Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "librepensadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBREPENSADORA ÎN SPANIOLĂ

li · bre · pen · sa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBREPENSADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBREPENSADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «librepensadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
librepensadora

freethinker

Librepensador

Un liberator este o persoană care își formează opiniile pe baza unei analize imparțiale a faptelor și care deține propriile decizii, indiferent de impunerea dogmatică a oricărei instituții, religii, tradiții specifice, tendințe politice sau orice mișcare activistă care încearcă să impună Punctul lor de vedere ideologic sau viziunea filosofică asupra lumii. Acest termen a început să fie folosit pentru a defini filosofii francezi ilustrați ai secolului XVIII și în prezent există relații strânse între cuvântul liber gândire și termenii scepticism și secularism. Cu toate acestea, o definiție precisă trebuie căutată în originea istorică a gândirii revoluționare care a dat naștere la mișcări precum Reforma, Iluminarea și Revoluția Franceză. Dar odată cu apariția unor noi idei filosofice au fost dezvoltate și noi modalități diferite de a trata conceptul de Freethinker. Un librepensador es una persona que forma sus opiniones sobre la base del análisis imparcial de hechos y que es dueño de sus propias decisiones, independientemente de la imposición dogmática de alguna institución, religión, tradición específica, tendencia política o de cualquier movimiento activista que busque imponer su punto de vista ideológico o cosmovisión filosófica. Este término empezó a usarse para definir a los filósofos franceses ilustrados del siglo XVIII y actualmente existen estrechas relaciones entre la palabra librepensamiento y los términos escepticismo y laicismo. Sin embargo, una definición precisa hay que buscarla en el origen histórico del pensamiento revolucionario que dio origen a movimientos como la Reforma, la Ilustración, y a la Revolución francesa. Pero con el surgimiento de nuevas ideas filosóficas también se fueron desarrollando nuevas y diferentes maneras de manejar el concepto de Librepensador.

Definiția librepensadora în dicționarul Spaniolă

Definiția libertății în dicționar este un susținător al gândirii libere. En el diccionario castellano librepensadora significa partidario del librepensamiento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «librepensadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBREPENSADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIBREPENSADORA

libre
librea
librear
librecambio
librecambismo
librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresca
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBREPENSADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele librepensadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «librepensadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBREPENSADORA

Găsește traducerea librepensadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile librepensadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «librepensadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自由思想
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

librepensadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Freethinker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

freethinking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حرية الفكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свободомыслие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

freethinking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুক্তচিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

freethinking
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

freethinking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

freisinnigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

freethinking
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

freethinking
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

freethinking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

suy nghĩ tự do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

freethinking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

freethinking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

freethinking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

libero pensiero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wolnomyślicielskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вільнодумство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

freethinking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

freethinking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vrydenkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fritänkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

frisinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a librepensadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBREPENSADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «librepensadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale librepensadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «librepensadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIBREPENSADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «librepensadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «librepensadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre librepensadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBREPENSADORA»

Descoperă întrebuințarea librepensadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu librepensadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Raíces linarenses
masculinos, quienes — dicho sea de paso, sin dudar de su ortodoxia librepensadora — tampoco sienten gran prisa porque sus esposas ostenten la banda cruzada de la Orden de Rosa-Cruz. Una cosa es cierta, el tema de la mujer empieza ...
Flavia Paz Velázquez, 1986
2
Escritoras y pensadoras europeas
Una figura especial, tan admirada en sus comienzos como vituperada posteriormente por hombres y mujeres, al ser tildada con los apelativos de “ diabólica masona” o “idealista librepensadora”. La opinión que José Gutiérrez Abascal, ...
Mercedes Arriaga Flórez, Ángeles Cruzado Rodríguez, José Manuel Estévez Saá, Katjia Torres Calzada, Dolores Ramírez Almazán, 2007
3
ASPARKIA Investigacio feminista
La labor de la librepensadora Belén Sárraga entre 1897 y 1909 Hay aquí una dama a quien considero como honra de la España culta y ejemplo que debiera seguir la mujer española como camino de redención. Ya sabeis quien es: doña ...
Universidad Jaime I (Castellón de la Plana), 1994
4
Blanca Olmedo
Lucila Gamero se autodefine así: «Librepensadora nací y librepensadora moriré » (Martínez, p. 69). Esa actitud la hace cuestionar algunas prácticas religiosas de su propia familia y, de hecho, parece que se mantuvo al margen de ellas: «La ...
Lucila Gamero de Medina, 2008
5
Intervenciones políticas
Es un lugar común de la historia de la cultura que la tradición librepensadora ilustrada tiene sus raíces sociales en la burguesía ascendente europea de los siglos xvi-xvm. Pero es imbién un hecho difícilmente negable que esa tradiciói. e ha ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
6
Dios, patria y hogar: la construcción social de la mujer ...
la mujer laica y librepensadora sí que huye de su sexo, constituyendo una aberración de la naturaleza: porque concluye siempre por menospreciar los altos oficios de esposa y de madre a que Dios destina a la mujer, haciéndose una ...
Rebeca Arce Pinedo, 2008
7
Clericales y anticlericales: el conflicto entre ...
Algunas organizaciones pertenecientes al universo radical daban fe pública de ello como la Sociedad Librepensadora "El Racionalismo" 151 o el Grupo Ateísta "Hijos de Suñer y Capdevila", encabezado por Celso Mir. Pese a la indicada ...
Julio de la Cueva Merino, 1994
8
Estudios masónicos
Sin salir de la sección104, nos encontramos con la noticia de la publicación de una colaboración de Vicente Bernaldo de Quirós titulada «La rehabilitación de Rosario de Acuña, igualitaria, masona y librepensadora», artículo aparecido en El ...
Ricardo Serna, 2008
9
Sociabilidad fin de siglo: espacios asociativos en torno a 1898
El equipo de redacción refleja todos los matices de la cultura de izquierdas del momento: la francmasona y librepensadora Marie Pognon, presidenta de la Liga Francesa para el Derecho de las Mujeres y la Liga Socialista de Mujeres; ...
Isidro Sánchez Sánchez, Rafael Villena Espinosa, 1999
10
El teatro en la España del siglo XIX
Esta actitud librepensadora se hace patente en sus dinámicas obras, que provocaron tanta hostilidad como entusiasmo entre el público (Nancy Membrez cita un artículo aparecido en la Revista de Madrid en 1 884 que afirmaba que ...
David Thatcher Gies, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBREPENSADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul librepensadora în contextul următoarelor știri.
1
Millau & Gault
... por Christian Millau, fundador, con Henri Gault, de la librepensadora guía gastronómica «Gault / Millau», conocida como la anti–Michelin. Sucedió en 1972. «levante.emv.com, Aug 16»
2
opinion | columna | medardo-arias-satizabal - Agosto 18 de 2016 ...
Un nombramiento que ocuparía titulares bondadosos y encomiables en Dinamarca, en Suiza, en la librepensadora Francia, aquí se convirtió en un baldón, en ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 16»
3
Silvia Bleichmar. Psicoanálisis, compromiso y realidad
Luchadora en contra del anquilosamiento del discurso oficial, librepensadora y desprovista de dogmatismos, Silvia Bleichmar fallece a los 62 años de vida, ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
El Nigromante y los hechizos de su pluma
De familia librepensadora, medianamente acomodada, su padre, de ascendencia tarasca, se llamó Lino Ramírez: fue un importante miembro del Partido ... «El Economista, Aug 16»
5
Miranda, héroe y masón universal por Cipriano Heredia
Estos hechos discriminatorios por razones de alcurnia, aunados a la ya clara inclinación librepensadora que demuestra el joven Francisco, marcan de manera ... «RunRun, Iul 16»
6
Flores y empanadas
Por un lado, los fieles a la memoria de la feminista y librepensadora Rosario de Acuña se dirigieron en procesión a la que fuera su casa en La Providencia. «La Nueva España, Mai 16»
7
Premio de 'Dones Progressistes' a la presidenta del Valencia ...
Otra galardonada será Palmira Calvo, pionera de la escalada en la Comunitat, "por su lucha vital por la igualdad, su talante de librepensadora y naturista, así ... «El Mundo, Mar 16»
8
Cita con una prostituta librepensadora
Almería tiene hoy una cita con Hortensia Romero, una prostituta que supera los 50. Librepensadora, digna, castiza, generosa, gaditana, descarnada, feroz, ... «La Voz de Almería, Feb 16»
9
Pupilos de una librepensadora
Hasta que dos alumnos del centro, Víctor García Guerra y Uriel Bonilla "propusieron el de una mujer librepensadora, adelantada a su tiempo" y referente para ... «La Nueva España, Feb 16»
10
Visión Geopolítica, nueva sección de Tendencias21TV
La nueva sección ofrece una visión holística, ecléctica y librepensadora de los diferentes temas, con la finalidad de que cada persona pueda formarse una ... «Tendencias 21, Sep 15»

IMAGINILE LIBREPENSADORA

librepensadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Librepensadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/librepensadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z