Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampalagua" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAMPALAGUA

La palabra lampalagua procede de ampalagua.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LAMPALAGUA ÎN SPANIOLĂ

lam · pa · la · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPALAGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMPALAGUA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lampalagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lampalagua

Bun constrictor occidentalis

Boa constrictor occidentalis

Boa constrictor occidentalis, denumit în mod obișnuit boa vizcacheras sau ampalagua, este un mare ophidian care este distribuit în zonele semi-aride împădurite din sud-centrul Americii de Sud. Dintre subspecii Boa constrictor este cea sudică, precum și cea a lui Boidos a lumii. Bun constrictor occidentalis; Detaliu al capului. Bun constrictor occidentalis. Boa constrictor occidentalis, llamada comúnmente boa de las vizcacheras o ampalagua, es un gran ofidio que se distribuye en áreas boscosas semiáridas del centro-sur de América del Sur. De las subespecies de Boa constrictor es la más austral, así como también lo es de entre todos los Boidos del mundo. Boa constrictor occidentalis; detalle de la cabeza. Boa constrictor occidentalis.

Definiția lampalagua în dicționarul Spaniolă

Definiția lampalagua în dicționar este un șarpe din familia boas, care măsoară aproximativ 2,5 m în lungime. De culoare brun cu pete gălbui, ea trăiește în zonele muntoase și câmpiile din nord și nord-vestul Argentinei și se hrănește cu păsări și mamifere mici. En el diccionario castellano lampalagua significa serpiente de la familia de las boas que mide aproximadamente 2,5 m de longitud. De coloración amarronada con manchas amarillentas, vive en las serranías y llanuras del norte y noroeste de la Argentina y se alimenta de aves y mamíferos pequeños.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lampalagua» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPALAGUA


agua
a·gua
ampalagua
am·pa·la·gua
cachanlagua
ca·chan·la·gua
canchalagua
can·cha·la·gua
canchelagua
can·che·la·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
sacalagua
sa·ca·la·gua
tagua
ta·gua
yagua
ya·gua

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAMPALAGUA

lampa
lampacear
lampaceo
lámpada
lampada
lampadario
lampalla
lampallo
lampante
lampar
lámpara
lamparazo
lamparear
lamparera
lamparería
lamparero
lamparilla
lamparín
lamparista
lamparita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPALAGUA

bibijagua
bijagua
botagua
camagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
damajagua
faragua
guaragua
jimagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
patagua
pichagua
tatagua
zagua

Sinonimele și antonimele lampalagua în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lampalagua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPALAGUA

Găsește traducerea lampalagua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lampalagua din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampalagua» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lampalagua
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lampalagua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lampalagua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lampalagua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lampalagua
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lampalagua
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lampalagua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lampalagua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lampalagua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lampalagua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lampalagua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lampalagua
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lampalagua
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lampalagua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lampalagua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lampalagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lampalagua
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lampalagua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lampalagua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lampalagua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lampalagua
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lampalagua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lampalagua
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lampalagua
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lampalagua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lampalagua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampalagua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPALAGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampalagua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampalagua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampalagua».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPALAGUA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampalagua» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampalagua» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lampalagua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPALAGUA»

Descoperă întrebuințarea lampalagua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampalagua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
LAMPALAGUA Y EL CURIYU El curiyú era hijo de Lampalagua. Por eso es bien parecido y también manso. Dicen que es muy forzudo, que tiene ese poder. Cerca de ahí estaba la curiyú hembra y Lampalagua la agarró y se la llevó adentro ...
‎1998
2
Caras y caretas
¡Yo lampalagua !... ¡ Yo abismo I . . . Le decía siempre, con toda la modestia de que soy capaz : "no crea usted eso, gentil oyente", pero nada; ella me tenía por el Don Juan del espacio y no había forma de disuadirla. Me habló durante dos o  ...
3
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
384) Novela-lampalagua [1968] ...Mira por un extremo del anteojo y la novela es sorprendida por una plenitud. Mozart de nueve años en Londres, estudia con él William Beckford, de cinco años, quien a esa edad escribe un aria que años ...
Iván González Cruz, 2006
4
Boletin de la Academia Nacional de Ciencias
Históricamente la lampalagua superaba los cuatro metros (Cei 1993) pero en la actualidad los mayores tamaños encontrados por nosotros desde 1995 a la actualidad en la provincia de Córdoba, corresponden a 285 cm de LHC en las ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2001
5
Boletín de la Academia Nacional de Ciencias
Históricamente la lampalagua superaba los cuatro metros (Cei 1993) pero en la actualidad los mayores tamaños encontrados por nosotros desde 1995 a la actualidad en la provincia de Córdoba, corresponden a 285 cm de LHC en las ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 2000
6
Mitos y leyendas latinoamericanas
Los chilenos también creen en El lampalagua que es un culebrón descomunal que se cría muy alimentado. Devora cuanto encuentra a su paso. Se bebe los arroyos, los ríos, se come a los niños menores de siete años, a los hombres y a los ...
Javier Ocampo López, 2006
7
La tierra purpúrea ; Allá lejos y hace tiempo
Esa fue la única ocasión en que realmente vi cómo la lampalagua cazaba su presa, pero su manera de hacerlo es bien conocida, de oídas, por todos. Mire, arrastra el animal hacia ella con su poder de succión. A veces, cuando el animal  ...
William Henry Hudson, Jean Franco, 1980
8
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Llamada vulgarmente "lampalagua" o "boa de las vizcacheras". Rara. En peligro. 8. Epicrates cenchria alvarezi (Fig. IB) es también una especie de distribución chaqueña, aunque de hábitos arborícolas. Abunda en el chaco occidental, ...
Enrique H. Bucher, 1996
9
Le paysage
metonímicamente el más suntuoso pez del Paraná, el dorado; la lampalagua adquiere gracias a la sapiente adjetivación una carnadura mitológica: Banda a banda, sol y luna, viento y agua, espejismo que no acaba de pasar; piel de barro , ...
‎2003
10
Mitos y supersticiones: estudios del folk-lore chileno ...
XXXIII. — El Lampalagua a) El Lampalagua es un formidable reptil provisto de fuertes garras, que discurre bajo tierra, a no mucha profundidad, por sendas que él mismo abre y que semejan verdaderos túneles. De distancia en distancia saca  ...
Julio Vicuña Cifuentes, 1947

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPALAGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampalagua în contextul următoarelor știri.
1
Liberan 29 aves autóctonas, una lampalagua y dos culebras
La Patrulla Ambiental decomisó animales provenientes del tráfico ilegal. Fueron liberados en zonas próximas a la Reserva Cultural Natural Cerro Colorado y ... «La Voz del Interior, Mai 16»
2
Una lampalagua de gran tamaño sorprendió en el patio de una casa
na fiel lectora de Nuevo Diario Web, compartió su sorpresa y asombro al encontrar a una lampalagua en el patio de su casa. "La encontró mi sobrino mientras ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
3
Un niño halló una lampalagua gigante mientras jugaba
Un niño halló una lampalagua gigante mientras jugaba. El menor estaba disfrutando de un día en el campo cuando encontró el extraordinario ejemplar. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Apr 16»
4
Rescatan una lampalagua de un taller mecánico
Una víbora lampalagua fue rescatada este lunes al mediodía de un taller mecánico de ... La Policía trasladó la Lampalagua a la Secretaría de Ambiente de la ... «La Voz del Interior, Mar 16»
5
Una víbora lampalagua devoró a varios animales en Colonia Simbolar
na víbora lampalagua devoró varios pollos y dos gatos de un campo ubicado en la localidad de Colonia Simbolar. El hallazgo fue realizado por el propietario ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 16»
6
Los Morales: Hermanos fueron sorprendidos por una lampalagua ...
os hermanos que esperaban cazar una iguana hoy en su casa de la localidad Los Morales, se llevaron una enorme sorpresa. Por medio de los árboles ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ian 16»
7
La Granja la Esmeralda recibió un ejemplar de boa lampalagua y ...
El centro de Recepción, Rehabilitación y Liberación de Fauna Silvestre “La Esmeralda”, dependiente del Ministerio de la Producción, recibió en los últimos días ... «Uno Santa Fe, Ian 16»
8
Encuentran una “Lampalagua” en un camping
Una lampalagua fue encontrada en el camping llamado El Pinar, ubicado en el acceso principal a la ciudad de Malabrigo. El reptil medía al menos tres metros ... «Diario UNO de Entre Ríos, Dec 15»
9
Apareció una lampalagua en pleno centro de Villa Dolores
13/12/2015 | 07:35 | La víbora, de 1,5 metros, fue atrapada por Bomberos y será devuelta a su hábitat natural. "Fue una espantosa sorpresa", dijo una vecina en ... «Cadena 3, Dec 15»
10
Atrapan una lampalagua de 2 metros en el barrio Libertad
Atrapan una lampalagua de 2 metros en el barrio Libertad. Un vecino encontró la enorme serpiente en el patio de su casa. La policía la liberó en el monte. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Dec 15»

IMAGINILE LAMPALAGUA

lampalagua

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampalagua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lampalagua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z