Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libertina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIBERTINA

La palabra libertina procede del latín libertīnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIBERTINA ÎN SPANIOLĂ

li · ber · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBERTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBERTINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «libertina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția libertina în dicționarul Spaniolă

Definiția libertinei în dicționarul spaniol se referă la o persoană: livrată la deznădejde. O altă semnificație a libertinei în dicționar este și fiul unui libertător și, de cele mai multe ori, același libertru față de starea lui, spre deosebire de cel naiv. La definición de libertina en el diccionario castellano es dicho de una persona: Entregada al libertinaje. Otro significado de libertina en el diccionario es también hijo de liberto, y más frecuentemente el mismo liberto con respecto a su estado, como opuesto al del ingenuo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «libertina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBERTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
artina
ar·ti·na
cantina
can·ti·na
concertina
con·cer·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
latina
la·ti·na
martina
mar·ti·na
mirtina
mir·ti·na
monfortina
mon·for·ti·na
murtina
mur·ti·na
nortina
nor·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
rutina
ru·ti·na
tiburtina
ti·bur·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na
vespertina
ves·per·ti·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIBERTINA

libérrima
libérrimo
liberta
libertad
libertada
libertadamente
libertadense
libertado
libertador
libertadora
libertar
libertaria
libertario
libertarismo
liberteña
liberteño
liberticida
libertinaje
libertino
liberto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBERTINA

alicantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
gelatina
guillotina
lecitina
matutina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
retina

Sinonimele și antonimele libertina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «libertina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBERTINA

Găsește traducerea libertina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile libertina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libertina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

libertina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

libertina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Libertine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

libertina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

libertina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Libertina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

libertina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

libertina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

libertina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Libertina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

libertina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

libertina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

libertina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

libertina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

libertina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

libertina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

libertina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

libertina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

libertina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

libertina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Libertina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Libertina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

libertina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

libertina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

libertina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Liber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libertina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBERTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libertina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libertina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libertina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBERTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «libertina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «libertina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre libertina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBERTINA»

Descoperă întrebuințarea libertina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libertina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una Educacion Libertina / A Libertine Education
Jean-Baptiste Del Amo, autor revelación de las letras francesas, fue ganador del Premio Goncourt 2009 a la primera novela por Una educación libertina.
Jean-Baptiste Del Amo, 2013
2
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
Así las críticas habituales respecto de la novela acusada de ser "altamente perversa" y de tener "escaso mérito literario" se radicalizan en la novela libertina donde el principo de verdad y el principio de moral se plantean con mayor virulencia ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
3
El hombre desnudo
141, 176, 202, 204, 570 Makah: el amo de la lluvia. 142, 202, 204, 570 Wiyot: origen del fuego. 143,203,523 Klamath: la abuela libertina. 71, 99, 110, 749, 150, 156, 157, 166,238,241,242 Klikitat: la abuela libertina. 750-757, 152, 154, 156, ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
4
La cultura de Eros / The Culture of Eros: Antologia ...
El propósito de este libro consiste en rescatar las raíces dionisíacas de nuestra civilización, y en desvelar sus ramificaciones a lo largo de lo que hemos optado por llamar la cultura libertina. Este fecundo semillero de imágenes e ideas ...
Rubén Solís Krause, 2007
5
Cuentos y relatos libertinos
Antes de 1750, la boga de la novela libertina invade las casas de la burguesía, de la nobleza e incluso el palacio de Versalles, donde está documentado que una azafata de las hijas de Luis XV le presta a una de ellas El portero de los ...
Voltaire,, Godard de Beauchamps, Claude de Crébillon, 2011
6
Una historia de la justicia: de la pluralidad de fueros al ...
Al respecto, se habló de“ética libertina”.Piensoqueeseconceptopuedeser útilsi seloutiliza para designar elpeculiar componentequerechaza a las iglesias confesionales;puede ser equívoco si se extiende a designar el conjunto de la reflexión ...
Paolo Prodi, 2008
7
Literatura venezolana hoy: historia nacional y presente urbano
No sé a ciencia cierta cuál es la diferenciación que Ana Teresa establece entre la literatura erótica y la libertina; pero, celebro su observación. Pocas literaturas presumo que me han influido tanto como la de los autores libertinos (franceses e  ...
‎2004
8
En la cocina de Afrodita
libertina. En Atenas, entre actos democráticos varios y a diferencia de otras polis griegas mucho más serias y autoritarias, como Esparta, se buscaba el goce y el placer y se organizaban cultos privados y numerosas fiestas populares que ...
Alicia Misrahi, 2008
9
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
El término nakaytabwa tiene dos expresiones suplementarias: naka- kayta ( literalmente "mujer copuladora") y naka'ulatile ("libertina"), expresión esta última que me fue explicada así: Kidama tayta Suponiendo una ¡lulo wala titúlela ella va en ...
Bronislaw Malinowski, 1975
10
La ilustración heterodoxa: Sade, Mandeville y Hamann
La deconstrucción libertina 98 III. La crueldad sadiana 109 IV. La sociedad egoísta 1 17 i. La legislación libertina 1 19 ii. La comunidad libertina 122 V. La desigual igualdad 126 VI. Virtud e identidad 132 VIL Vivir con el mal 139 VIII.
Julio Seoane Pinilla, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBERTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libertina în contextul următoarelor știri.
1
Agenda Cultural Mendoza
... 22 - Fusionando diversos estilos musicales como funk, rock y pop Lu Libertina se ... Raúl Sotelo y Fernando Pinto en Guitarras Lu Libertina se presentara con ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
2
Grupo católico acusa al Papa de propagar confusión y errores sobre ...
Perciben la doctrina del actual pontífice como libertina y que da prioridad a la ... pontífice como libertina y de darle prioridad a la misericordia sobre la moral. «Sumarium, Iun 16»
3
Alcova Libertina leva 40 mil à Avenida dos Andradas
O Bloco Alcova Libertina desfilou na tarde deste domingo de carnaval e empolgou cerca de 40 mil pessoas, segundo estimativa da Polícia Militar. «Estado de Minas, Feb 16»
4
Una libertina refrescante
Camila es, con todas sus letras, una libertina refrescante. A primera vista, No te ama aparenta ser una novela livianita. Pero sólo a primera vista, puesto que allí ... «LaTercera, Dec 15»
5
Duro Olowu: estampados, color y una elegancia libertina
Imaginativa, original e independiente, Suzy Menkes se ha labrado una gran reputación por su periodismo honesto y su capacidad de retratar la moda tal y ... «Vogue España, Sep 15»
6
Crónica de una libertina: una narración salvaje con el sexo como ...
Catherine Millet, crítica de arte, curadora y autora de "La vida sexual de Catherine M." y "Celos".La escritora habló con Clarín sobre los motivos que la llevaron a ... «Clarín.com, Sep 15»
7
'Libertina', la libreria itinerante del siciliano Giovanni Lauritano porta ...
'Libertina' riscuote subito successo. "Basta fare uno scalino per entrare nel mio universo," dice il librario entusiasta. "I bambini usano la roulotte come teatro, ... «L'Huffington Post, Sep 15»
8
Chabelita critica la actitud 'libertina' de su hermano
La joven opina que su madre, Isabel Pantoja, debería estar fuera de la cárcel. Además, asegura que tiene muchas ganas de estar las 24 horas del día con ella. «La Estrella Digital, Sep 15»
9
«Soy libertina y también un poco golfa»
Con relación a mi manera de estar en el mundo, soy una libertina, con vocación de libertaria y también un poco golfa. - ¿Y un seductor nace o se hace? «Las Provincias, Aug 15»
10
Valérie Tasso: «Soy libertina y también un poco golfa»
... - Y engendrada en mayo del 68... un poco borde sí que tenía que salir. Con relación a mi manera de estar en el mundo, soy una libertina, con vocación de ... «Diario Vasco, Aug 15»

IMAGINILE LIBERTINA

libertina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libertina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/libertina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z