Descarcă aplicația
educalingo
laxidad

Înțelesul "laxidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LAXIDAD

La palabra laxidad procede del latín laxĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LAXIDAD ÎN SPANIOLĂ

la · xi · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAXIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAXIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția laxidad în dicționarul Spaniolă

Definiția de laxitate în dicționar este laxitate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LAXIDAD

actividad · actualidad · anexidad · calidad · cantidad · capacidad · complexidad · comunidad · conexidad · contabilidad · convexidad · disponibilidad · entidad · localidad · navidad · necesidad · oportunidad · privacidad · publicidad · seguridad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LAXIDAD

lavotear · lavoteo · lawrencio · laxa · laxación · laxamiento · laxante · laxar · laxativa · laxativo · laxismo · laxista · laxitud · laxo · lay · laya · layador · layadora · layar · layetana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAXIDAD

autoridad · claridad · comodidad · conformidad · continuidad · creatividad · diversidad · electricidad · especialidad · felicidad · identidad · modalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · trinidad · unidad · universidad · velocidad

Sinonimele și antonimele laxidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «laxidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAXIDAD

Găsește traducerea laxidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile laxidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laxidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

松弛
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

laxidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Laxity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ढील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انحلال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расхлябанность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

frouxidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিথিলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

laxité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kelalaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Laxheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

弛緩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해이 함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

laxity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không rỏ ràng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விழிப்பில்லாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हलगर्जीपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gevşeklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

negligenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozluźnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розхлябаність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

moliciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

laksheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slapphet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slapphet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laxidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAXIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laxidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laxidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre laxidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAXIDAD»

Descoperă întrebuințarea laxidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laxidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medicina practica de Guadalupe
toda fidelidad, sigue Henriquez Fonfeca, del piloto , de cuya laxidad, no solo sev establecen dos distiendas : una ptopria, debieta inferir dicha especie diabética, si y legitima , especie de diabética : otra es- también lienteria, ó celiaca passion;  ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
2
Dissertaciones morales y medicas: en que se expressan los ...
la llenura de dichosvafos : pues la laxidad-natural dç ellos no quita al utero la scnlil>ilidad,y por lo dichotie- lìenalgurios dolores. las mugeres las mas veces, que esta para venirías el menstruo , y en especial quando las yiene con diricultad ...
Pedro León Gómez, 1744
3
El sacerdote santificado en la administración del sacramento ...
£/ Vrobabilismo bien entendido no es rao de laxidad, . . 8 IPero conviene hacer aquí tambien justicia al Probabilismo : quando él sea bien entendido , y vaya acompañado de sus cautelas, él no merece la tacha de verdadera laxidad ; porque ...
4
Manual de los confesores
Ya lo veis : esta discrecion os costará mucho mas que la laxidad y el rigorismo , tan cómodos para ,1a pereza que no ... la vanidad^ que halla su provecho en la laxidad; porque presenta ima apariencia .de caridad, 'y en e> rigorismo porque ...
J. Gaume, 1844
5
Llave de Albeyteria: Primera y segunda parte : en que se ...
Los de la tunica ubea, ion extenfion,y laxidad, haze- fe parva la pupila de la laxidad de la tónica ubea , affi como los ligamentos, fi fe hume- ' decen fe laxan , y conciden en sijdel mifmo modo, quando la tünica ubea fe humedece , fe laxa, ...
Domingo Royo, 1734
6
El medico desengañado y consejero de la verdad en el ...
cia la magnitud : Es la razon, que como la torpeza de la san-» gre á presencia de la laxidad necesite de mayor impulso en el corazon para su circulo , y este le disminuía aquella, el mismo connato le precisa á duplicar los vatimientos ...
Pedro Bedoya y Paredes, Francisco López ((Madrid)), 1743
7
Tratado de fiebres malignas: con su apropiada curacion, ...
Luego en aquellas fiebres, como la prefente ,.en que ay laxidad , y Hacidez de solidos , por contraria razon ferá conducente esta certeza. Sonlo tambien los vegigatorios , principalmente si esta fiebre fe complica con saporoso afecto , ó fe  ...
Francisco García Hernández, 1747
8
Crisol de la cirugia
... íolo destVcan> coyunturas ccece mas de lo neceííario ,al principio y coniumen aquella humedad mucoía> íonfrias. entriay relaxa los ligamentos, y despues sino tambien la laxidad del Cuero , ert reciben el milmo asect j los tendones , y que ...
Fabricius (ab Aquapendente), Carlos Macé ((Valencia)), Francisco Duart ((Valencia)), 1676
9
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangría
Ni fe me diga, que fangraba rara vez ; pues haviendo dicho , que toda la idea curativa de la pleurcfia , y otras inflamaciones , fe debe dirigir a procurar la laxidad de la parte inflamada, profiere, que la laxidad en las fibrillas pulmonales fe ha de ...
Francisco García Hernández, 1765
10
Censura critico-medica epistolar sobre el sistema del origen ...
... el cf-* tadode fufanidad , y robuftez la laxidad de cutis es den-1 fidad de vientre , y por el contrario la laxidad de vientre denfidad de cutis fegun la fentencia decantada del gran Viejo: Cutis denfitasventris raritas : ventris denfitas t is r aritas . '.
Francisco Leandro de Vega, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAXIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laxidad în contextul următoarelor știri.
1
¿Llegó a afectar a alguien el ataque a Linux Mint?
... incluidas las que recuerdan la cierta laxidad de Linux Mint en materia de seguridad a razón de lo que es una decisión de diseño de los desarrolladores de la ... «MuyLinux, Mai 16»
2
También en México hay presos políticos
La facilidad con que los presos políticos son puestos tras las rejas debido a la laxidad de las leyes ha engrosado el número de víctimas hasta sumar entre 500 ... «La Opinión, Mar 16»
3
El Papa Francisco advierte sobre las tentaciones que afrontan obispos
... y la Eucaristía, pues son los antídotos para no caer en las tentaciones de la tibieza, la laxidad, la dureza y otras que acompañan la vida de los pastores. «ACI Prensa, Mai 14»
4
“Los millones de El Entrevero se los ganaron con licitaciones”
Hay un sector en Uruguay y Argentina que ha vivido de la laxidad fiscal y de transferencias sin control. Somos herederos de una etapa de libertinaje financiero, ... «El Observador, Dec 13»

IMAGINILE LAXIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laxidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/laxidad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO