Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lisbonesa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LISBONESA

La palabra lisbonesa procede del latín Lisbōna, Lisboa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LISBONESA ÎN SPANIOLĂ

lis · bo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISBONESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISBONESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisbonesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lisbonesa în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez lisbonesa înseamnă lisboeta. En el diccionario castellano lisbonesa significa lisboeta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisbonesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LISBONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LISBONESA

lis
lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiadura
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISBONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
gironesa
libanesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Sinonimele și antonimele lisbonesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lisbonesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISBONESA

Găsește traducerea lisbonesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lisbonesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisbonesa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

lisbonesa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lisbonesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lisbonesa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

lisbonesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

lisbonesa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

lisbonesa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lisbonesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

lisbonesa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lisbonesa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lisbonesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lisbonesa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

lisbonesa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

lisbonesa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lisbonesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lisbonesa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

lisbonesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

lisbonesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lisbonesa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lisbonesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lisbonesa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

lisbonesa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lisbonesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

lisbonesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lisbonesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lisbonesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lisbonesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisbonesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISBONESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lisbonesa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisbonesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisbonesa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISBONESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lisbonesa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lisbonesa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lisbonesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISBONESA»

Descoperă întrebuințarea lisbonesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisbonesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario de la rima
Lesa. Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. aesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. arquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Mentañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplenesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
2
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
Y no será de más, advertir que la Inquisición portuguesa tachó esta palabra (los ensabanados) de la edición lisbonesa de la novela sustituyéndola por "los clérigos". 37 Con todo, la 37 Rius, ob. cit., I, p. 6. Inquisición dejó casi intacto el texto ...
Ludovik Osterc, 1988
3
Diccionario de la rima
Lisbonesa. Logroñesa. Luquesa. Maesa. Mahonesa. Malaguesa. Maltesa. Mampresa. Marquesa. Marsellesa. Mesa. Modenesa. Montañesa. Narbonesa. Obesa. Obsesa. Opresa. Pamplonesa. Patitiesa. Pavesa. Pelamesa. Pelitiesa. Pesa.
Juan Landa, 1867
4
Revista arjentina
De lo que hizo Espronceda en Lísboa, en Lóndres, y sobre todo en Paris—no dice palabra—porque decirnos que se enamoró de una lisbonesa estando en Lísboa, á los diez y ocho años de edad, y que despuesasistió en Parisá la ...
5
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Posteriormente, Cordeiro sirvió como alférez de una compañía lisbonesa de ordenanza, aunque no parece que hubiera participado personalmente en ninguna batalla6. Barbosa Machado nos informa que algunas de sus xv1 comedias ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
6
El reino de Mallorca y el mundo Atlántico, 1230-1349: ...
Es en diciembre de 1337 cuando Juan Seseres, en calidad de factor de la compañía mallorquina de Antonio March y Bernardo Durán, solicite en la alhóndiga lisbonesa el albarán de descarga de la pez consignada en la coca de Francisco ...
Antonio Ortega Villoslada, 2008
7
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Hoja lisbonesa de Juan Martínez Menchaca: en el recazo, entre una labor de^ro damasquinado, tiene en un lado d. m. s.: largo 1 vara y 6 líneas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro damasquinado.
‎1861
8
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo, entre una labor de oro damasquinado, tiene ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
9
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca : en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en un lado la m. d. s., y en el otro d. m. s.: largo 1 vara y 6 lineas. 1717 y 1728. Un par de hermosos estribos, cubiertos interiormente de oro  ...
10
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
Guarnicion con filetes dorados y plateados. Gavilanes en direccion opuesta; pomo ochavado; guarda, patillas con pitones y una puente. Hoja lisbonesa de Juan Martinez Menchaca: en el recazo entre una labor de oro damasquinado tiene en ...
Antonio Martínez, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISBONESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisbonesa în contextul următoarelor știri.
1
Lisboa en 48 horas
Al atardecer la tendencia lisbonesa es subir a los elevadores para disfrutar de los últimos rayos de sol bañando la ciudad. Una de las mejores vistas la ... «lanacion.com, Iun 15»

IMAGINILE LISBONESA

lisbonesa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisbonesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lisbonesa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z