Descarcă aplicația
educalingo
lanero

Înțelesul "lanero" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LANERO

La palabra lanero tiene su procedencia en el latín lanarĭus; y también en el latín laniarĭus, carnicero, de laniāre, despedazar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LANERO ÎN SPANIOLĂ

la · ne · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția lanero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lânii în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este deținută sau legată de lână. O altă semnificație a lânii în dicționar este o persoană care se ocupă de lână. Lanero este, de asemenea, un depozit unde se păstrează lâna.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LANERO

aduanero · altanero · bananero · batanero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · llanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LANERO

landgraviato · landó · landra · landre · landrecilla · landrera · landrero · landrilla · lanera · lanería · langa · langanazo · lángara · langaro · langarote · langaruta · langaruto · langor · langosta · langostera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANERO

alacranero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chicanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · romanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

Sinonimele și antonimele lanero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lanero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANERO

Găsește traducerea lanero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile lanero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanero» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

lanero
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

lanero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Woolman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

lanero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lanero
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

lanero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lanero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

lanero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Lanero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lanero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lanero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lanero
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lanero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lanero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lanero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lanero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

lanero
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

lanero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Lanero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lanero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lanero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

lanero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lanero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lanero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lanero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lanero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lanero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANERO»

Descoperă întrebuințarea lanero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciudadanía, territorio y desarrollo endógeno: resistencias y ...
sectores textil lanero (seis empresas con ochocientos puestos) y textil sintético ( dieciséis empresas con mil doscientos puestos) y los servicios conexos ( metalúrgicas, transporte, depósitos, etcétera). La provincia de Chubut contaba con el ...
‎2007
2
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
El lanero no es muy diferente del alcon , y por eflb toma el nom- El lanero. bre de alcon ; porque comunmente fe llama alcon lanero : hallanfe Como fe ordinariamente por eftas tierras , y fon de coftumbres fáciles , y fu- llama al- fren viandas ...
Miquel Agustí, 1722
3
Primera Reunion Nacional de Entidades de Comercializacion ...
G. Comité Boliviano de Fomento Lanero (COMBOFLA) Sr. Luis Alberto Ramírez, Gerente General Llevo poco tiempo como Gerente de esta organización en razón a que fui promovido por el Ministerio de Industria y Comercio a esta situación, ...
4
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
Véase anad. gruero. Ave rapaz que se emplea en la caza de la grulla. lanerete. Halcón borní torzuelo de Grao; véase lanero de Crao. lanero, lanar, llanero. Nombres extranjeros del borní y del alfaneque. Capítulo II: «... en todas las tierras de ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
5
Alfonso VI: poder, expansión y reorganización interior
A primera vista, se trata de unas concesiones razonables en tiempo de guerra, pero en realidad ponen el incipiente comercio lanero de Castilla en manos de Inglaterra. Hay pocos estudios sobre la circulación de la lana en estos años del ...
José María Mínguez Fernández, 2000
6
Violencia, conflictividad y justicia en la provincia de ...
Después del análisis de esta parcela de la Administración de Justicia en la provincia de Albacete no podemos más que compartir la opinión de Mónica Lanero cuando afirma que "La justicia ordinaria queda reducida en sus atribuciones a ...
Manuel Ortiz, Manuel Ortiz Heras, 1995
7
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
Lo novena Capitanía , te llama San Vicente, setenta Leguas del Rio de lanero , en veinte i quatro Grados : tiene tres Poblaciones, con quinientos Vecinos , i quatro Ingenios de Açucar , i vna Fortaleça en vna Isla , junto de la Tierra- firme, que ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
8
Esudio Del Proyes to Promocion de Camelidos
La primera alternativa, fué ¿espartada debido a su cesto y al tiempo requerido par-*, fu organización. La segunda alternativa, es irás factible, en mérito a que el Co mito Boliviano de Fomento Lanero...
9
4T.MEMORIAS HISTÓRICAS DE ZAMORA
... Alonso Vienes, molínero; Ramon Vazquez, lanero ; Ramon Suarez, sastre; Francisco llamas, carpintero; Lázaro Sobrino, lanero; Miguel Fernandez, id.; Rafael Martín, molinero ; José Crespo id.; Miguel Centeno, íd.; Francisco Pascual , ídem; ...
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
El Decembrio exido, entrante el lanero, Januario » Jane.r . ó » En adelante de lanero se hizo la voz usual Enero. -i;. \ i Janéro» t .: .• i .Enero » . .: , ENFLAQUECER, v. n.— Ponerse flaco ó delgado, perder carnes y fuerzas, debilitarse, ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanero în contextul următoarelor știri.
1
Municipios y sindicatos reclaman una moratoria de la ley de ...
El presidente de la FACC, Ignacio García Palacios, y los líderes sindicales Javier Fernández Lanero y Antonio Pino firmaron ayer en Oviedo un documento ... «El Comercio Digital, Sep 16»
2
Lanero: «El cierre de la minería convertirá a las cuencas en barrios ...
El secretario general de UGT Asturias, Javier Fernández Lanero, ha subrayado hoy que el cierre de las explotaciones de la minería del carbón en España ... «El Comercio Digital, Sep 16»
3
Lanero urge un Gobierno que ponga fin al «secuestro democrático ...
El secretario general de UGT en Asturias, Javier Fernández Lanero, subrayó ayer la necesidad de que se forme un nuevo Gobierno para acabar con la ... «El Comercio Digital, Aug 16»
4
Interés puntual por lotes en el mercado lanero local
Son muy pocos los negocios laneros que se concretan en el mercado local. Es reducida la oferta disponible y recién ahora las esquilas preparto podrán ... «El Observador, Iul 16»
5
Alonso le solicitó a Frigerio medidas para el sector
Alonso le solicitó a Frigerio medidas para el sector textil lanero de Chubut ... de medidas destinadas a revertir la actual situación del sector textil lanero regional. «El Patagónico, Iul 16»
6
"No esperamos grandes variaciones de precios en el mercado lanero"
"No esperamos grandes variaciones de precios en el mercado lanero" ... ¿Qué espera del mercado lanero en el mediano y largo plazo? Dependerá mucho de ... «El Observador, Iun 16»
7
Lastra (PSOE) y Fernández Lanero (UGT) fijan su posición común ...
Fernández Lanero ha trasladado a la candidata socialista la necesidad de derogar "completamente" esta y las anteriores reformas laborales para combatir la ... «Europa Press, Iun 16»
8
SITUACIÓN DEL SECTOR LANERO
En la provincia, se encuentra el principal centro industrial lanero del país, concentrando el 90% de la capacidad instalada y en funcionamiento; ... «LU17.COM, Mai 16»
9
Piden a Nación que revea medidas para el sector lanero
En un encuentro que presidió el intendente de Trelew, Adrián Maderna, junto al ministro de Producción de Chubut, Hernán Alonso, se firmó un petitorio para ... «Diario Jornada, Mai 16»
10
Lanero niega una «fractura» en UGT y apela a la unidad tras ser ...
El presidente del Principado, Javier Fernández; el nuevo secretario general de UGT Asturias, Javier Fernández Lanero; el histórico sindicalista Nicolás ... «El Comercio Digital, Mai 16»

IMAGINILE LANERO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lanero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO