Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "llamerada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LLAMERADA ÎN SPANIOLĂ

lla · me · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LLAMERADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LLAMERADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «llamerada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția llamerada în dicționarul Spaniolă

Definiția flamenco-ului în dicționar înseamnă dans indigen de dansatori deghizați ca păstori care simulează actul de a conduce lamele. En el diccionario castellano llamerada significa danza indígena de bailarines disfrazados de pastores que simulan el acto de arrear llamas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «llamerada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LLAMERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LLAMERADA

llama
llamada
llamadera
llamado
llamador
llamadora
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón
llamativa
llamativo
llambo
llambria
llame
llameante
llamear
llamingo
llamo
llampo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LLAMERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Sinonimele și antonimele llamerada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «llamerada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LLAMERADA

Găsește traducerea llamerada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile llamerada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «llamerada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

llamerada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

llamerada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

llamerada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

llamerada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

llamerada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

llamerada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

llamerada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

llamerada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

llamerada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

llamerada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

llamerada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

llamerada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

llamerada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

llamerada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

llamerada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

llamerada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

llamerada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

llamerada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

llamerada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

llamerada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

llamerada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

llamerada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

llamerada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

llamerada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

llamerada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a llamerada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LLAMERADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «llamerada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale llamerada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «llamerada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LLAMERADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «llamerada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «llamerada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre llamerada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LLAMERADA»

