Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "llamadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LLAMADORA

La palabra llamadora procede del latín clamātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LLAMADORA ÎN SPANIOLĂ

lla · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LLAMADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LLAMADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «llamadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția llamadora în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui apelant în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este un apelant. Un alt înțeles al apelantului în dicționar este "knocker-ul". Apelantul este de asemenea buton al clopotului electric. La primera definición de llamadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que llama. Otro significado de llamadora en el diccionario es aldaba de las puertas. Llamadora es también botón del timbre eléctrico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «llamadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LLAMADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LLAMADORA

llama
llamada
llamadera
llamado
llamador
llamamiento
llamar
llamarada
llamarón
llamativa
llamativo
llambo
llambria
llame
llameante
llamear
llamerada
llamingo
llamo
llampo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LLAMADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele llamadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «llamadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LLAMADORA

Găsește traducerea llamadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile llamadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «llamadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

llamadora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

llamadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

llamadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

llamadora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

llamadora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

llamadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

llamadora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

llamadora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

llamadora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

llamadora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

llamadora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

llamadora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

llamadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

llamadora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

llamadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

llamadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

llamadora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

llamadora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

llamadora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

llamadora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

llamadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

llamadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

llamadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

llamadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

llamadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a llamadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LLAMADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «llamadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale llamadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «llamadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LLAMADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «llamadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «llamadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre llamadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LLAMADORA»

Descoperă întrebuințarea llamadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu llamadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
PÁX (1). cfr. pax (1a). ixpáy nag. anunciadora. llamadora. cfr. ixpááy. páy (1a). ixpáy-pixan cptnag (nag & n1). espiritista. llamadora de espíritus. cfr. páy (1a). ixpá'yak' n2bii. bejuco de ñame. yame. Dioscoreaceae. Dioscorea spp.. D esculenta.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
Quince plazuelas, una alameda y un callejón: Lima en los ...
Como un detalle lleno de pintoresco color local de las chicherías mistianas debe considerarse el tipo de la llamadora. Para ilustración copiamos la pícara nota de don Germán Leguia y Martínez en su obra citada: «Llamadora. Así como la ...
Pedro Manuel Benvenutto Murrieta, 2003
3
Los cazadores de mamuts:
Podía ser una buscadora, tal vez una llamadora. Aun así, el Hogar del Mamut representaba la esencia espiritual de aquellos hijos de la Tierra que se denominaban a sí mismos cazadores de mamuts. Ayla ni siquiera sabía expresarse bien ...
Jean M. Auel, 2011
4
Revista ferronales
Si las dos líneas se ponen en tierra cerca de la Oficina llamadora, llamarán las llamadas y se presentará fuerte chisporroteo en la magneta cambia-polos debido al aumento de intensidad como consecuencia de haber disminuido la ...
5
Tratados ratificados y convenios ejecutivos celebrados por ...
(260) Cuando la estación llamadora tiene más de un radiotelegrama que transmitir a la estación llamada, las señales preparatorias precedentes van seguidas por la abreviatura reglamentaria y por la cifra especificando el número de esos ...
Mexico, Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1973
6
Cómo programar en C/C+
Observación de ingeniería de software 7.3 En una función llamadora sólo un valor puede ser alterado cuando se utiliza llamada por valor. Este valor debe ser asignado a partir del valor de regreso de la función. Para modificar varios valores ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 1995
7
Leyes expedidas por la Asamblea nacional de Panama en les ...
(2) Si la estación llamada quisiese que la estación llamadora haga la transmisión con un tipo de onda o/ y con una frecuencia que no fueren las utilizadas para la llamada, añadirá a la fórmula de respuesta las indicaciones de servicio que ...
Panama, 1930
8
Memoria
Párrafo 4. — (1) Si la estación llamadora tiene el propósito de transmitir su despacho con un tipo de onda o/ y por medio de una frecuencia que no sea de las empleadas para efectuar la llamada, hará seguir su propia indicación de llamada, ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1929
9
Memoria de la Secretaría de Relaciones Exteriores de ... a ...
Párrafo 4. — (1) Si la estación llamadora tiene el propósito de transmitir su despacho con un tipo de onda o/ y por medio de una frecuencia que no sea de las empleadas para efectuar la llamada, hará seguir su propia indicación de llamada, ...
Mexico. Secretaría de Relaciones Exteriores, 1928
10
El juguete rabioso
Despacio consideraba sus encantos avergonzados de ser tan adorables, su boca hecha tan sólo para los grandes besos; veía su cuerpo sumiso pegarse a la carne llamadora de su desengaño e insistiendo en la delicia de su abandono, ...
Roberto Arlt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LLAMADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul llamadora în contextul următoarelor știri.
1
Folclore con La Pucha en el Salón Blanco
Siguieron temas como la chacarera “Santiago Chango Moreno”, “La llamadora”, “Gatito del dulce amor”, “Muero de amor”, “Fiesta Churita”, “El duende ... «Agencia de Noticias San Luis, Iul 16»
2
Un encuentro anual para entregarse a la imaginación
LLAMADORA DE SUEÑOS. La escultura de Guillermo Rodríguez es la imagen de la Fiesta. “Bienvenidos al lugar de la imaginación”. La frase oficia de título, ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
3
Crónicas en penumbra: conciencia sensitiva
Abrió Burgos con guitarra eléctrica para dar un estremecedor testimonio de La llamadora (Félix Dardo Palorma). ¿Cómo se hace una versión conmovedora? «La Voz del Interior, Mai 16»
4
Prontuarios y poesía
Que Patricia Bullrich, la llamadora compulsiva de Alberto Nisman, es la misma ex Fernando De la Rúa´s team que arrancó a docentes y jubilados el famoso ... «Diario Registrado, Dec 15»
5
Coplanacu, de aniversario
Después de El Carrillón, los Coplanacu no dejaron de florecer con estilo propio con canciones como "La llamadora", "La oncena", "Salavina", "Romance para ... «Los Andes, Aug 15»
6
Operador del 911 renuncia a su empleo tras decir a usuario ...
ambulancia al lugar de los hechos y no confrontar a la llamadora que solo pedía ayuda. Bien hecho que aquel operador renuncio, pues no desempeñaba su ... «Telemetro, Iul 15»
7
El 'Big Data' nos vigila
Niña de 14 años recibe la llamada de una empresa que le ofrece alimentos y servicios para bebés. El padre se cabrea y demanda a la empresa llamadora. «Hispanidad, Feb 15»
8
Estados Unidos: Denuncian 60 casos de abortorios que ...
“Incluso a pesar de que muchos de estos trabajadores de clínicas abiertamente dijeron a nuestra llamadora que esta situación era ilegal y que a ellos se les ... «ACI Prensa, Aug 14»
9
Amenaza de bomba en el Mall Excelsior
La llamadora alertó de la presencia de explosivos en el local comercial y cortó la comunicación. La Policía intervino rápidamente y pidió evacuar el lugar por ... «ÚltimaHora.com, Sep 13»
10
Desde Colombia al Poncho
En relación a sus artesanías, Armando resalto la motocicleta, como la “llamadora” de los clientes. “Su gran realismo y colores, cautivan a los turistas que se ... «Diario C, Iul 13»

IMAGINILE LLAMADORA

llamadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Llamadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/llamadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z