Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lota" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOTA

La palabra lota procede de lote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOTA ÎN SPANIOLĂ

lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lota

burbot

Lota

Lota este o comună chiliană situată în provincia Concepción, regiunea Biobío, Chile. Face parte din așa-numita zonă metropolitană Gran Concepción. Comuna este renumită pentru depozitele sale carbonifere, legate de istoria și dezvoltarea economică a Chinei, precum și cu lucrătorii mineri subterani. Este, de asemenea, comunitatea chiliană cu mai multă recunoaștere patrimonială, adăugând zece monumente istorice naționale în 2011, în prezent fiind procesate încă 5. Împreună cu comunele din Los Alamos, Arauco, Cañete, Contulmo, Curanilahue, Lebu și Tirúa, acesta formează Districtul Electoral nr. 46 și aparține Circumscripției Senatorii 13 al Regiunii Biobío. Locația sa se numește colocvial, alături de comuna Coronel și alte comune ale provinciei Arauco, bazinul cărbunelui. Lota es una comuna chilena ubicada en la Provincia de Concepción, Región del Biobío, Chile. Conforma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción. La comuna es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Es además la comuna chilena con más reconocimiento patrimonial, sumando diez Monumentos Históricos Nacionales al 2011, tramitandose actualmente 5 más. Junto con las comunas de Los Álamos, Arauco, Cañete, Contulmo, Curanilahue, Lebu y Tirúa conforma el Distrito Electoral N° 46 y pertenece a la 13ª Circunscripción Senatorial de la Región del Biobío. A su ubicación se le denomina coloquialmente, junto con la comuna Coronel y otras comunas de la Provincia de Arauco, La Cuenca del carbón.

Definiția lota în dicționarul Spaniolă

Definiția lota din dicționarul spaniol este o porțiune mai mare sau mai mică de pește care este licitată la locurile unde sosesc navele de pescuit. O altă semnificație a lotei în dicționar este și locul sau locul în care are loc această licitație, în care este anunțat prețul fixat în scală descendentă, până când un ofertant acceptă un preț. La definición de lota en el diccionario castellano es porción mayor o menor de pescado que se subasta en los sitios adonde arriban los barcos pesqueros. Otro significado de lota en el diccionario es también sitio o lugar en que se efectúa esta subasta, en la que se va pregonando el precio fijado en escala descendente, hasta que un postor acepta un precio.
Apasă pentru a vedea definiția originală «lota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
bota
bo·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOTA

loseta
losilla
losina
losino
lote
lotear
loteo
lotera
lotería
lotero
lotificación
lotificadora
lotificar
lotiforme
lotín
lotización
lotizar
loto
lotófaga
lotófago

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
capota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinonimele și antonimele lota în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOTA

Găsește traducerea lota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lota din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lota» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

江鳕
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

burbot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

burbot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البربوط سمك نهري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

налим
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

burbot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মাগুরজাতীয় মাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

burbot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カワメンタイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

모캐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

burbot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cá lấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

burbot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोड पाण्यातील माशाची एक जात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

morina cinsinden bir balık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bottatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miętus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

минь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

burbot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παχύχελου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kwabaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

lake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lota» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOTA»