Descoperă întrebuințarea llamerada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu llamerada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Monografías:
1*4 r DANZA: LLAMERADA FRATERNIDAD: LLAMERADA SAN ANDRÉS DANZA: LLAMERADA UNIDAD ACADEMICA: UMSA Clasificación: Según el origen histórico: Danza prehispánica. Según lo que representan: Danza mimética.
Universidad Mayor de San Andrés. Comisión de Cultura, 2006
2
Música y danzas en las fiestas del Perú
LLAMERADA. Estos los adquirían para la realización de sus ritos panteístas, como pagar a la tierra y a los Achachilas, curar enfermedades o servían de talismán para la buena suerte. Pero también vendían directamente a las gentes; pues en ...
Gustavo Rodríguez Amado, 1995
3
Música, danza e instrumentos folklóricos de Bolivia
LLAMERADA La llamerada es una de las danzas más antiguas del folklore boliviano; pertenece en sus orígenes a la nación Aymara. Su nombre original en idioma aymara "KARWANI" Expresa la vinculación del hombre andino con la llama, ...
Celestino Campos Iglesias, 2005
4
La cosmovisión y lógica en la dinámica socioeconómica del ...
"A verjichax kitiru rakistijiu 'asax llupa- ychtanxa. . . má suma diahíarsa, llamerada, ma kullawarsa, morenarsa, kituru, jiwasax a ver llupaychir sariama y carmen ma- mitaruy, y carmen mamitasti jiwasatakisa má suma hendiciona churañapataki ...
Saúl Mamani Morales, Norah Calancha Layme, Mario Tórrez Eguino, 2007
5
Apuntes antropológicos sociales sobre las zonas aymoras del ...
Baile del Carnaval, Diablada, Llamerada, Morenos, Quena — quena y Sicuris. Distrito de Huacullani. — Callahuayas, Kullahuada, Chall- pas, Choquelas, Llamerada, Quenachos. o Karapulis, Quena — quena y Sicuris. Distrito de Pilcuyo.
Leonidas Cuentas Gamarra, 1967
6
Revista boliviana de etnomusicología y folklore
A /- - 7 - / 28.20% la morenada, el 6.41% la llamerada, el 14.10% la cullagua'da, el 19.23% no respondió. De 30 mujeres entrevistadas en colegios particulares, se obtuvieron 82 respuestas, de las mismas el 30.48% mencionó la diablada, ...
Instituto Boliviano de Cultura, Instituto Nacional de Antropología (Bolivia). Departamento de Etnomusicología y Folklore, Centro Estudios de Folklore y Etnomusicología (Bolivia), 1980
7
Documental del Perú
Llamerada.- Lipi. Llameritos.- Mucululos.- Puli Pulis.- Sicuris.- Tarcas.- Toro Toro. - Wifalas. Julio 25 Lampa SANTIAGO APOSTOL EL MAYOR.- Capital de la provincia del mismo nombre.- Fiesta Patronal.- Entrada. - Vísperas.- Misa de Fiesta.
8
Crónicas históricas documentadas
LLAMERADA". Este es el baile de los pastorcillos de la región de Oruro y Potosí, pues la meseta altiplánica comprendida entre estos departamentos y La Paz cuenta en su fauna con diversos ejemplares de "llamas", mamíferos rumiantes de ...
Karina Cerruto Moravek, 1996
9
Pie 58 Enero Junio 2006
24 A lo largo de su existencia la ADU promocionó diversas danzas aymaras como la llamerada, la kullawada, los caporales, la morenada, entre otras. 25 Pescado secado al viento 26 Puede ser traducido por cooperativa 27 Viviendas  ...
10
La Aventura del Anular Extraviado
Los diablos, la morenada, los caporales, los tinkus, los antawaras, los suri sicuris , los tobas, la llamerada, los negritos, la kullaguada, los kory majtas, los doctorcitos, los incas, los kantus, los ahuatiris y los zampoñeros, invitaron al pueblo a ...
Arturo von Vacano, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LLAMERADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul llamerada în contextul următoarelor știri.
1
La Banda Intercontinental Poopó fusionará su ritmo con rock y salsa
Se interpretarán tres temas de morenada: La Plata, Amor encadenado y Papá papito, y dos llameradas: Bodas de perla y la Llamerada de San Andrés, ... «La Jornada, Iul 16»
2
El Carnaval de Oruro es el centro de atención
En los demás grupos estarán Conjunto Tradicional Folklórico Diablada Oruro, Conjunto Tradicional Llamerada Zona Norte, Fraternidad Caporales Centralistas, ... «eju.tv, Feb 16»
3
El carnaval boliviano de Oruro es único en el mundo
El presidente de Bolivia, Evo Morales, señala que otros países pueden atribuirse como suyas las danzas tradicionales, como la morenada, la llamerada, ... «teleSUR TV, Feb 16»
4
Bandas de música, el otro show del Carnaval de Oruro
El hecho, que no paso de un susto, ocurrió cerca de las 15:20 cuando la llamerada Socavón y los Pujllay Oruro hacían su ingreso por dicho sector. Según el ... «Diario Pagina Siete, Feb 16»
5
La morenada y el caporal mandan en el carnaval de Oruro
Además de danzas livianas como Suri Sicuri, Pujllay, Antawaras, Llameradas, Incas, Negritos, Cullaguadas y danzas autóctonas que también son apreciadas ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, Feb 16»
6
Oruro eligió a su Amiga Predilecta del Carnaval 2016
... Condori, de Tinkus “Huajchas”; Reyna Alejandra Quisberth Morales, de Llamerada “Socavón”; Alison Dinora Estrada Rufino, de Cullaguada “Quirquinchos”; ... «eju.tv, Nov 15»
7
La Llamerada San Andrés es ganadora de la Entrada Universitaria
La llamerada San Andrés resultó la fraternidad ganadora de la XXVIII Entrada Universitaria de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) del 1 de agosto. «La Razón, Aug 15»
8
La 28 Entrada Universitaria toma las calles de La Paz
... de los estudiantes universitarios que interpretan danzas típicas como la morenada, diablada, caporal, suri sicuris, tobas, tinkus, llamerada, cullaguada y más. «eju.tv, Aug 15»
9
Representante de Llamerada San Andrés es la Palla 2015
Representante de Llamerada San Andrés es la Palla 2015. Leslie Zegada fue elegida como Palla del Gran Poder 2015. Además, Jazmín Barra se llevó el título ... «Diario Pagina Siete, Apr 15»
10
Azángaro celebra la Festividad de la Octava Del Niño Jesús
En 1963 a los dos días del mes de enero, se realiza una reunión, con todos los simpatizantes de la Llamerada: Justo Zambrano y su esposa, Pastora Ñaupa ... «Diario Correo, Dec 14»

IMAGINILE LLAMERADA

llamerada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Llamerada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/llamerada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z