Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiburtina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIBURTINA

La palabra tiburtina procede del latín Tiburtĭnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIBURTINA ÎN SPANIOLĂ

ti · bur · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIBURTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIBURTINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiburtina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tiburtina în dicționarul Spaniolă

Definiția tiburtinei în dicționarul spaniol este o origine a Tîburii. O altă semnificație a lui Tiburtina în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș antic italian. La definición de tiburtina en el diccionario castellano es natural de Tíbur. Otro significado de tiburtina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia antigua.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiburtina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIBURTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
artina
ar·ti·na
cantina
can·ti·na
concertina
con·cer·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
latina
la·ti·na
libertina
li·ber·ti·na
martina
mar·ti·na
mirtina
mir·ti·na
monfortina
mon·for·ti·na
murtina
mur·ti·na
nortina
nor·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
rutina
ru·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na
vespertina
ves·per·ti·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIBURTINA

tibe
tiberina
tiberino
tiberio
tibetana
tibetano
tibetobirmano
tibia
tibial
tibiamente
tibiar
tibieza
tibio
tibisí
tibombo
tibor
tiburón
tiburoneo
tiburtino
tic

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIBURTINA

alicantina
celestina
cetina
clandestina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
gelatina
guillotina
lecitina
matutina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
retina

Sinonimele și antonimele tiburtina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiburtina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIBURTINA

Găsește traducerea tiburtina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiburtina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiburtina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

的Tiburtina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiburtina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tiburtine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tiburtina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تيبورتينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tiburtina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiburtina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tiburtina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tiburtina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tiburtina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tiburtina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ティブルティーナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

티 부르 티나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiburtina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tiburtina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tiburtina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tiburtina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiburtina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiburtina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tiburtina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tiburtina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tiburtina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tiburtina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tiburtina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tiburtina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tiburtina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiburtina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIBURTINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiburtina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiburtina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiburtina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIBURTINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiburtina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiburtina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiburtina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIBURTINA»

Descoperă întrebuințarea tiburtina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiburtina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Casa del Deán: un ejemplo de pintura mural civil del ...
La sibila Tiburtina La séptima es la sibila Tiburtina (fig. 25), cuyo origen se ubica en el siglo XII para glorificar la fundación de la iglesia de Ara Coeli, razón por la que se le remonta al reinado de Octavio Augusto. También es llamada ...
Alfonso Arellano, 1996
2
El Sacro Pernaso
Salen luego de dos en dos Santo Tomás y la sibila Délfica, San Ambrosio y la Pérsica, San Jerónimo y la Cumana, San Gregorio y la Tiburtina, y San Augustín detrás. Y a este tiempo se abre un carro y se ve en él un trono que baja desde lo  ...
Pedro Calderón de la Barca, Alberto Rodríguez Rípodas, 2006
3
Del teatro del Misteri al misterio del teatro
difícil de acoplar a una ceremonia en la cual la Sibila debía ser introducida por la lectura de un sacerdote, lo cierto es que en los pocos casos en los que tenemos noticia de la Sibila Tiburtina, su posición es paralela a la ceremonia del ludicci ...
Lluís Quirante, Luis Quirante Santacruz, Evangelina Rodríguez, 2001
4
Roma: novedad: con guía del metro ; mapa especial: día, noche
Via Tiburtina K/L 2/3 9 Piazzale San Lorenzo, lineas 93 y I 163 Abierto diariamente de 9 a 18 h. Las tumbas que se encuentran en este cementerio romano son auténticas obras de arte, a pesar de su sencillez. El camposanto se empezó a ...
Jenny John, 2002
5
Profecía, magia y adivinación en las religiones antiguas
•Sibilas de Ulm (G. Syrlin 1469-1474): Delphica, Libyca, Tiburtina, Hellespontica, Cumana, Cimeria, Frigia {sic), Samia, Erithraea. • Sibilas del Palacio Orsini (ca. 1438): las 10 de Varrón.Lactancio + Europa {sic) y Agripa. • Sibilas de Filipo ...
Ramón Teja, 2001
6
Las antigüedades de Roma
18v-19: «Seguita la porta di san Lorenzo, ouero Tiburtina, [...] e la medesima si chiama Taurina»; Marliani, fol. 13v: «La Porta di San Lorenzo, era gia chiamata Esquilina, dal suo Monte, vogliono molti ch'ella si chiamasse Tiburtina»; Fauno, ...
Andrea Palladio, 2008
7
Guía del archivo de la Antigua Academia de San Carlos, 1781-1910
... Octaviano Herrera 10209, 10259 Sibila pérsica, Vicente Huitrado 10444 Sibila tiburtina 1 1465 Sibila tiburtina, Anacleto Escutia 10159, 10209 Sibila tiburtina, Antonio Villase- ñor 10204 Sibila tiburtina, Juan Urruchi 10209 Sibila tiburtina...
Eduardo Báez Macías, 2003
8
Galileo cortesano
79 Celestino Piccolini, “Ricevimenti ai feudatari nel Seicento”, en Atti e memorie della Società Tiburtina di Storia eArte 7, 1927, pp. 217-237 (sobre la recepción del hermano de Federico, que heredó sus títulos); “Federico II, Principe de' Lincei , ...
Mario Biagioli, 2008
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
La decima Sibila, llamada Tiburtina, por Tivoli en donde nació, fué adorada en esta ciudad como una divinidad con el nombre de Albunea, y aún se manifiesta en Tivoli un templo con su nombre convertido hoy en la elegante iglesia de S.
10
Arte y mito: manual de iconografía clásica
de Samos; la Pérsica o Caldea; la Líbica; la Frigia; la Cimeria; la Tiburtina, y acaso la más famosa de todas: la de Cumas, que ayudó a Eneas en su llegada a Italia, que proporcionó a Roma sus Libros Sibilinos y sobre la que Ovidio nos ...
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIBURTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiburtina în contextul următoarelor știri.
1
Tiburtina, albero crolla sulla fermata del bus
Tragedia sfiorata su via Tiburtina, all'altezza di via Cupa, dove un albero è caduto su una pensilina Atac: nessun ferito ma tanta paura. Due persone che erano ... «Il Tempo, Sep 16»
2
Cede una grata a via Tiburtina a Roma, una 37enne sprofonda e ...
Roma, 10 ago. (askanews) - Si chiama Tiziana Laudani, 37 anni, la donna deceduta ieri sera in largo San Giuseppe Artigiano, a ridosso della via Tiburtina, ... «askanews, Aug 16»
3
Roma, sulla Tiburtina un dormitorio di migranti all'aperto: strada ...
La piccola Lampedusa è tornata in via Cupa, la stradina privata a ridosso di via Tiburtina dove un tempo c'era il centro Baobab: chiuso mesi fa, ora via Cupa si è ... «Il Messaggero, Iul 16»
4
Roma, sgomberata la tendopoli di migranti sulla Tiburtina
È stata sgomberata stamattina la tendopoli di migranti che era sorta in via Tiburtina, a Roma, davanti a via Cupa, sede dell'ex centro di accoglienza Baobab, ... «il Giornale, Iun 16»
5
Incidente in via Tiburtina, autista perde il controllo del bus e sbatte ...
Secondo una prima ricostruzione della polizia municipale il conducente, intorno alle 3.30, avrebbe perso il controllo del mezzo in via Tiburtina, all'altezza ... «RomaToday, Apr 16»
6
Roma, attivisti Baobab occupano ex ittiogenico a Tiburtina: la polizia ...
Roma, attivisti Baobab occupano ex ittiogenico a Tiburtina: la polizia li sgombera Foto della sgombero presa da Twitter Momenti di tensione questa mattina a ... «La Repubblica, Apr 16»
7
Incidente sulla Tiburtina: due auto ribaltate dopo scontro con bus, 5 ...
Maxi carambola sulla via Tiburtina dove nel pomeriggio di oggi si sono scontrate due automobili ed un autobus della linea Cotral. Cinque i feriti, il conducente ... «RomaToday, Feb 16»
8
Tiburtina, protesta nel cantiere:
Assemblea permanente al cantiere di via Tiburtina. I cinquanta operai della Tiburtina Scarl - ditta esecutrice dei lavori per conto del consorzio Uniter, controllato ... «Corriere della Sera, Feb 16»
9
L'Anticorruzione sulla Tiburtina
I lavori sulla Tiburtina non sono ancora conclusi, il traffico ogni giorno si paralizza in direzione del Raccordo anulare. E adesso anche l'Autorità nazionale ... «Corriere della Sera, Feb 16»
10
Roma, alla stazione Tiburtina la mostra "Moveat - Le vie del cibo"
Da oggi la stazione Roma Tiburtina ospita la mostra «Moveat - Le vie del cibo: dalla Roma antica all'Europa Moderna». L'esposizione è dedicata alla storia dei ... «Il Messaggero, Dec 15»

IMAGINILE TIBURTINA

tiburtina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiburtina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tiburtina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z