinonimele și antonimele lámpada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lámpada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÁMPADA

Găsește traducerea lámpada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lámpada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lámpada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lámpada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दीपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лампа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lâmpada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lampe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lampu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Lampe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ランプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

램프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lamp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விளக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दिवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lamba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lampada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lampa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лампа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lampă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lámpada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÁMPADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lámpada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lámpada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lámpada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÁMPADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lámpada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lámpada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lámpada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÁMPADA»

Descoperă întrebuințarea lámpada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lámpada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
... 2302 lámpada: 6040 lámpada auxiliar: 6041 lámpada de aviso: 6042 lámpada de carboneto: 6044 lámpada de carváo: 6043 lámpada de controlo: 6045 lámpada de descarga: 6046 lámpada de filamento duplo: 6048 lámpada de manutenc ...
Mario León, 2005
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... laminagem: 2292 lámpada: 6003 lámpada auxiliar: 6004 lámpada de aviso: 6005 lámpada de carboneto: 6007 lámpada de carváo: 6006 lámpada de controlo: 6008 lámpada de descarga: 6009 lámpada de filamento duplo: 6011 lámpada ...
Mario León, 1999
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... lanpara; F: lampe/; G: lámpada/; /: lamp} I elemento de iluminación por energía eléctrica, química, etc; cada uno de los elementos de iluminación en una señal ferroviaria luminosa 6004 lámpara / auxiliar {A: Nebenlampe /; C: llum m auxiliar;  ...
Mario León, 1997
4
Diccionari conceptual de l'electrotècnia: Diccionario ...
... vernis; esmalt Lack; Firnis; Email [Emaille] lacar lacar lakieren; lacken laminado [en láminas] (núcleo) laminat [en lámines] (nucli) geblecht [lamelliert] ( Kern) lámpara lámpada Lampe lámpara (foco luminoso) llum (el) (focus lluminós ) Lampe ...
Enric Ras i Oliva, 1992
5
Estudio del léxico y bases de datos
LAMPARA, del antiguo lámpada y éste del lat. lampada, acusativo de LAMPAS, - ADIS, 'antorcha', 'lampara', tomado a tu vez del gr. Xa frita; id, derivado de Xífíicttv 'resplandecer'. 1.a doc.: lámpada, Berceo, S. MüL, 331, 335'; lámpara, h.
Gloria Clavería Nadal, 2006
6
En legítima defensa
lámpada & L 'OCÀS la vida només du l'ombra d'un oceй en llibertat en el lloc on proliferen els cants i la lámpada tremolosa de la vellesa que enllumena dèbilment els dies passats sense passió il lumina els records vora el tronc coronat pel ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002
7
Caribe transplantino: poesia neobarroca cubana e rioplatense
I entre a lámpada e a fronte de luz: ponte tridente branca aí se afogam as palavras gotas brancas rubras como o poema: II gotas brancas rubras como o poema: traspasso — duas — gotas aí se afogam as palavras bra nais rubras em branco: ...
‎1991
8
A Palabra e a súa sombra: José Ángel Valente : o poeta e as ...
... convertemos ese público que mira nun tableau vivant que cada vanos segundos se vai renovando, Un público actor que representa a imposibilidade da imaxe para un público-calcinado ó que lle caeu unha lámpada na cabeza, A lámpada ...
Galicia (Spain : Region). Xunta, 2003
9
Libro de los emperadores: versión aragonesa del Compendio de ...
E sin falla que lo havría muerto sino por una lámpada grant que ha dado la mayor fuerça del colp, la cual estava davant l'altar. E, no obstant que la lámpada ha recebido el dicho colp, encara ha tocado un poco al emperador, e se escampó ...
Juan Zonaras, Joannes Zonaras, Francisco Martín García, 2006
10
Homenaje a Juan Uría Ríu
El gellero de Santa María de Pinera, syn el cargo de la lámpada, mill e ochogientos e ginco mrs. IM DCCC V m. El gellero de Qegeda, mill e quinientos e setenta e ginco mrs. IM D LXX V m. El gellero de Santo Ysidro, quinientos e veyte e dos ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999

IMAGINILE LÁMPADA

lámpada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lámpada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lampada-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z