Descarcă aplicația
educalingo
linotipia

Înțelesul "linotipia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LINOTIPIA

La palabra linotipia procede del inglés linotype.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LINOTIPIA ÎN SPANIOLĂ

li · no · ti · pia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LINOTIPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LINOTIPIA ÎN SPANIOLĂ?

linotip

Linotype este o mașină inventată de Ottmar Mergenthaler în 1886 care mecanizează procesul de compunere a unui text care urmează să fie imprimat. Cu linotype, operatorul, prin apăsarea unei taste pe un dispozitiv de tip mașină de scris, a selectat un caracter tipografic special și automat matricea sau matrița literei particulare a fost liberă și a ieșit dintr-un rezervor care stătea la vârful Mașina. Această mucegai a coborât într-un centru comun, unde scrisoarea, urmată de alții, a format cuvintele și a distanțat textul. Atunci când o linie formată din aceste matrice a fost finalizată, ea va merge automat la o cutie de turnare, unde metalul topit va intra și va forma un lingou care era o linie de caractere tipărite. Odată ce matricele au servit ca șablon pentru acest scop, ele au fost colectate și mutate înapoi în recipientul superior de la care părăsiseră inițial, distribuindu-se automat în cutiile care le corespundeau. Ei au fost aranjați din nou să coboare atunci când apăsau pe tastatură.

Definiția linotipia în dicționarul Spaniolă

Definiția linotype în dicționarul spaniol este o mașină de compoziție, dotată cu matrice, din care rezultă o linie care formează o singură bucată. O altă semnificație a linotype-ului în dicționar este și arta compunerii cu această mașină.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LINOTIPIA

calcotipia · calitipia · calotipia · catatipia · celotipia · cromotipia · daguerrotipia · electrotipia · escripia · estenotipia · estereotipia · fototipia · galvanotipia · monotipia · platinotipia · ripia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LINOTIPIA

liniero · linimento · linimiento · linio · linjavera · lino · linografía · linóleo · linóleum · linón · linotipista · linotipo · lintel · linterna · linternazo · linternear · linternera · linternero · linternón · linudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LINOTIPIA

aromaterapia · copia · endoscopia · etiopia · fisioterapia · fotocopia · hidroterapia · laparoscopia · limpia · masoterapia · mesoterapia · musicoterapia · propia · psicoterapia · quimioterapia · radioterapia · sepia · tapia · terapia · utopia

Sinonimele și antonimele linotipia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «LINOTIPIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «linotipia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «linotipia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LINOTIPIA

Găsește traducerea linotipia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile linotipia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «linotipia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

莱诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

linotipia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Linen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

छापना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللينوتيب المنضدة السرطرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

линотип
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

linótipo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

লিনোটাইপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

linotype
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

linotype
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

linotype
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ライノタイプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

라이노 타이프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

linotype
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy đánh chữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரி அச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ज्यावर ओळच्या ओळ जुळणी होऊन तयार होते असे छापखान्यातील जुळणी यंत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dizgi makinesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

linotipo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

linotyp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лінотип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

linotip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στοιχειοθετική μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Linotype
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

linotype
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Linotype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a linotipia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LINOTIPIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale linotipia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «linotipia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre linotipia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LINOTIPIA»

Descoperă întrebuințarea linotipia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu linotipia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la tecnología
Dos clases principales de máquina estaban en uso, la linotipia y la monotipia. Ambas funden los tipos requeridos empleando metal líquido, una mezcla de plomo, estaño, antimonio y cobre. Como su nombre indica, la linotipia componía una ...
Trevor Illtyd Williams, 1987
2
Manual de tipografía
El mejor método para distinguir la composición realizada con Linotipia de otros tipos de composición es fijarse en las cursivas «f», «s», que en Linotipia han de aparecer ligeramente distorsionadas con el fin de condensarlas lo suficiente ...
Ruari McLean, 1993
3
Nuevas tecnologías para la producción periodística
de la infomación escrita Por lo que se refiere a la linotipia la transformación fue mucho más profunda. Mientras que en el ámbito de la impresión el efecto se centraba principalmente en la mano de obra (puesto que la maquinaria era cuestión ...
Antonio García de Diego Martínez, David Parra Valcarce, 2007
4
Medios de comunicación para una sociedad global
Hasta finales de los años 60 la impresión era exclusivamente caliente, con linotipia y plomo fundido. Hablar hoy de la linotipia pareciera situarnos en la prehistoria. Aquel artefacto convertía cada tecla, bien fuera letra, coma o espacio en ...
Javier Ballesta Pagán, 2002
5
Los 5 desarrollos tecnológicos que nos han cambiado la vida
Una linotipia es una máquina de composición de tipos que dispone de un teclado a través del que produce líneas completas de texto. La idea parte de Simon Ballance, en 1822, pero la primera linotipia la presentó William Church en 1882.
Tomás Perales Benito, 2012
6
DE GÜTENBERG A OBAMA (ebook)
No es normal, ni ahora que ya está olvidado, ni antes, cuando seguía siendo el admirado creador de un gran adelanto mecánico en la historia de la Imprenta, que un niño se aprenda el nombre del inventor de la linotipia, máxime si es un ...
De Loma RodrÍguez, R.
7
Introducción al diseño
La linotipia Las técnicas se fueron perfeccionando. En 1886 apareció la linotipia, creada por Ottmar Mergenthaler, publicándose ediciones ilustradas con grabados de madera. La madera, el hierro y ahora el bronce, en este metal, la linotipia ...
Carolina Herrera Rivas, Alberto López Parejo, 2008
8
Diccionario italiano-galego
LINOTIPIA, sf. Linotipia, máquina de componer compuesta de matrices de la que sale la línea formando una sola pieza. / Linotipia, establecimiento o lugar en donde se trabaja con linotipias. LINOTIPISTA, s. Linotipista, persona que maneja la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
COMPOSICIÓN E IMPRESIÓN TIPOGRÁFICAS Proyecto y boceto Revisión y — » preparación del original Composición tipográfica: linotipia o monotipia Pruebas de galera . Maqueta con elementos reales Corrección en la composición ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991
10
El periodismo: teoría y práctica
Pero aún tenían que transcurrir otros dieciocho más para que la ((linotipia», nombre del invento de Mergenthaler, alcanzase una perfección práctica. Desde entonces, si bien es verdad que la linotipia ha sido mejorada, sus mecanismos ...
Nicolás González Ruiz, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LINOTIPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul linotipia în contextul următoarelor știri.
1
¡Un cuarto de siglo!
Los que hemos nacido casi entre cajas de tipos, máquinas de imprimir, rotativas, linotipias (no obstante a los 13 años entré a trabajar en la imprenta de mi ... «Diario La Opinión, Sep 16»
2
Los antiguos linotipistas
Las linotipias callaron en Diario CORDOBA en 1984. ... Paco Peinado, Juan Ibáñez y Andrés Ureña formaron parte de aquel equipo de linotipistas, "una gran ... «Diario Córdoba, Mai 16»
3
Sin 'wifi' y a lo loco
Se podría decir que la Vuelta al País Vasco regresa a sus orígenes, los de los tiempos del telégrafo y la linotipia. Cuando el ciclismo es global y las tecnologías ... «El Mundo, Apr 16»
4
NOVEDAD DESTACADA: Políticamente correcto
... referentes materiales, por eso hoy casi nadie escribe o pronuncia quinqué o linotipia, porque los objetos que representan han desaparecido del uso común. «Nodo50, Feb 16»
5
Políticamente correcto
Construyó un museo de palabras: quinqué, sextante, linotipia. Dejó, previsor, un hueco para democracia. Imaginen al portavoz de una organización católica, ... «La Marea, Feb 16»
6
Imprenta Godino, tinta, papel y música desde 1924 en Arahal
Al mismo tiempo que componía palabras en una placa de linotipia, su fundador dibujaba en un pentagrama las notas musicales de su próxima composición o ... «Carmen González García, Dec 15»
7
Pasión por la linotipia
Los dedos de sus manos eran como aspas de un helicóptero. El chibalete de la imprenta tenía muchos tipos de letras. El componedor de mano era su ... «Diario de Avisos, Sep 15»
8
La mecanización de la tipografía
Cuando Ottmar Mergenthaler perfeccionó su linotipia en 1886, ya se habian patentado alrededor de 300 máquinas en Europa y Estados Unidos. Muchas ... «ABC.es, Aug 15»
9
Así nacen y mueren los periódicos en España
Económicamente la publicación de los periódicos en papel está tocando fondo. La linotipia, el invento más importante que ha existido en Prensa para aumentar ... «nuevatribuna.es, Iul 15»
10
Néstor Allende: “Tengo pasión por lo que hago”
Arrancó con la linotipia y tuvo su imprenta con la que hacía trabajos en Junín y una amplia zona de influencia. Además, lleva más de 50 años como jurado de ... «Diario Democracia, Iul 15»

IMAGINILE LINOTIPIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Linotipia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/linotipia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO