Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luminancia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUMINANCIA ÎN SPANIOLĂ

lu · mi · nan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMINANCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMINANCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luminancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

luminanță

Luminancia

În lumina fotometrică, luminanța este definită ca fiind densitatea unghiulară și superficială a fluxului luminos care împinge, traversează sau iese dintr-o suprafață după o anumită direcție. Alternativ, poate fi definit și ca densitatea de suprafață a intensității luminii într-o anumită direcție. Definiția de mai sus este formalizată cu următoarea expresie: unde: ▪ LV este luminanța, măsurată în Nits sau candela / meter2. ▪ F este fluxul luminos, în lumen. ▪ dS este elementul de suprafață considerat, în metri2. ▪ dΩ este elementul unghiului solid, în stereoradian. ▪ θ este unghiul dintre normalitatea suprafeței și direcția respectivă. Luminanța poate fi definită din magnitudinea radiometrică a strălucirii, fără să se cântărească pur și simplu fiecare lungime de undă prin curba de sensibilitate a ochiului. Astfel, dacă LV este luminanța, Lλ reprezintă radianța spectrală și V simbolizează curba de sensibilitate a ochiului, atunci: Echivalentul psihologic al luminanței poate fi considerat a fi luminozitatea sau stralucirea. En Fotometría, la luminancia se define como la densidad angular y superficial de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie siguiendo una dirección determinada. Alternativamente, también se puede definir como la densidad superficial de intensidad luminosa en una dirección dada. La definición anterior se formaliza con la expresión siguiente: donde: ▪ LV es la luminancia, medida en Nits o candela/metro2. ▪ F es el flujo luminoso, en lumen. ▪ dS es el elemento de superficie considerado, en metros2. ▪ dΩ es el elemento de ángulo sólido, en estereorradianes. ▪ θ es el ángulo entre la normal de la superficie y la dirección considerada. La luminancia se puede definir a partir de la magnitud radiométrica de la radiancia sin más que ponderar cada longitud de onda por la curva de sensibilidad del ojo. Así, si LV es la luminancia, Lλ representa la radiancia espectral y V simboliza la curva de sensibilidad del ojo, entonces: Se puede considerar que el equivalente psicológico de la luminancia es el brillo o la brillantez.

Definiția luminancia în dicționarul Spaniolă

Definiția luminanței în dicționar este o cantitate care exprimă fluxul luminos într-o anumită direcție, pe unitate de unghi solid și pe unitate de suprafață proiectată de pe suprafața radiantă pe planul normal față de direcția radiației. Unitatea sa în Sistemul Internațional este lumanarea pe metru pătrat. En el diccionario castellano luminancia significa magnitud que expresa el flujo luminoso en una dirección determinada, por unidad de ángulo sólido y por unidad de área proyectada de la superficie radiante sobre el plano normal a la dirección de radiación. Su unidad en el Sistema Internacional es la candela por metro cuadrado.
Apasă pentru a vedea definiția originală «luminancia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMINANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUMINANCIA

lumbroso
lumear
lumen
lumia
lumiaco
luminar
luminaria
lumínica
lumínico
luminiscencia
luminiscente
luminismo
luminista
luminosa
luminosamente
luminosidad
luminoso
luminotecnia
luminotécnica
luminotécnico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMINANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Sinonimele și antonimele luminancia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «luminancia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMINANCIA

Găsește traducerea luminancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile luminancia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luminancia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

亮度
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

luminancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Luminance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإنارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

яркость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

luminância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঔজ্জ্বল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

luminance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

luminance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Luminanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

明るさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

휘도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

luminance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒளிர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

luminance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

parlaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

luminanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

luminancji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

яскравість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

luminanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φωτεινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

luminance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

luminans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

luminans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luminancia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMINANCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luminancia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luminancia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luminancia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMINANCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luminancia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luminancia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre luminancia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMINANCIA»

