Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liquefatto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIQUEFATTO ÎN ITALIANĂ

li · que · fat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIQUEFATTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIQUEFATTO


affatto
af·fat·to
antefatto
an·te·fat·to
appena fatto
appena fatto
artefatto
ar·te·fat·to
ben fatto
ben fatto
benfatto
ben·fat·to
contraffatto
con·traf·fat·to
dato di fatto
dato di fatto
essere fatto
essere fatto
fatto
fat·to
insoddisfatto
in·sod·di·sfat·to
malfatto
mal·fat·to
manufatto
ma·nu·fat·to
misfatto
mi·sfat·to
niente affatto
niente affatto
olfatto
ol·fat·to
rarefatto
ra·re·fat·to
rifatto
ri·fat·to
siffatto
sif·fat·to
soddisfatto
sod·di·sfat·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIQUEFATTO

liquame
liquare
liquazione
liquefacibile
liquefacimento
liquefare
liquefarsi
liquefattibile
liquefazione
liquerizia
liquescente
liquescenza
liquidabile
liquidabilità
liquidamente
liquidare
liquidato
liquidatore
liquidazione
liquidezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIQUEFATTO

assuefatto
cogliere sul fatto
cosiffatto
disfatto
essere soddisfatto
esterrefatto
insodisfatto
issofatto
mal fatto
malsoddisfatto
per questo fatto
putrefatto
sfatto
sopraffatto
strafatto
stupefatto
tabefatto
tepefatto
torrefatto
tumefatto

Sinonimele și antonimele liquefatto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIQUEFATTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «liquefatto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în liquefatto

Traducerea «liquefatto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIQUEFATTO

Găsește traducerea liquefatto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile liquefatto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liquefatto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

融化的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

derretido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

melted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पिघला हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الذائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

плавленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

derretido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fondu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

schmolz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

溶融
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

녹아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tan chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உருகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

melted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

eritilmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

liquefatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

topiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

плавлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

topit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λειωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesmelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smeltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liquefatto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIQUEFATTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liquefatto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liquefatto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liquefatto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIQUEFATTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liquefatto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liquefatto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre liquefatto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LIQUEFATTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul liquefatto.
1
Beppe Fenoglio
Erano gli uomini che avevano combattuto con lui, che stavano dalla sua parte anziché all’opposta. E lui era uno di loro, gli si era completamente liquefatto dentro il senso umiliante dello stacco di classe.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIQUEFATTO»

Descoperă întrebuințarea liquefatto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liquefatto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Gas TU F o Q 2.9 4 liquefatto per refrigera/. formaldeide Soluzione Stoccaggio con contenimento TU A : l 3.5 (conccntraz. 2 90K) 1 Processo TU A A » 3.1 | 3 5 Gas in pressione Stoccaggio fuori terra o processo I - E C 1) i) 2 1 Stoccaggio ni ...
Redazione, 1998
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
di meliloto semplice; sevo liquefatto colle sommità fresche di meliloto sino alla consumazione dell' umidità, ed al quale si aggiunge in seguito pece e cera gialla . -- -- composto; sevo liquefatto con cera gialla in un miscuglio di olio di meliloto e  ...
‎1831
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
di meliloto semplice; sevo liquefatto colle sommità fresche di meliloto sino alla consumazione dell' umidità, ed al quale si aggiunge in seguito pece e cera gialla . - - composto; sevo liquefatto con cera gialla in un miscuglio di olio di meliloto e di ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
4
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
Cosimo Comidas de Carbognano. v*$jy**JI erijor ìllen ^ liquefacendomi , liquefacendoli, &c. o mentre io mi stava liquefacendo , tu ti stavi liquefacendo, &c. itJ£r&f j\ erirnis //fe/z,quantunque io mi sia,tu ti sia liquefatto j &c. o essendomi ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
5
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
I depositi fissi di gas di petrolio liquefatto (GPL) Con la precedente normativa, i serbatoi di gas di petrolio liquefatto (GPL) contenuto in serbatoi fissi di capacità complessiva non superiore a 5 metri cubi usufruivano di una speciale normativa  ...
Claudio Giacalone, 2013
6
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
vQ jy*?J erijor illen , liquefacendomi , liquefàcendo- ti , &c. o mentre io mi stava liquefacendo , tu ti stavi liquefacendo, &c. jj^S^LjLjrjl erirnis /7tV/z,quantunque io mi sia,tu ti sia liquefatto , &c. o essendomi , essendoti liquefatto , &c. ^^jJ cìLxaa;»  ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
7
Primi principj della gramatica turca
4?jl eri/or illen 9 liquefacendomi ,' liquefacendo- ti , &c. o mentre io ini stava liquefacene^ 5 tu ti stavi liquefaceli ciò , &c. s*&-f j\ erimi s /'/fe/29quantunque io mi sia,tu ti sia liquefatto , &c. o essendomi , essendoti liquefatto , &c. erijegèg ìlìen , io ...
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
8
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
Falsi di cenere e tintori , di calce, di feccia secca divino , di sal liquefatto , di ciascuno parte vna , di vrina di huorî-Ìq cinque parti, si cuocono che cali il terzo, e si celano; à quel che resta' s1. giunge di sal non liquefatto parte vna 8C vn terzo  ...
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
9
La conduzione dei generatori di vapore. Appunti per le prove ...
Sostanza Temperatura Sostanza Temperatura Acido solforico 332 Etere etilico 35 Acqua 100 Ferro 2450 Alcool etilico 78.5 Idrogeno (liquefatto) -253 Ammoniaca (liquefatta) -33.7 Mercurio 357 Anidride solforosa -10 Metano ( liquefatto) -164 ...
Luciano Bandera, 2008
10
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Sostanza Temperatura Costanza Temperatura Acido solforico 332 Etere etilico 35 Acqua 100 Ferro 2450 Alcool etilico 78,5 Idrogeno (liquefatto) -253 Ammoniaca (liquefatta) -33,7 Mercurio 357 Anidride solforosa — 10 Metano ( liquefatto) ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIQUEFATTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liquefatto în contextul următoarelor știri.
1
Confindustria Venezia: workshop su Gnl e traffici marittimi
... di realizzare un Masterplan per lo sviluppo di infrastrutture per GNL (Gas naturale liquefatto) e altre soluzioni a basso impatto ambientale. «Trasporti-Italia.com, Iul 15»
2
No deposito gpl Energas, sabato e domenica raccolta firme in …
... del megadeposito costiero da 60 milioni di litri di GPL (gas di petrolio liquefatto) avanzato dalla società Energas/Q8, con annesso gasdotto di ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
3
CROAZIA. Lng Croatia bandisce gara per realizzazione terminal …
... gas naturale liquefatto (lng), ha bandito ieri un'asta al fine di trovare dei potenziali investitori per la costruzione di un terminal sull'isola di Krk, ... «Notizie Geopolitiche, Iul 15»
4
Consumo di benzina: -27% dal 2009 al 2014
... al Gpl: le vetture propulse con Gas di petrolio liquefatto, infatti, sono aumentate nello stesso periodo del 38,6% ed i consumi di Gpl addirittura ... «Info Motori, Iul 15»
5
La Russia aumenterà le sue esportazioni di petrolio alla Siria …
La Russia prevede di fornire alla Siria con 200.000 tonnellate di petrolio liquefatto all'anno attraverso il porto di Kerch, Crimea. Lo hanno detto ... «Spondasud News, Iul 15»
6
Iran, accordo storico (e storico caos)
Inoltre, i gasdotti di lunga distanza o per gas naturale liquefatto (GNL) costano miliardi di dollari, e con questi costi si possono recuperare solo ... «Globalist.it, Iul 15»
7
Colombia, a Bolivar il primo terminal di rigassificazione
Una volta operativo avrà una capacità di immagazzinamento annuale fino a 7,36 miliardi di metri cubi di gas naturale liquefatto. Il progetto, ha ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
8
Strategia nazionale GNL: proroga della consultazione pubblica
... gas naturale liquefatto (il cosiddetto GNL). Obiettivo? Incentivarne l'uso e ridurre così l'impatto ambientale dei trasporti via mare e su strada. «InSic, Iul 15»
9
Energia: Ue, quando possibile nuovo inquadramento relazioni con …
... nei paesi vicini del Sud, la regione medio-orientale, le nuove fonti di energia latino-americane incluso il gas naturale liquefatto. Aps. «Borsa Italiana, Iul 15»
10
Business news: Iran investe nel gas naturale liquefatto
"Grazie alla loro elevata redditività economica, l'Iran si sta muovendo per costruire piattaforme per la produzione di gas naturale liquefatto”, ... «Agenzia Nova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liquefatto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/liquefatto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z