Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laxité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAXITÉ ÎN FRANCEZĂ

laxité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAXITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAXITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laxité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția laxité în dicționarul Franceză

Definiția de laxitate în dicționar este starea a ceea ce este distensat, în vrac.

La définition de laxité dans le dictionnaire est état de ce qui est distendu, lâche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «laxité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAXITÉ


complexité
complexité
connexité
connexité
convexité
convexité
fixité
fixité
mixité
mixité
perplexité
perplexité
prolixité
prolixité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAXITÉ

laveuse
laviller
lavique
lavis
lavoir
lavure
lawsonia
laxatif
laxisme
laxiste
layer
layetier
layette
layeur
layon
lazagner
lazagneur
lazaret
lazariste
lazarone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAXITÉ

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
identité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

Sinonimele și antonimele laxité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAXITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «laxité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în laxité

ANTONIMELE «LAXITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «laxité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în laxité

Traducerea «laxité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAXITÉ

Găsește traducerea laxité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile laxité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laxité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

松弛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

laxitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

laxity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ढील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحلال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расхлябанность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frouxidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শিথিলতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

laxité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelalaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Laxheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

弛緩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해이 함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

laxity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không rỏ ràng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விழிப்பில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

हलगर्जीपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gevşeklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

negligenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozluźnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розхлябаність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

moliciune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαλαρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

laksheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slapphet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slapphet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laxité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAXITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laxité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laxité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laxité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAXITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laxité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laxité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre laxité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAXITÉ»

Descoperă întrebuințarea laxité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laxité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Reprises de prothèses totales du genou
As a general rule, the treatment approach should aim at using the least constrained implant possible. Mots clés : Reprise de prothèse totale du genou. - Laxité fémorotibiale après prothèse de genou. - Luxation de prothèse postérostabilisée.
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
2
Orthopédie, traumatologie
Surtout, une laxité articulaire par rupture ligamentaire témoin d'une entorse grave . Les tests dynamiques, comparatifs, sont pratiqués après avoir éliminé une fracture et, en cas d'impossibilité (douleur importante), sous anesthésie générale  ...
Olivier Dejean, 2001
3
Traumato. Appareil Locomot. - Inp 10
Rupture de tout le plan capsulo-ligamentaire interne, avec désinsertion du ménisque interne et rupture du LCA, réalisant une laxité antéro-interne avec : — tiroir antérieur en extension et en flexion ; — ressaut rotatoire antérieur ; — laxité  ...
Nataf/michaud, 1992
4
Classifications et scores en chirurgie orthopédique et ...
Maîtrise Orthop n° 132 – Laxité antérieure isolée complète. – Laxité antérieure isolée incomplète. – Laxité antérieure évoluée. – Laxité antéro-externe ( rétroligamentaire). – Laxité antérieure avec pré-arthrose. – Arthrose sur laxité antérieure.
Emmanuel Favreul, J.-F. Mattei, M. Donon, 2008
5
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Lorsqu'elle est associée à une laxité de l'articulation talo-crurale, la laxité de l' articulation sous-talienne ne pose pas vraiment de problème clinique. Elle doit simplement être prise en compte sur le plan de la technique chirurgicale [54, 55).
Maurice Bouysset, 2004
6
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Par contre, en cas de laxité, les gestes de relâchement ligamentaire vont augmenter artificiellement l'espace fémoro-tibial d'une hauteur L correspondant à la laxité (figs 8 B et C). Dès lors, les pièces prothétiques vont avoir pour rôle, non  ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
7
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'entorse bénigne correspond à une simple distension ligamentaire entraînant un risque important d'instabilité du genou par laxité ligamentaire chronique. La possibilité d'une entorse grave ou bénigne se rencontre essentiellement pour le  ...
Pierre Carli, 2004
8
Pathologie ligamentaire du genou
Laxité dans un plan ou autour d'un axe Laxité médiale autour d'un axe En extension, le bâillement en valgus indique une atteinte des structures médiales et postéo-médiales (LLI et point d'angle postéro-médial). A 30° de flexion, une atteinte ...
Philippe Landreau, 2003
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'est aussi de la laxité des fibrer, que provientladébilité , la' molleiï'e des ... les corps solides dontles parties sont aisémentdéplacées par la prcsiion , sans cesser d'être continues: la laxité ne peut qu'augmenter la .flexibilité desflms , jusqu'à la ...
Denis Diderot, 1781
10
Ophtalmologie
Il en résulte une laxité horizontale (par relâchement de la sangle tarsoligamentaire), une laxité verticale (par relâchement des rétracteurs), et une énophtalmie (par involution graisseuse orbitaire). Ces différents facteurs aboutissent à une ...
Gilles Chaine, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAXITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laxité în contextul următoarelor știri.
1
La chirurgie bariatrique, côté dermato
Enfin, bien évidemment la laxité cutanée définitive d'abdomens pléthoriques après perte de poids majeure est indirectement une complication ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
2
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
Les paupières sont facilement le siège d'oedème en raison de leur finesse, de la laxité de la peau, de l'absence d'hypoderme et de la ... «JIM.fr, Iul 15»
3
Quand le genou craque
De la même façon, la nature a pourvu les femmes d'articulations offrant davantage de laxité, ce qui donne plus de jeu aux ligaments, qui ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Surfacturation: 63 nouvelles cliniques médicales visées
«La laxité illicite, intentionnelle et fautive de la RAMQ dans l'application de la Loi sur l'assurance maladie contribue directement à la ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Troubles musculo-squelettiques : pourquoi les femmes en souffrent …
D'autres études ont mis en évidence une plus grande laxité du genou lors de la période d'ovulation de la femme. Les entorses à la cheville ... «Pourquoi Docteur ?, Iun 15»
6
Data: mouvements intérieurs ***1/2
Ondulations, extrême fluidité et tonicité côtoient les dislocations, hyperextensions, déformations et laxité des articulations. C'est tout ... «LaPresse.ca, Iun 15»
7
Le syndrome de l'essui glace chez le cycliste
L'examen clinique du genou recherchera un éventuel épanchement de synovie, des signes de souffrance rotulienne, de laxité ligamentaire, de ... «Lepape-info, Mai 15»
8
Talents du Parisien (handball) : la relève est là !
Il a une aisance et une laxité dans le bras qui font de lui un mini-Narcisse. Il est discret, mais c'est son caractère. C'est surtout un gamin à ... «Le Parisien, Mai 15»
9
Dylan Garain, la force tranquille
Il a une aisance et une laxité dans le bras qui font de lui un mini-Narcisse. Il est discret, mais c'est son caractère. C'est surtout un gamin à ... «Le Parisien, Mai 15»
10
Facteurs de risque et instabilité d'épaule après un premier épisode …
De même, les patients hyperlaxes étaient 3 fois plus enclin à connaitre une récurrence par rapport à ceux sans laxité évidente. Enfin, le taux d'instabilité ... «kinesport, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laxité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/laxite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z