Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inadecuado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INADECUADO ÎN SPANIOLĂ

i · na · de · cua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INADECUADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INADECUADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inadecuado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inadecuado în dicționarul Spaniolă

Definiția necorespunzătoare din dicționar este inadecvată. En el diccionario castellano inadecuado significa no adecuado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inadecuado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INADECUADO


acentuado
a·cen·tua·do
actuado
ac·tua·do
adecuado
a·de·cua·do
aguado
gua·do
anticuado
an·ti·cua·do
arcuado
ar·cua·do
continuado
con·ti·nua·do
cuado
cua·do
deslenguado
des·len·gua·do
evacuado
e·va·cua·do
extenuado
ex·te·nua·do
fraguado
fra·gua·do
graduado
gra·dua·do
lenguado
len·gua·do
licuado
li·cua·do
menguado
men·gua·do
posgraduado
pos·gra·dua·do
postgraduado
post·gra·dua·do
sexuado
se·xua·do
situado
si·tua·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INADECUADO

inactividad
inactivo
inactual
inadaptabilidad
inadaptable
inadaptación
inadaptada
inadaptado
inadecuación
inadecuada
inadmisible
inadmitir
inadoptable
inadvertencia
inadvertida
inadvertidamente
inadvertido
inafectada
inafectado
inagotable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INADECUADO

apaniaguado
apaniguado
apazguado
asexuado
atisuado
atreguado
estado
guado
iguado
inacentuado
inaveriguado
lado
listado
mercado
paniaguado
paniguado
puado
quado
resultado
usado

Sinonimele și antonimele inadecuado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inadecuado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INADECUADO

Găsește traducerea inadecuado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inadecuado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inadecuado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不足
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inadecuado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inadequate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपर्याप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير ملائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

неадекватный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inadequado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপর্যাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inadéquat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak mencukupi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unzureichend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不十分な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부적당 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cupet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không đủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अपुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yetersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

insufficiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nieodpowiedni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неадекватний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

neadecvat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανεπαρκής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvoldoende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

otillräcklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utilstrekkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inadecuado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INADECUADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inadecuado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inadecuado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inadecuado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INADECUADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inadecuado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inadecuado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inadecuado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INADECUADO»

Descoperă întrebuințarea inadecuado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inadecuado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un pretendiente inadecuado
Cuando sus padres se casaron, entre James, conde de Corringham, y lady Lavinia surgió una relación tan estrecha como la de dos hermanos.
Mary Nichols, 2010
2
Guía para la implantación de un sistema de prevención de ...
Modalidad o ruta de embarque inadecuado. 5. Inspecciones de recepción y aceptación deficientes. 6. Comunicación inadecuada de las informaciones sobre aspectos de seguridad y salud. 7. Manejo inadecuado de los materiales. 8.
L. Azcuenaga, Luis Ma Azcuénaga Linaza, 2004
3
Un amor inadecuado / A Most Unsuitable Man
Jo Beverley contin&úa narrando las aventuras de algunos de los personajes de su anterior &éxito, Fuego de Invierno, en una novela llena de giros inesperados, romances imposibles e intrigas de palacio.
Jo Beverley, 2010
4
Evaluación integral y del aprendizaje
CAPÍTULO 44 LO INADECUADO Y LO ADECUADO DE LA EVALUACIÓN Y SUS IMPLICACIONES EN LA EVALUACIÓN INTEGRAL DEL APRENDIZAJE En el siguiente cuadro podemos comparar, estableciendo diferencias, lo inadecuado y  ...
Giovanni Iafrancesco, 2005
5
Inadecuado
Through a series of conversations documented in this book, which is presented in the form of notebooks, Garcia explores the relationship between radical politics and radical art during the 1970s, and follows the theme to today.
Dora García, Andrea Viliani, 2011
6
Estadística para administración
... DATOS BIVARIADOS Tabla de contingencia Gráfica de barras agrupadas 2.5 DIAGRAMAS DE DISPERSIÓN Y SERIES DE TIEMPO Diagrama de dispersión Series de tiempo 2.6 USO INADECUADO DE GRÁFICAS Y CONSIDERACIONES ...
Mark L. Berenson, David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, 2006
7
Aspectos generales derivados del uso inadecuado de ...
El proposito de este estudio fue enfatizar la relevancia que tiene en la poblacion campesina, el uso indiscriminado de pesticidas agricolas.
Augusto S. Samuel, 1985
8
Informe Final 1979-1981
Sales minerales , Inadecuado Inadecuado 21. - Suplementación Inadecuado Inadecuado 22. - Manejo reproductivo Monta natural Monta na ti ir 23. -Cría de reemplazos Si Si 24. - Vacunas Si SI 25. - Control parásitos internos SI Si 26.
‎1973
9
Vulnerabilidad del empleo en Lima: un enfoque a partir de ...
... Siglas: ína-ina: siempre con empleo inadecuado empleo (empleo inadecuado- empleo inadecuado) ina-ade: mejoró ... ¡nadecuado-empleo adecuado) ade-ina: empeoró calidad del empleo (empleo adecuado -empleo inadecuado) ref. cat.
Javier Herrera, Nancy Hidalgo, 2003
10
Nutrición clínica y gastroenterología pediátrica
Habi- tualmente denotan inadecuado aumento de peso, o de peso y talla, en niños ubicados por debajo del percentil 3 ó 5 en las tablas de crecimiento o quienes caen en su aumento de peso en más de 2 percentiles en corto tiempo.
Clara Rojas Montenegro, Rafael Guerrero Lozano, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INADECUADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inadecuado în contextul următoarelor știri.
1
Médico alerta sobre uso inadecuado de analgésicos
El jefe de Patología de la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), Francisco Javier Fierro Velasco, alertó a la población sobre el uso inadecuado de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Los riesgos para la salud de usar el calzado inadecuado en verano
En verano es común el uso de un calzado inadecuado caracterizado por ser destapado, con poca sujeción al pie y con una suela plana y fina. El uso de ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Profepa clausura empresa por inadecuado manejo de residuos ...
... Wastewater Solutions, S. de R.L. de C.V, ubicada en la colonia Garita de Otay por el reiterado manejo y almacenamiento inadecuado de residuos peligrosos. «Frontera.info, Iul 16»
4
Hay un averno del emprendimiento: tener el apoyo inadecuado
El mejor capacitador o asesor, el mejor coach o estratega nunca te servirán si recibes su apoyo en el momento inadecuado. Conoce las 10 formas de apoyo al ... «Forbes Mexico, Iul 16»
5
La oposición ve "impertinente" e "inadecuado" el discurso de San ...
“Una impertinencia insoportable”. Así es como la oposición en el Ayuntamiento de Haría ha definido el discurso pronunciado por el presidente del Cabildo, ... «La Voz de Lanzarote, Iun 16»
6
Utilizar un calzado inadecuado en el trabajo puede causar juanetes ...
El Ilustre Colegio Oficial de Podólogos de la Comunidad Valenciana (ICOPCV) ha señalado que es esencial escoger un buen calzado para el trabajo con el ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Un estudio de la Uex revela que los mayores usan calzado ...
Un estudio de la Universidad de Extremadura (Uex) ha revelado que la mayoría de la población de más de 64 años utiliza un calzado inadecuado al tamaño de ... «El Periódico Extremadura, Feb 16»
8
ASSE reconoce trato inadecuado a pacientes y falta de especialistas
En algunos lugares hay falta de personal y en otros se vio que había demasiados funcionarios o demasiadas horas contratadas en determinadas áreas y ... «El Observador, Feb 16»
9
Kremlin cree inadecuado plantear siquiera la posibilidad de un ...
El Kremlin considera inadecuado siquiera plantear la posibilidad de un conflicto armado entre Turquía y Rusia a raíz de los ataques turcos contra territorio sirio, ... «Sputnik Mundo, Feb 16»
10
El uso inadecuado de los antibióticos puede ser perjudicial para la ...
El fenómeno conocido como “resistencia bacteriana” es generado principalmente por el uso inadecuado y excesivo de antibióticos, y ocurre cuando las ... «El Universal - Colombia, Feb 16»

IMAGINILE INADECUADO

inadecuado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inadecuado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inadecuado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z