Descoperă întrebuințarea lota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Folclor del Carbón en la Zona de Lota
La obra relata la vida, las costumbres, los h bitos, el lenguaje, las creencias, adversidades, juegos, sus voces y formas de pensar de los mineros del sur de Chile.
Oreste Plath, Karen Müller Turina, Oreste Plath, 2008
2
Los anarquistas y el movimiento obrero: la alborada de "la ...
Luego de su brevísimo paso por las filas anarquistas y de retorno a ese partido, se mantuvo muy activo en las organizaciones de trabajadores de la zona del carbón como dirigente de la Federación de Trabajadores de Lota y Coronel y de la ...
Sergio Grez Toso, 2007
3
Mapa actual de la extrema riqueza en Chile
El cierre del mineral de carbón de Lota, junto con provocar un problema social de gran magnitud, no sólo para los trabajadores directamente afectados sino conjuntamente para toda la región, puso al desnudo en otra esfera la total carencia ...
Hugo Fazio, 1997
4
Apuntes sobre la jeografía física i política de Chile: ...
reemplazado por 18 torneladas del de Lota, en el mismo tiempd. Un resultado análogo arroja la noticia siguiente: (1) El consumo de combustible de Lota en vemte i cuatro horas es de » 18 toneladas, en el vapor Chile, miéntras que para el ...
Pedro Lucio Cuadra, 1868
5
Enciclopedia regional del Bío Bío
En la Región del Bío Bío existen seis puertos principales ligados a la actividad industrial (Penco, Lirquén, Talcahuano, San Vicente, Coronel y Lota) y cuatro puertos asociados a la pesca artesanal (Arauco, Tubul, Lebu y Tirúa). Así, el sistema ...
Pehuén Editores, 2006
6
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
de Lota y Coronel. En febrero, quinientos mineros de Coronel se incorporaron a las tropas insurgentes cuando una compañía de infantería amotinada en Arauco hizo su entrada en esa localidad. En Lota se produjeron diversos conatos de ...
Sergio Grez Toso, 2007
7
Sociedad Geologica de Chile El Terciario de Chile Zona ...
Placa 7 (H.28,0-V.122,4), Muestra 20, Manto Alto, Mina Lota, Sector San Carlos; a, vista lateral; 6, vista polar. 3. Polen inaperturado psilado, Tipo CUM-Pa-14. Placa 7 (H.31.6-V.121.7), Muestra 20, Manto Alto, Mina Lota, Sector San Carlos. 4.
8
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Otras. experiencias. concursantes. Desde 1852, la comuna de Lota centró su economía en la actividad minera de extracción del carbón; esto determinó que en la localidad se desarrollaran unas características urbanas, una forma de vida y ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
9
Refugio
Inga fue puntual y Lota lo agradeció, pues le evitaba la zozobra de la espera. Se sentaron en silencio y éste continuó mientras Lota preparaba un café de espaldas a Inga, sintiéndose observada. Minutos más tarde, ambas mujeres estaban ...
Mercedes Benitez, 2008
10
Vestigios de Un Pasado: Etos Y Tradición en Coronel Y Lota
Las ciudades de Coronel y Lota fueron participes del auge economico industrial que experimento Chile a mediados del siglo XIX, pero tambien fueron testigos bajo sus nobles espiritus de esfuerzo y bondad de la pobreza, marginalidad y en ...
Alexis A. Sanhueza Rodríguez, Sanhueza Rodríguez Alexis A., Pablo Soto Jerez, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lota în contextul următoarelor știri.
1
Lota Schwager cayó ante Malleco Unido en el arranque de la ...
Lota Schwager cayó como local por 1-0 ante Malleco Unido en el compromiso que abrió la acción de la Segunda División, disputado este sábado en el Estadio ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
2
Muere niño de cinco años que fue arrojado desde escalera por su ...
La madrugada de este viernes falleció el niño de cinco años que fue arrojado por su tío desde la escalera del segundo piso de una casa, en la comuna de Lota. «24Horas.cl, Aug 16»
3
Detienen en Lota a sujeto que lanzó escaleras abajo a su sobrino ...
Durante esta jornada será formalizado por el delito de homicidio frustrado el individuo que lanzó escaleras abajo a su sobrino de cinco años, en Lota, Región ... «La Nación, Iul 16»
4
Adulto mayor muere durante incendio de vivienda en Lota
Una persona falleció en un incendio registrado la madrugada de este martes en el sector Polvorín de Lota, región del Bío Bío. Hasta el lugar llegaron ... «BioBioChile, Iul 16»
5
Seis al hilo: Lota Schwager vence a Deportes Ovalle y se salva de ...
Lota Schwager derrotó esta tarde a Deportes Ovalle por 3-1 y con ello se mantendrá en la tercera categoría del fútbol chileno, al menos por un año más. «BioBioChile, Iun 16»
6
Denuncian nuevas filtraciones de agua en Hospital de Lota
El Hospital de Lota, Región del Biobío, sufrió filtraciones de agua y goteras debido a las fuertes lluvias, que provocaron que decenas de pacientes tuvieran que ... «Chilevision, Mai 16»
7
Vecinos de Lota cortan ruta para demandar instalación de luminarias
Vecinos del campamento Curva Pablito, en Lota, levantaron barricadas e interrumpieron el tránsito en la Ruta -160 como una medida de presión para exigir a ... «La Nación, Mai 16»
8
Seguidilla de robos afecta a cementerio de Lota
Indignación ha causado en la región del Biobío una seguidilla de robos que han afectado las tumbas de un cementerio de Lota. Vidrios quebrados y ... «Chilevision, Feb 16»
9
Intenso operativo policial en Lota: allanan casas de alcalde, su ...
Las diligencias policiales se enmarcan en una investigación del fiscal de Lota, Carlos Palma, por presuntos ilícitos cometidos en el Departamento de Educación ... «Publimetro Chile, Nov 15»
10
Vecinos de Lota se moviliza en apoyo a carabinero formalizado por ...
Amigos, familiares y vecinos del sargento de Carabineros, Rubén Cartes se manifestaron en la plaza de Lota hasta la cárcel de Coronel exigiendo la libertad ... «24Horas.cl, Nov 15»

IMAGINILE LOTA

lota

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z