Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luminance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUMINANCE ÎN FRANCEZĂ

luminance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMINANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMINANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luminance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

luminanță

Luminance

În fizică, luminanța este intensitatea unei surse extinse într-o anumită direcție, împărțită de aria aparentă a acelei surse în aceeași direcție. Luminanța este o cantitate fotometrică, în funcție de sensibilitatea ochiului uman, spre deosebire de energia luminanței, care se referă la toate radiațiile vizibile sau nu. Mărimea corespunzătoare unei singure lungimi de undă a radiației luminoase este luminanța energetică monocromatică. En physique, la luminance est l'intensité d'une source étendue dans une direction donnée, divisée par l'aire apparente de cette source dans cette même direction. La luminance est une grandeur photométrique, dépendante de la sensibilité de l'œil humain, au contraire de la luminance énergétique, qui concerne tous les rayonnements visibles ou non. La grandeur correspondant à une seule longueur d'onde de rayonnement lumineux est la luminance énergétique monochromatique.

Definiția luminance în dicționarul Franceză

Definiția luminanței în dicționar este un coeficient al intensității luminoase a unei suprafețe de suprafața aparentă a acelei suprafețe. O altă definiție a luminanței este iluminarea cauzată de împrăștierea și reflexia luminii asupra particulelor care formează acest nor.

La définition de luminance dans le dictionnaire est quotient de l'intensité lumineuse d'une surface par l'aire apparente de cette surface. Une autre définition de luminance est éclairement provoqué par la diffusion et la réflexion de la lumière sur les particules constituant ce nuage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «luminance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMINANCE


alternance
alternance
appartenance
appartenance
assonance
assonance
consonance
consonance
contenance
contenance
convenance
convenance
dissonance
dissonance
dominance
dominance
finance
finance
gouvernance
gouvernance
maintenance
maintenance
ordonnance
ordonnance
provenance
provenance
prédominance
prédominance
prévenance
prévenance
résonance
résonance
soutenance
soutenance
survenance
survenance
tenance
tenance
télémaintenance
télémaintenance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LUMINANCE

lumachelle
lumb
lumbago
lumen
lumerette
lumière
lumignon
luminaire
luminaire-spot
luminant
luminariste
lumination
luminescence
luminescent
lumineusement
lumineux
luminifère
luministe
luminosité
lumitype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMINANCE

accordance
alliance
citadinance
consonnance
contrevenance
coordinance
disconvenance
dissonnance
inconvenance
lieutenance
maxi-contenance
omniconvenance
phynance
prégnance
ressouvenance
répugnance
sous-lieutenance
souvenance
stagnance
transsonnance

Sinonimele și antonimele luminance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «luminance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMINANCE

Găsește traducerea luminance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile luminance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luminance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

亮度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

luminancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

luminance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإنارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

яркость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

luminância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঔজ্জ্বল্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

luminance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

luminance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Luminanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

明るさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

휘도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

luminance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒளிர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

luminance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parlaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

luminanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

luminancji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

яскравість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

luminanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φωτεινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

luminance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

luminans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

luminans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luminance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMINANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luminance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luminance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luminance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMINANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luminance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luminance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre luminance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMINANCE»

Descoperă întrebuințarea luminance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luminance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La scène située dans ce champ visuel est interprétée par différenciation entre la couleur de la surface, son facteur de réflexion et son cclairement. La luminance dépend à la fois de l'éclairement d'une surface et de son facteur de réflexion.
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
2
Recherche et caféiculture / Research and Coffee Growing
La figure 1 montre la distribution de la luminance sur les 52 échantillons torréfiés. Deux échantillons sont nettement sous-tor- réfiés alors que quatre autres sont surtorréfiés. Les résultats montrent aussi qu'il est primordial d'homogénéiser au ...
Dominique Berry
3
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Encadré. E. La. perception. de. la. luminance. du stimulus rétinien le met dans une situation embarrassante. Une. La connaissance de ce qui unit la stimulation rétinienne à ce que nous voyons est au cœur des recherches sur la vision et la ...
Dale Purves, 2005
4
Éclairage d'intérieur et ambiances visuelles
La perception de la luminance d'une plage peut être faussée par la vision simultanée d'une plage adjacente de luminosité différente. La performance visuelle peut également être modifiée de différentes façons par la présence dans le champ ...
DAMELINCOURT, ZISSIS, CORBE, 2010
5
Photoshop CS6: Pour PC et Mac
PHOTOSHOP ET LA CREATIVE SUITE 6 Détail de la luminance Dés que Luminance n'est plus nulle, Détail de la luminance prend la valeur 50 (par défaut ). Elle définit le seuil de bruit de luminance. Une augmentation permet de préserver ...
Pierre Labbe, 2012
6
Biophysique (4° Éd.)
Visions photopique, scotopique et crépusculaire L'existence de deux courbes d' efficacité lumineuse correspondant aux deux types de récepteurs rétiniens permet de décrire trois domaines de la vision en fonction du niveau de luminance ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
7
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
Luminance et émittance d'une surface suivant la loi de Lambert Pour les sources suivant la loi de Lambert, l'intégration des relations (§1.6 et §1.7) permet de montrer deux relations concernant la luminance et l'émittance de la source. Ainsi, la ...
Pierre-François Thomas, 2006
8
Traitement du signal et des images (Vol 1): Actes du 20e ...
Cela signifie que la luminance n'est pas affectée par le sous-échantillonnage induit par la mosaïque. Hn revanche le terme correspondant à la chrominance se voit modulé par les fonctions de modulation ùi^. Même s'il existe de nombreuses  ...
Groupe de recherche et d'étude de traitement du signal et des images (France)., 2006
9
La thermographie du bâtiment: Principes et applications du ...
La réflexion est une puissance de rayonnement réfléchie, ou luminance réfléchie Lr. Si Lrestjugée forte (à tort ou à raison), on en déduit: 0 soit que le facteur de réflexion est élevé et donc que l'émissivité est faible; - soit que c'est la luminance  ...
Dominique Pajani, 2012
10
L'optique dans les instruments: Généralités
Cas particulier des rayonnements à luminance uniforme 3.3.2.1. Définition Les relations du paragraphe précédent ont été établies dans le cas général de faisceaux dont la luminance peut varier d'un point à un autre et/ou d'une direction à ...
Jean-Pierre Goure, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMINANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luminance în contextul următoarelor știri.
1
Des pistes pour réduire coûts et impacts de l'éclairage public
Or, il existe des critères permettant de mesurer l'efficacité des points lumineux : cycle de vie des lampes, colorimétrie, luminance, orientation du ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
2
L'ordinateur portable ultra-fin dédié aux gamers le plus puissant du …
La luminance de 350 cd/m2 procure une clarté et une lisibilité excellentes, même en extérieur. Le X5 fonctionne grâce à la toute dernière ... «Le Podcast Journal, Iun 15»
3
Alain Damasio : “Internet est tellement vaste et polymorphe que l …
Rien ne peut être éclairé dans la luminance totale. Il faut beaucoup de silence pour entendre une note. Il faut beaucoup de nuit pour qu'un ... «Les Inrocks, Iun 15»
4
Bien régler l'image de son téléviseur
Le gamma est une fonctionnalité qui corrige la luminance trop sombre des images selon une courbe non linéaire. En effet, sur une image par ... «Les Numériques, Iun 15»
5
Zeiss lance des nouveaux verres de lunettes pour la conduite et le …
Il est doté d'une nouvelle conception, “luminance design”, “pour une meilleure vision par faible luminosité” avec “minimisation des aberrations ... «La Chronique Républicaine, Iun 15»
6
Paul Rossini chasse la Gazelle aux commandes d'Aerotec Group
... la possibilité de régler directement sur le casque la luminance de palier et le gain, sans avoir à renvoyer les équipements en laboratoire. «AeroBuzz.fr, Iun 15»
7
Test de la Microsoft Surface 3 sous Windows 8.1
... soit l'unité de mesure de luminance), permet de gommer partiellement le problème. L'utilisation de la tablette reste néanmoins plus agréable ... «Monwindowsphone.com, Iun 15»
8
Nouveaux micro-écrans pour les systèmes de visualisation du futur
Ces innovations permettent d'obtenir une luminance (En physique, la luminance est l'intensité d'une source de lumière visible dans une ... «Techno-science.net, Iun 15»
9
Les nanotechnologies « made in Grenoble », un avant-goût du futur
Dans la roadmap technologique, au-delà des demandes clients spécifiques, Microoled planche sur l'amélioration de la luminance des écrans, ... «Frenchweb.fr, Iun 15»
10
L'AORUS X5 : Le nouveau monstre portable !
De plus, la luminance de 350cd/m² vous permettra de jouer dans n'importe quel milieu, tant en intérieur qu'en extérieur. Un abonnement d'un ... «Gamer-Network.fr, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luminance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/luminance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z