Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lígula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LÍGULA

La palabra lígula procede del latín ligŭla, lengüeta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LÍGULA ÎN SPANIOLĂ

 · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÍGULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÍGULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lígula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lígula

lígula

Lígula

Liguria poate fi membranoasă, pubiană sau păroasă sau absentă. ▪ În capitolele compozite, fiecare dintre gamopetalele și corolile zygomorfe, tridentadas sau quinquedentadas, care posedă florile periferice sau ale întregii inflorescențe. Las lígulas pueden ser membranosas, pubescentes o pilosas, o estar ausentes. ▪ En los capítulos de las compuestas, cada una de las corolas gamopétalas y zigomorfas, tridentadas o quinquedentadas, que poseen las flores de la periferia o de toda la inflorescencia.

Definiția lígula în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ligulei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o specie de stâlpul localizat între limbă și petiolul frunzelor de iarbă. O altă semnificație a limbajului în dicționar este petala dezvoltată pe marginea capitolului anumitor compozite, care pot fi albastru, galben sau, mai frecvent, alb, la fel ca în margarete, matriere și altele. Ligule este, de asemenea, epiglottis. La primera definición de lígula en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de estípula situada entre el limbo y el pecíolo de las hojas de las gramíneas. Otro significado de lígula en el diccionario es pétalo desarrollado en el borde del capítulo de ciertas compuestas, que puede ser de color azul, amarillo o, más comúnmente, blanco, como en las margaritas, matricarias y otras. Lígula es también epiglotis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lígula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LÍGULA


cuadrángula
cua·drán·gu·la
equiángula
quián·gu·la
hexángula
he·xán·gu·la
mandrágula
man·drá·gu·la
rectángula
rec·tán·gu·la
ságula
·gu·la
sexángula
se·xán·gu·la
vírgula
vír·gu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LÍGULA

lígnum crucis
ligón
ligona
ligotear
ligoteo
lígrime
lígrimo
liguana
liguano
ligue
liguero
liguilla
ligur
ligurina
ligurino
ligústico
ligustre
ligustrina
ligustrino
ligustro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÍGULA

angula
aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
gula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimele și antonimele lígula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lígula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÍGULA

Găsește traducerea lígula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lígula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lígula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lígula
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lígula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ligule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंखुडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lígula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

язычка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ligula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাইক্রোফোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ligula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ligula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ligula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lígula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lígula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lígula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lígula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

லிகுளா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जिभेसारखा अवयव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ligula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ligula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lígula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

язичка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lígula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lígula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lígula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lígula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ligula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lígula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÍGULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lígula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lígula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lígula».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÍGULA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lígula» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lígula» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lígula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÍGULA»

Descoperă întrebuințarea lígula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lígula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Lígula ciliada o reemplazada por una línea de pelos (figura 10.10b): podemos interpretar que este tipo de lígula realmente corresponde a una estructura de origen membranáceo que se muestra desgarrada a lo largo de las diferentes ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
2
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
1-2 mm; láminas hasta 30-75 cm x 14-18 mm, lineares, aplanadas, glabras en el envés, esparcidamente pelosas en el haz y con tricomas alargados por detrás de la lígula. Inflorescencia 12- 15 cm, solitaria, terminal; racimos 6-10, 3-11 cm, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
3
La hoja: morfología externa y anatomía
Lígula: en las Poáceas en la región que une la lámina y la vaina se encuentra un apéndice membranoso (Fig. 1 - 23) o piloso (Fig. 1-24D) denominado lígula, que es considerado por algunos autores como una proyección de la vaina.
César Augusto Blanco, 2004
4
Poáceas de San Luis
Lígula ciliada, con un manojo de pelos a los costados. Panoja oblongo- fusiforme. Lemma lanceolada, pilosa en el dorso. Distribución y habitat: originaria del sur de Europa, en Argentina se la cultiva como ornamental. En San Luis cultivada ...
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
5
Fundamentos para el establecimiento de pasturas y cultivos ...
En el empalme de la vaina con la lámina, es decir, en el cuello o collar, y hacia el lado adaxial (interno o ventral), generalmente se presenta la lígula, un apéndice en forma de anillo membranáceo corto, con el borde ciliado, cuya función está ...
José Óscar Sierra Posada, 2005
6
Morfología de la planta de arroz: Guía de estudio
En el cuello se encuentran la lígula y las aurículas (Foto 5). La lígula es una estructura triangular apergaminada o membranosa que aparece en la base del cuello como una prolongación de la vaina. Las aurículas son dos apéndices que se ...
Ciat, Guia de Estudio
7
Utilización de pastizales naturales
... en la base con frutos cleistógamos; nudos pubescentes. 1. Cottea Pappophoroides. Cañas no bulbiformes en la base, sin frutos cleistógamos. Láminas de 10 mm de ancho, nudos inferiores geniculados, láminas, vainas y lígula hirsutas .
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
8
Producción eco-eficiente del arroz en América Latina
La lígula y la aurícula de la plántula de arroz sirven para distinguirla de las plántulas de algunas malezas comunes (Figura 9). La lámina de la hoja es de tipo lineal, de punta aguda, larga y más o menos Figura 9. Lígula y aurícula de la hoja ...
Degiovanni B., Víctor M., Victor Degiovanni B, Cesar P. martinez R, Francisco Motta O, Martínez R., César P.
9
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
32. P. horridula 33. Láminas foliares involutas o raras veces subinvolutas. 34. Lígula corta, de 0,5-1,8 mm de largo; láminas glabras en el envés y escabrosas solo en las márgenes . . . . . . . . 33. P. candamoana 34. Lígula larga, de 4-7 mm de ...
Óscar Tovar, 1993
10
Manual de Malezas del Valle de México: Claves, Descripciones ...
13 Lígula sin apéndices laterales. 14 Envés de la hoja con una marca en forma de "U" o "V" invertida, correspondiente al punto de inserción de la lígula en el haz Briza minor 14 Envés de la hoja sin ese tipo de marcas. 1 5 Lígula de 4 a 9 mm ...
Francisco Javier Espinosa García, José Sarukhán, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÍGULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lígula în contextul următoarelor știri.
1
Candela Roots, Moonflower y Nanga Parbat protagonizan la última ...
Tras las anteriores tres semifinales en las que The SaltitoS, Meridian Response y Lígula alcanzaron la final el 8 de septiembre Utiel acoge la última semifinal ... «levante.emv.com, Aug 16»
2
Las entradas para ver a La Raíz en la Fira de Gandia salen mañana ...
Se trata de 'The Saltitos', clasificado en la primera semifinal en Xirivella; 'Meridian Response', que se impuso en la segunda semifinal en Alzira y 'Lígula', ... «levante.emv.com, Aug 16»
3
Lígula gana la tercera semifinal de Sona la Dipu en Ontinyent
Lígula ha sido el grupo ganador de la tercera semifinal de Sona la Dipu celebrada el pasado viernes en Ontinyent, en la que también actuaron Tardor y La Hora ... «Valencia Extra, Aug 16»
4
Lígula, a la final del Sona la Dipu
The SaltitoS y Meridian Response ya saben que Lígula será uno de sus rivales en la final del Sona la Dipu. La banda madrileña fue la vencedora en la tercera ... «El Mundo, Aug 16»
5
Tardor, L'Hora del Te i Lígula actuen a la tercera semifinal de Sona ...
El camp de futbol El Clariano d'Ontinyent acull aquesta nit, a partir de les 22.00 hores, la tercera semifinal del concurs Sona la Dipu amb l'actuació en directe ... «TVDigitalOntinyet, Aug 16»
6
Tercera semifinal del Sona la Dipu, con Izal como anfitriones
Por un lado el rock de atmósferas y sonido contundente de Lígula, herederos de los New Order, The Church, Echo and the Bunnymen y las grandes referencias ... «levante.emv.com, Aug 16»
7
Malezas: por qué es importante una identificación temprana
Chloris virgata: ambas matas se encuentran notablemente aplanadas y la diferencia principal se da en la lígula (membrana entre la vaina y la lámina de la ... «LA NACION, Iul 16»
8
The Saltitos, primer ganador de las semifinales de Sona la Dipu
Candela Roots, Lígula, Tardor, La Hora del Té, Moonflower y Nanga Parbat son los otros seis semifinalistas elegidos por el jurado formado por Eduardo Guillot, ... «valenciaplaza.com, Iun 16»
9
El Mad Cool apuesta por los artistas emergentes con su nuevo ...
... esta apuesta del Mad Cool os encontraréis. Estos son Iseo, Mahalo, Lígula, Of Moths and Stars, Ten Bears, Hynkel, Morgan, Bluestain y Felix Lineker. «El Quinto Beatle, Mai 16»
10
Mad Cool Festival anuncia nuevo escenario y bandas
... del Mad Cool Festival: Morgan, Bluestain, Hynkel, Los Nastys, Felix Lineker, Rick & Vera, Ten Bears, Los Vinagres, Iseo, Mahalo, Lígula y Of Moths and Stars. «Hipsterian Circus, Mai 16»

IMAGINILE LÍGULA

lígula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lígula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ligula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z