Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandrágula" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDRÁGULA ÎN SPANIOLĂ

man · drá · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDRÁGULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANDRÁGULA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mandrágula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mandrágula

Mandragora autumnalis

Mandragora autumnalis

Mandragora autumnalis, mandragora este o specie de fanerógama aparținând familiei Solanaceae, care a fost folosită pe scară largă în Europa din punct de vedere medical. Rădăcinile sale au fost folosite în istorie în ritualuri magice, deoarece bifurcațiile sale au o asemănare cu o figură umană; Chiar și astăzi este folosit în religiile neo-păgâne, cum ar fi Wicca. Mandragora autumnalis, la mandrágora es una especie de fanerógama perteneciente a la familia de las Solanáceas, que fue usada extensamente en Europa medicinalmente. Sus raíces han sido usadas durante la historia en rituales mágicos, ya que sus bifurcaciones tienen cierto parecido a una figura humana; incluso hoy en día se usa en religiones neopaganas, como la Wicca.

Definiția mandrágula în dicționarul Spaniolă

Definiția mandrágula în dicționar este mandrake. En el diccionario castellano mandrágula significa mandrágora.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mandrágula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDRÁGULA


cuadrángula
cua·drán·gu·la
equiángula
quián·gu·la
hexángula
he·xán·gu·la
lígula
·gu·la
rectángula
rec·tán·gu·la
ságula
·gu·la
sexángula
se·xán·gu·la
vírgula
vír·gu·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANDRÁGULA

mandoble
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandria
mandril
mandrilado
mandrilador
mandriladora
mandrilar
mandrinador
mandrinadora
mandrón
mandubí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDRÁGULA

angula
aula
báscula
brújula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
gula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Sinonimele și antonimele mandrágula în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mandrágula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDRÁGULA

Găsește traducerea mandrágula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mandrágula din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandrágula» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mandrágula
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mandrágula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mandrake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mandrágula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mandrágula
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mandrágula
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mandrágula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mandrágula
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mandrágula
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mandrágula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mandrágula
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mandrágula
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mandrágula
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mandrágula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mandrágula
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mandrágula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mandrágula
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mandrágula
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mandrágula
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mandrágula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mandrágula
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mandrágula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mandrágula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mandrágula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mandrágula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mandrágula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandrágula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDRÁGULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandrágula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandrágula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandrágula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mandrágula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDRÁGULA»

Descoperă întrebuințarea mandrágula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandrágula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
... mal pintada; el talle como rozinazo de molinero; la vista como ydolo del tiempo antiguo; el andar y visión de estantigua355 y fantasma de la noche. En verdad, que tanto temiese encontralla de noche como ver una mandrágula.356 ¡Jesús ...
José Luis Canet Vallés, 1993
2
Cancionero
V [f. xcvjr] Y, según está viciosa1888 esta linda pradería, yo creo que alguno haría 35 mandrágula deleytosa.1889 1887 'Surtidores'. Señala Alvar (1978, vol. II , p. 131) que «Gracián usa brollador como 'manatial, surtidor' (El criticón, Crisi 5) »; ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
3
Manojuelo poético-musical de Nueva York: (The Hispanic ...
40 11 No cabe en la retólica pintar toda tu máquina, que por estraña y única eres ninfa mandrágula. ÏI' 1 ¡Oiganos retratar un prodigio único en donaire y belleza! 29. tez quebrada: “ajar, afear y deslustrar [...] el color natural del rostro” (Aut.) ...
Lola Josa, Mariano Lambea Castro, 2008
4
La noche caníbal
Mandrágula. (Tratado de metafísica de la materia. Entrada 16a: Del cuerpo) El amor, por ejemplo, existe en el deseo de un cuerpo: de otro cuerpo. Uno que no es ni será nuestro. Hay un momento en que se ama a los cuerpos poseídos.
Luis Jorge Boone, 2008
5
Fuegos Grises
María Eugenia Delgado Aldunate. Mandrágula ... con dos hornilias y el cuarto de baño con lo esencial para mantener -55- Mandrágula ...
María Eugenia Delgado Aldunate, 2000
6
Juicio crítico de los principales poetas españoles de la ...
... que altamente El cerebro perturba; el hiosciamo Y el coagulante jugo que destilan Heridas las raices misteriosas De la fria mandrágula, allí fueron Diestramente extraídos, y con nuevo Ensalmo derramados sobre el polvo De los humanos ...
José Gómez Hermosilla, Vicente Salvá y Pérez, 1855
7
Instituciones de albeytería, y examen de practicantes en ...
D. Cuéntase entre otros : La cicuta. £1 beleño. El hongo. El zumo de lechuga. Mandragora ó mandrágula. Higos lupinos. La yerba mora. La simiente de adormideras. El opio. El láudano; de este dado por la boca , no se puede pasar de 12. á ...
Francisco García Cabero, Agustin Pascual, 1822
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Manuel Jiménez (Doctor). Hombres actuales» □ .. . . Nombres anteriores. ,T.O г.. v»J á ; • f Belladona sin tallo. Mandragora officinalis Dec ;> /Belladona sin t; I Mandrágula, Dec...:.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
I A loen tes. I Antimelon. (1 ) Se usa igualmente la Malva sylvestris t.' y aun en algunas pam tes exclusivamente por ser »uv сошип. Nombres actuales. Nombres anteriores. /•Belladona sin tallo. I Mandrágula. Mandragora. 292 Nomenclatura ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
REOP - Octubre/Diciembre 1972
... o círculos 8 Hierbas 12 Conjuros/oraciones 14 Cera bendita 16 Son también citados en los folios, una sola vez, los siguientes elementos, mágicos en manos hechicerescas: mandrágula, filtros amorosos, diente de ahorcado, fuego, cuchillo , ...
Centro de Investigaciones Sociológicas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDRÁGULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandrágula în contextul următoarelor știri.
1
Con sabrosura: Mandrágora
El nombre de la planta está registrado en el diccionario de Nebrija como mandrágula y fue incluido en el Diccionario de autoridades como mandragora, ... «DiarioDigitalRD, Aug 16»

IMAGINILE MANDRÁGULA

mandrágula

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandrágula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mandragula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z