Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "léxica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÉXICA

La palabra léxica procede del griego λεξικός, neutro -κόν.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÉXICA ÎN SPANIOLĂ

 · xi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉXICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉXICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «léxica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția léxica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lexicalului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole se referă sau se referă la lexicon. O altă semnificație a lexiconului din dicționar este un dicționar al unei limbi. Lexicalul este, de asemenea, un vocabular, un set de cuvinte ale unei limbi sau a celor care aparțin folosirii unei regiuni, unei anumite activități, unui anumit domeniu semantic etc. La primera definición de léxica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al léxico. Otro significado de léxica en el diccionario es diccionario de una lengua. Léxica es también vocabulario, conjunto de las palabras de un idioma, o de las que pertenecen al uso de una región, a una actividad determinada, a un campo semántico dado, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «léxica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉXICA


áfrica
á·fri·ca
américa
·ri·ca
anoréxica
a·no··xi·ca
asfíxica
as··xi·ca
atáxica
·xi·ca
automática
au·to··ti·ca
clínica
clí·ni·ca
disléxica
dis··xi·ca
económica
e·co··mi·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
física
·si·ca
informática
in·for··ti·ca
música
·si·ca
política
po··ti·ca
práctica
prác·ti·ca
pública
·bli·ca
república
re··bli·ca
técnica
téc·ni·ca
tóxica
·xi·ca
única
ú·ni·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÉXICA

levítico
levitín
levitón
levógira
levógiro
levosa
levudo
levulosa
lexema
lexiarca
lexical
lexicalización
lexicalizar
léxico
lexicógrafa
lexicografía
lexicográfica
lexicográfico
lexicógrafo
lexicóloga

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉXICA

artística
básica
bélgica
británica
característica
católica
cerámica
chica
clásica
crítica
eléctrica
estética
fábrica
jurídica
mecánica
médica
mexica
química
rica
telefónica

Sinonimele și antonimele léxica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «léxica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉXICA

Găsește traducerea léxica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile léxica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «léxica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

词法
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

léxica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lexical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शब्द-भांडार का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معجمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лексический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lexical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আভিধানিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lexical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

leksikal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lexikalisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

語彙の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

어휘의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paromosastro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

từ nguyên học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एखाद्या भाषेतील शब्दसंग्रहासंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sözlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lessicale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

leksykalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лексичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lexical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λεξιλογικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

leksikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lexikala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

leksikalske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a léxica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉXICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «léxica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale léxica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «léxica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉXICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «léxica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «léxica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre léxica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉXICA»

