Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luminar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUMINAR

La palabra luminar tiene su procedencia en el latín lumināre, is; y también en el latín lumināre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUMINAR ÎN SPANIOLĂ

lu · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUMINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUMINAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «luminar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția luminar în dicționarul Spaniolă

Definiția luminarului în dicționarul spaniol este fiecare dintre stelele care dau lumină. O altă semnificație a luminarului în dicționar este și o persoană de mare virtute, știință sau înțelepciune. La definición de luminar en el diccionario castellano es cada uno de los astros que despiden luz. Otro significado de luminar en el diccionario es también persona de mucha virtud, ciencia o sabiduría.

Apasă pentru a vedea definiția originală «luminar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LUMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LUMINAR

lumbroso
lumear
lumen
lumia
lumiaco
luminancia
luminaria
lumínica
lumínico
luminiscencia
luminiscente
luminismo
luminista
luminosa
luminosamente
luminosidad
luminoso
luminotecnia
luminotécnica
luminotécnico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
desterminar
diseminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Sinonimele și antonimele luminar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «luminar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUMINAR

Găsește traducerea luminar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile luminar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luminar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鲁米
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

luminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Light
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ल्यूमिनल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللمعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

люминал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

luminal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

luminal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

luminale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berongga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

luminal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

luminal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

luminal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இலியூமினால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

luminal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

luminal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

luminale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prześwitu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

люмінал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

luminai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυλού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

luminale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

luminala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

luminal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luminar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUMINAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luminar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luminar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luminar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUMINAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «luminar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «luminar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre luminar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUMINAR»

Descoperă întrebuințarea luminar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luminar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Luminar
Blanca Wiethüchter, Camila Molina W. Dime cuándo, en qué momento tu ojo con mirada de amor ha penetrado en mi ojo abierto en qué instante ardieron deseos, soles, mar adentro para sembrar no rosas ni narcisos pero frondas y ...
Blanca Wiethüchter, Camila Molina W., 2005
2
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
COSNTRUCCION. ea el punto superior del cuerpo luminoso G ; el qual esté mas alto que los cuerpos umbrosos iguales D E , H Z, sobre la línea del plano AB :y el cuerpo DE, esté mas cerca del luminar , que HZ; y tirese por el ver- tice del ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
II- luminar, donar Hum. Ilium i na re. 0 Adornar los libros, estampas ó cosa semejante con pinturas ó colores. Il-luminar. Coloribus oruare. ¡ Adornar con mucho número de luces los templos, casas ú otros sitios. // luminar. Illaminare. ¡ teol.
Pedro Labernia, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Il-luminar. Colorióos ornare. | Adornar con mucho número de luces tos templos , casas ú otros sitios. II luminar. Illoraioare. | Icol. Ilustrar interiormente Dios á la criatura. ¡I-luminar. ¡Iluminare. | Teñir con los colore* correspondientes las carnes ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
En de el Sol , Reyna , en quanto le fentir de Santo Thomás,Maluen • derivó el preferir : Uc pr*ejfet\ y; da , Villarroél, con otros, la luz el Sol Luminar mayor por hijo . que iluftró al Mundo en los pri- de la luz, en quanto por ellafa- meros tres dias ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736
6
El museo pictorico y escala optica: tomo I : theorica de la ...
... fu Luz : tfto je entiende у д y à [ел el Luminar natural , o artificial , con tal , que fea capaz dé difundir fu luz. , como el Luminar D, ( Figur* i. Capitulo 3.) 2, Luz. : Es vna qualidad , dimanada de el Cuerpo Luminofo, por algún medio , u elpacio  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, José Villar y Villanueva ((Madrid)), 1715
7
Opusculo de astrologia en medicina, y de los terminos, y ...
Véase pues de que luminar fe à de sacar la distancia , y réstese la címidad en que se halla de 30. grados que tiene el signo en que está , y contando por la sucesión de los signos los que ay hasta el otro luminar, en signos, grados, y minutos ...
Juan de Figueroa, 1660
8
El Non plus ultra de el Lunario y pronóstico perpetuo, ...
Por el signo ó casa en que se hallare cualquiera de los dos luminares eclipsados , podrá saber cada uno (sin ser astrónomo) los efectos que causará el tal eclipse ; de suerte , que si el luminar eclipsado se hallare en uno de los vi 2 signos 6 ...
Jerónimo Cortés, Pedro Enguera, 1836
9
Demonstracion a punto fijo, arreglo seguro, y concertados ...
177 Y procediendo a mas clara inteligencia de efta Numerica Híftoria, digo, quelaRaii delGuarifrño es el Numero Urto, y que el Sol en la Efphera Celefte, como Luminar mayor , es fuente, y origen , de quien reciben el explendor de fu ...
Miguel de Jesús María Hualde ((O.C.)), 1765
10
Lunario y pronostico perpetuo general y particular
De suerte, que si el luminar eclipsado se hallare en uno de los doce signos ó casas del planeta Marte , decimos con Ptolomeo, Ub. 2, cap. 7, que los efectos de aquel eclipse serán marciales, los cuales podrá ver y leer cada uno en el capítulo ...
Jerónimo Cortés, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUMINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luminar în contextul următoarelor știri.
1
Con Luminar, apoyan a niños con autismo
Con la intención de apoyar a los niños que padecen autismo, la organización Villa Integra inició con el programa Luminar, el cual está dirigido a niños con ... «NorteDigital.mx, Sep 15»
2
Nightclub group Luminar ditching name four years after collapsing ...
Nightclub group Luminar is ditching its name four years after collapsing into administration in an attempt to distance itself from the past. The firm, which will now ... «This is Money, Mai 15»
3
Luminar to open club in Ashford
Club operator Luminar has announced the signing of a 25-year lease in Ashford with plans to open a new venue in early December. «BigHospitality.co.uk, Sep 14»
4
From administration to a £3.4m profit – how nightclub firm Luminar ...
LESS than four years ago, the biggest player in Bournemouth's nightclub scene was in administration. Yet last week, the Luminar Group revealed how far its ... «Bournemouth Echo, Mai 14»
5
Luminar back in fashion as profits jump
Luminar, the night club operator rescued from administration, has more than doubled annual pre-tax profits as it gears up for an eventual flotation or sale. «Telegraph.co.uk, Mai 14»
6
Entravision Communications Corporation's Luminar Division ...
16, 2014 /PRNewswire/ -- Entravision Communications Corporation (NYSE: EVC) today announced that its Luminar division, the "big data" analytics and ... «PR Newswire, Ian 14»
7
Martha Lane Fox's Lucky Voice hits the right note as karaoke chain ...
Lucky Voice, the karaoke business co-founded by dotcom icon Martha Lane Fox, has signed its first agreement with the UK's biggest nightclub operator, Luminar ... «This is Money, Nov 13»
8
Oceana Watford bosses, The Luminar Group, announce profits
Europe's largest nightclub operator, The Luminar Group, which runs Oceana in Watford, today announced a profitable first year's trading performance for the 52 ... «Watford Observer, Iul 13»
9
El Trío Luminar en el Ciclo de Intérpretes Argentinos
El próximo domingo 31 de marzo, a las 11:00 horas, el Trío Luminar presentará un concierto que incluye obras de Wolfgang Amadeus Mozart, Dewey Owens, ... «Hostnews, Mar 13»
10
una 'lámpara mágica' que convierte cualquier superficie en táctil
Algunos de sus proyectos son realmente sorprendentes. Es el caso de LuminAR, una combinación de lámpara, bombilla, proyector y sensores que sirve como ... «RTVE, Dec 12»

IMAGINILE LUMINAR

luminar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luminar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/luminar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z