Descoperă întrebuințarea luminancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luminancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de televisión
EL AMPLIFICADOR DE LUMINANCIA Fio. 15.22. — Diagrama de bloques de un amplificador de luminancia con línea de retardo y trampa de portadora de color. AMPLIFICADORES DE CROMINANCIA Fio. 15.31. — Curva de respuesta del.
Otto Limann, 1988
2
Fundamentos de colorimetría
Para unas condiciones de observación dadas y en niveles de luminancia dentro del rango de visión fotópica, un estímulo de color percibido como un color relacionado, de una cromaticidad dada y procedente de una superficie con un factor ...
‎2002
3
Fundamentos de televisión analógica y digital
Constantino Pérez Vega José María Zamanillo Sainz de la Maza. Luminancia (Y) Característica global Voltaje de señal Figura 4.12. Característica de transferencia del TRC y del circuito corrector de y. En las cámaras de color, en que se tiene ...
Constantino Pérez Vega, José María Zamanillo Sainz de la Maza, 2003
4
Sistemas de televisión
En el receptor PAL estándar las señales de luminancia y crominancia se separan usando dos filtros (figura VI-1 1), con uno paso bajo se obtiene la luminancia y con uno paso alto o paso banda (si previamente no se ha eliminado el sonido) ...
José Manuel Mossi García, Jorge Igual García, Valery Naranjo Ornedo, 1998
5
Sistemas de unidades físicas
32-5.- Luminancia, brillo o esplendor. Cuando los manantiales luminosos ar i t i f i c ial es empleados en la técnica de la iluminación eran puntiformes (velas esteáricas, lamparillas de aceite y de alcohol, lámparas de petróleo, lámparas de  ...
José Luis Galán García, 1987
6
Receptores de televisión
La frecuencia de corte se diseña para que caiga muy por encima de la frecuencia de luminancia más alta, y la caída en la salida en el extremo de alta frecuencia se compensa mediante bandas de metal «libres» situadas a lo largo de la ...
K. F. Ibrahim, 2000
7
Problemas de física general
Si no se tiene en cuenta esta reflexión, como se propone en el problema considerado, el aumento de luminancia calculado de la imagen resultará algo menor que el real. 186. Determinar la relación entre la luminancia de la imagen B, ...
D. V. Sivujin, 1984
8
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
Contraste: Es la diferencia relativa de la luminancia (del brillo) entre dos superficies contiguas. La percepción de un objeto depende principalmente del contraste de luminancia y/o del color entre el objeto y el fondo sobre el que destaca: c ...
‎2008
9
Ergonomía y psicosociología aplicada : manual para la ...
DISTRIBUCIÓN DE LA LUMINANCIA La distribución de luminancias dentro del campo de visión debe considerarse como un complemento de los niveles de iluminación y la distribución de iluminancia en el interior del local. Son de particular ...
Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009
10
Tecnología del color
Para unas condiciones de observación dadas y en niveles de luminancia dentro del rango de visión fotópica, un estímulo de color percibido como un color relacionado, de una cromaticidad dada y procedente de una superficie con un factor ...
J. M. Artigas, Pascual Capilla Perea, Jaume Pujol i Ramo, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMINANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luminancia în contextul următoarelor știri.
1
Luminarios LED para la iluminación general de túneles vehiculares
Para efectos prácticos, la iluminación general de los túneles vehiculares debe considerar la Luminancia (Candelas/m2), que es la Intensidad Luminosa que se ... «Iluminet, Revista de iluminación, Mai 16»
2
Túneles para una movilidad mejorada
Siendo pioneros en el concepto de la luminancia para el alumbrado de vías y túneles, Schréder se ha ganado una reputación mundial en la iluminación de ... «Interempresas, Mai 16»
3
Así funciona la tecnología Ultra Black con HDR 1000 de Samsung ...
En lo que respecta al color, la línea de 2016 presenta ocho niveles de luminancia, frente al único nivel de los televisores SUHD del año pasado. Esto se traduce ... «Europa Press, Apr 16»
4
Cómo calibrar nuestro monitor para fotografía: los primeros pasos
Luminancia/Relación de contraste: Este parámetro hace referencia a la luminancia que tendrá el monitor. Para web e impresión, el brillo debe estar a 80 o 90 ... «Xataka Foto, Apr 16»
5
Aquateknica presenta los nuevos luminancímetros o medidores de ...
Aquateknica ha presentado los luminancímetros o medidores de luminancia LS-150 y LS-160 de Konica Minolta son instrumentos de alta precisión provistos de ... «Interempresas, Feb 16»
6
"Squelette”, una escultura de luz digna de Sydney
Una mezcla de temperaturas de color, la correcta luminancia y ocultamiento de las fuentes es el sello distintivo del diseño. Las copas encima de la barra ... «Iluminet, Revista de iluminación, Feb 16»
7
LG mostrará su nueva línea de televisores 4K con soporte HDR en ...
LG destacada que la tecnología HDR Plus permitirá ofrecer contenidos 4K HDR que “estaban destinados a ser vistos” unido a la tecnología de luminancia ... «WWWhat's new?, Ian 16»
8
Así funcionan las herramientas de reducción de ruido en Lightroom
Luminancia: Hace referencia a la cantidad de ruido que vamos a 'emborronar'. Si subimos demasiado este valor, la imagen quedará plana como si la hubiesen ... «Xataka Foto, Sep 15»
9
¿Cómo escoger un buen proyector de vídeo?
Si lo que necesita es proyectar en un ambiente con mucha luz, prefiera un videoproyector de alta luminancia. En áreas de proyección de hasta 50 personas ... «El Nuevo Diario, Sep 15»
10
En este año internacional de la luz, nos hemos preguntado ¿Cuánto ...
Para esta situación, la norma dice que la relación de “luminancias” (¿sabíamos que es y para qué sirve la “Luminancia”?) entre el foco de trabajo y el entorno ... «Iluminet, Revista de iluminación, Apr 15»

IMAGINILE LUMINANCIA

luminancia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luminancia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/luminancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z