Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COPADA

La palabra copada procede de copo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COPADA ÎN SPANIOLĂ

co · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez copada înseamnă cogujada. En el diccionario castellano copada significa cogujada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «copada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COPADA


acampada
a·cam·pa·da
acopada
a·co·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
atropada
a·tro·pa·da
casquiacopada
cas·quia·co·pa·da
chupada
chu·pa·da
empopada
em·po·pa·da
ensopada
en·so·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estopada
es·to·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
hisopada
hi·so·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
opada
pa·da
pada
pa·da
semicopada
se·mi·co·pa·da
sincopada
sin·co·pa·da
topada
to·pa·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COPADA

copa
copacabaneña
copacabaneño
copado
copador
copaiba
copaína
copal
copalchí
copalear
copaleo
copalillo
copaneca
copaneco
cópano
copante
copaquira
copar
coparticipación
copartícipe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPADA

afelpada
arpada
avispada
chapada
desocupada
despreocupada
destapada
disipada
empapada
escarpada
inculpada
lampada
papada
rapada
raspada
solapada
tapada
trepada
trompada
zarpada

Sinonimele și antonimele copada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «copada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPADA

Găsește traducerea copada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile copada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

copada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

copada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cupped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

copada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

copada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

copada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

copada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

copada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

copada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

copada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

copada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

copada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

copada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

copada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

copada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

copada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

copada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

copada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

copada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

copada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

copada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

copada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

copada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

copada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

copada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre copada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPADA»

Descoperă întrebuințarea copada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informe país, estado del medio ambiente en Chile 2002
... de prohibición Disponibilidad copada Disponibilidad copada Disponibilidad copado Disponibilidad copada Disponibilidad copada Disponibilidad copada Disponibilidad copada Disponibilidad copada Disponibilidad copada Declaración ...
‎2003
2
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
... que es medio módulo, reparte en seis partes, cinco le da al plinto , y una al filete con su copada , y de salida le da de estas seis partes las quatro $ el necto del pedestral tiene de ancho el plinto de la basa de la columna , y todos lo tienen  ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
3
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
... cinco le da al Plinto, y vna al filete con fu copada i y de salida le dá de estas seis partes las quatro : el ncejo del pedestal tiene de ancho el plinto de la Basa de la coluna , y todos lo tienen afsi por regla general : el capitel, que le toca medio ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
4
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
... y vna al filete con fu copada ; y de falida le da de eftas fei* partes las quatro : el nefto del pedeftal. tiene de ancho el plinto da U Bafa de la coluna , y todos lo tienen afsi por regla general : еД capitèl , que le toca medio modulo , lo reparte en ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736
5
Informe país, estado del medio ambiente en Chile
Esto es debido a que han sido declaradas zonas de prohibición, áreas de protección o bien porque la disponibilidad del recurso está copada. En el cuadro 2.9 se detallan las áreas mencionadas con anterioridad. Río Elqui Bajo y Vegas  ...
6
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: Deva-Xixón
50. «Per onde se cata la vaca». a) Unidaes lésiques recoyíes.- Ast.: l'ubre ( masculín), copada, caldiar, cañada; cast.: la ubre (femenín). La forma caldiar ye variante de caldar (Sob., R-C), con yod epentética. b) Clasificación de les respuestes.
Ramón Andrés, 1993
7
Modelo matemático y dimensional para el planeamiento óptimo ...
La planta Z queda ya copada, y queda dedicada a producir aquel producto que sea independiente de los demás y que cumpla la condición de ser igual a: los demás yque cumpla la condición deser igu { } , , 0 0 11 h h P v Pvmax ⋅ con los ...
Gabriel Poveda Ramos, 2008
8
ESTRATEGIAS DEL MARKETING DEPORTIVO. Análisis del consumo ...
Pronto se vio que una de las características esenciales de la copada Nucat era su capacidad para deformarse en un sentido adaptado al aumento de la fuerza del viento y que esta deformación también era posible con materiales mucho más ...
Michel Desbordes, Fabien Ohl, Gary Tribou, 2001
9
Tratado general de ajedrez. Tomo I
Generalmente la copada se origina por un avance de un peón que no se ha movido y al cual se adelanta dos pasos. Por ejemplo: En la posición del diagrama las fuerzas son similares y parece que la partida puede terminar empatada.
Roberto G. Grau
10
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Copada. (Arag., Cat.) Lit. «Adj. Copado, da. Lo que tiene copa o frondosidad en la cima.» (Autoridades) «Adj. Que tiene copa. Dícese comúnmente de los árboles.» (R.A.E.L.) «Cop/ada (2) (a) f. Motllura de secció cóncava.» (Fabra). Adomo de ...
Joaquín Saura Buil, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copada în contextul următoarelor știri.
1
Francisco Delgado, ¿en pareja con Charlotte Caniggia?: "Es muy ...
"Es muy humilde y copada". El ex Gran Hermano dialogó con El Diario del Espectáculo tras las fotos que se difundieron de él a los besos con la hija de Mariana ... «Primicias Ya, Iul 16»
2
La agenda de Vidal copada por citas con intendentes peronistas
El miércoles se reunió con los jefes comunales de 25 de Mayo y de Almirante Brown. Este jueves viajó a encontrarse con el intendente de Leandro Alem y más ... «La Tecla, Iul 16»
3
La cartelera porteña copada por melodramas
0. El melodrama en la cartelera de estrenos de cine suele estar como componente, como efecto de algunas películas más o menos románticas o en algunos ... «LA NACION, Iun 16»
4
Encarnación, copada por posadeños por feriado argentino
Encarnación, copada por posadeños por feriado argentino. Interminables filas de vehículos, colectivos abarrotados y un mundo de gente en la estación de tren ... «Paraguay.com, Iun 16»
5
FORMOSA SIGUE COPADA CON MARAMA
Oriundo de Uruguay, Márama nace en 2014 cuando el productor Fernando Vázquez busca innovar dentro del género de la cumbia pop con un estilo fiestero ... «Opinion Ciudadana, Iun 16»
6
La Ciudad, copada
La Ciudad, copada. Los principales partidos de la Eurocopa de Francia serán transmitidos por el Canal de la Ciudad en vivo y en directo. Matías Canillan y ... «Olé, Iun 16»
7
Agenda copada es lo que se viene para el actual campeón del ...
En un sufrido término del torneo, la Universidad Católica deberá dar vuelta la página rápidamente debido a que deberá programarse para una serie de torneos ... «Radio Agricultura, Apr 16»
8
La Primera División chilena, copada por argentinos
Hay en 16 equipos del torneo. Son 77 en total y entre ellos hay ocho cordobeses, algunos conocidos por los hinchas de Belgrano, Talleres e Instituto. Fotos (1). «La Voz del Interior, Mar 16»
9
La mitad de la presa de Aguada Blanca está copada de barro
Urgencia. Según estudio de batimetría, tiene 16 millones de m3 en residuos. Periodo de vida de la presa es de 36 años. «LaRepública.pe, Mar 16»
10
La Alameda copada de estudiantes y policías
Algunos estudiantes lograron ingresar a la laguna de La Alameda, a pesar de los controles policiales. Para los colegiales ya es una tradición jugar carnaval en ... «El Comercio, Feb 16»

IMAGINILE COPADA

copada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/copada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z