Descoperă întrebuințarea léxica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu léxica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La disponibilidad léxica de los estudiantes ...
Los estudios de disponibilidad léxica son relativamente recientes pero de innegable utilidad.
Ma Begoña Gómez Devís, José Ramón Gómez Molina, 2004
2
La inmigración léxica
En este Cuaderno, el autor se propone un análisis del préstamo lingüístico, es decir, del intercambio de elementos lingüísticos entre dos lenguas.
Juan Gómez Capuz, 2005
3
La Antonimia Léxica
En este trabajo se ofrece, en primer lugar, una revisión crítica de las principales posturas suscitadas en torno a la antonimia léxica y la clasificación de sus tipos.
Carmen Varo Varo, 2007
4
Disponibilidad léxica en Ceuta: aspectos sociolingüísticos
En el análisis sociolingüístico que se traza en este estudio sobre la disponibilidad léxica en una situación de contacto de lenguas, como es el caso de la comunidad de habla de Ceuta, la autora se muestra innovadora desde el punto de ...
María Carmen Ayora Esteban, 2006
5
Apuntes de Semántica Léxica
En este texto se abordan los problemas clásicos del significado de las palabras: ambigüedad, indeterminación, relaciones entre significados, configuraciones semánticas y cambios de significado.
Ma Victoria ESCANDELL VIDAL, 2011
6
La relación léxica de la parasinonimia
La intención que subyace a este trabajo es la de ubicar la parasinonimia en el marco de las relaciones léxicas, puesto que se trata de la relación de semejanza significativa que comparten dos o más significados léxicos basada en una ...
Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá, 2007
7
Morfología derivativa y semántica léxica: la prefijación de ...
No. 83: MORFOLOGIA DERIVATIVA.... Se estudian procesos morfologicos que han recibido escasa atención tanto en español como en otras lenguas de su entorno. Por tanto, el objeto de estudio es, en gran medida, nuevo.
Elena Felíu Arquiola, 2003
8
Morfología léxica: la formación de palabras
Cuáles son estas palabras, cómo se construyen y estructuran, de qué elementos están compuestas o qué relaciones establecen entre sí es el contenido de esta parte de la morfología léxica que conocemos como formación de palabras.
Soledad Varela Ortega, Santiago Fabregat Barrios, 2005
9
Palabras, Estratos y Representaciones: Temas de Fonología ...
Desde sus inicios, la fonolog a generativa ha supuesto que las diferencias entre las distintas lenguas s lo son variaciones -resultado de la elecci n de par metros- en un esquema universal nico.
Esther Herrera, Esther Herrera Zendejas, 1995
10
La enseñanza del español como lengua materna: actas del II ...
Aportes. de. las. pruebas. de. riqueza. léxica. a. la. enseñanza. de. la. lengua. materna. ANA MARGARITA HACHE DE YUNEN Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Santiago de los Caballeros, República Dominicana Introducción ...
Humberto López Morales, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉXICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul léxica în contextul următoarelor știri.
1
UNA COMPARACIóN DE CERVANTES CON SHAKESPEARE ...
Pues bien, al hacer el contraste entre las obras de Shakespeare y de Cervantes, Padilla afirma de este último que tenía menor riqueza léxica e inventó menos ... «El Siglo de Torreón, Sep 16»
2
Una comparación entre Cervantes y Shakespeare
Pues bien, al hacer el contraste entre las obras de Shakespeare y de Cervantes, Padilla afirma de este último que tenía menor riqueza léxica e inventó menos ... «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
3
¿Sabes cuántas palabras manejamos al día?
“La información léxica que se tiene es algo escasa y de poca calidad, faltan cientos de estudios léxicos de todas las regiones de México que permitan aquilatar ... «Noticias MVS, Iun 16»
4
La pobreza léxica de Internet daña al idioma español: Argüelles
“Es una aberración de Televisa haber tenido un programa, 100 mexicanos dijieron, en el que ni siquiera se entendió que había sarcasmo o ironía en el título”, ... «La Jornada en linea, Iun 16»
5
Francisco se mostró "preocupado por la pobreza léxica" de los ...
El Papa Francisco se mostró ayer "preocupado" por "la pobreza léxica" de los jóvenes argentinos y consideró "pocas" las 500 palabras que usan en promedio ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
Investigador invita a descubrir 'herencia léxica del español mexicano'
Desde ese punto de vista, hablar de "herencia léxica del español mexicano" supone incursionar en la historia de las palabras, seleccionando algunas que son ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
Ignacio Padilla se atreve a la comparación en nueva obra
Detalla que en el caso de la riqueza léxica y los aportes lingüísticos, “Shakespeare queda como un extraterrestre de una riqueza léxica bastante alta, al grado ... «Excélsior, Apr 16»
8
La riqueza léxica de la prensa escrita se mantiene estable en el ...
O, al menos, en lo que se refiere a la lengua escrita: “La prensa española ha mantenido a lo largo de los últimos cien años un mismo nivel de riqueza léxica, ... «La Vanguardia, Feb 16»
9
La riqueza léxica de los diarios españoles se mantiene estable ...
A fin de valorar la riqueza léxica, comenta la lingüista que sobre la gran base de datos creada se ha obtenido un factor objetivo, que sería la ratio entre el ... «Diario de Mallorca, Feb 16»
10
Cifrando los discursos de Morales
Los bemoles en la cuantificación léxica se articulan en torno a los discursos de investidura, cuyo número de palabras es sensiblemente menor al de las otras ... «eju.tv, Ian 16»

IMAGINILE LÉXICA

léxica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Léxica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lexica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z