Descarcă aplicația
educalingo
magma

Înțelesul "magma" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAGMA

La palabra magma procede del griego μάγμα, pasta, ungüento.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAGMA ÎN SPANIOLĂ

mag · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGMA ÎN SPANIOLĂ?

magmă

Magma este denumirea dată masei de roci topite din interiorul Pământului sau din alte planete. Acestea sunt de obicei compuse dintr-un amestec de lichide, volatile și solide. Atunci când o magmă se răcește și componentele ei cristalizează, se formează roci igne, care pot fi de două tipuri: dacă magma cristalizează în interiorul pământului, Intrusivă, dar dacă se ridică la suprafață, materia topită este apoi numită lavă, și când este răcită de roci vulcanice sau efuzive.

Definiția magma în dicționarul Spaniolă

Definiția magmei în dicționarul spaniol este o substanță groasă care servește ca suport pentru țesuturi sau anumite formațiuni anorganice și care rămâne după stoarcerea celor mai lichide părți ale acestora. O altă semnificație a magmei în dicționar este și o masă igienă în fuziune existentă în interiorul Pământului, care este consolidată prin răcire.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGMA

apotegma · ceugma · diafragma · dogma · enigma · esmegma · estigma · flegma · kerigma · paradigma · sigma · sintagma · zeugma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAGMA

maginar · magíster · magisterial · magisterio · magistrada · magistrado · magistral · magistralía · magistralmente · magistratura · magmático · magmatismo · magna · magnánima · magnánimamente · magnanimidad · magnánimo · magnate · magnavoz · magnesia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGMA

alma · ama · arma · aroma · cama · clima · encima · firma · forma · gama · idioma · lima · llama · mama · máxima · mínima · programa · sistema · tema · última

Sinonimele și antonimele magma în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «magma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAGMA

Găsește traducerea magma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile magma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magma» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

岩浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

magma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

magma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेग्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رواسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

магма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

magma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ম্যাগমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

magma
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

magma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Magma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マグマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마그마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

magma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

magma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாக்மா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मॅग्मा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mağma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

magma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

magma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

магма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

magmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μάγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

magma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

magma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

magma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre magma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGMA»

Descoperă întrebuințarea magma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a las ciencias de la tierra
La actividad ígnea transfiere roca fundida (magma) de la parte superior del manto a la corteza, o de niveles bajos a altos dentro de la misma corteza. En el caso específico de la actividad volcánica, el magma circula desde más abajo de la ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
2
Introducción a la Geología
3 Procesos magmáticos Las rocas que componen la litosfera ocasionalmente se runden, originando el magma. El magma es una mezcla de silicatos fundidos y sustancias volátiles, principalmente agua. Su naturaleza química es variable y ...
Martin Iriondo, 2007
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Estos hechos sugieren que, a pesar de que el magma del Intrusivo Florentina habría disminuido su capacidad boyante por equiparación de densidades, su movimiento dentro del reducido espacio de su emplaza- miento final, habría tenido ...
4
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Piezas asimiladas de la roca de caja Cámara magmática (a) (b) Cristal depositándose □ Figura 4.6 (a) Los silicatos ferromagnesianos formados al principio son más densos que el magma y se depositan y acumulan en la cámara magmática.
‎2008
5
Estridencia e ironía: El Techo de la Ballena : un grupo de ...
UN MANIFIESTO COLECTIVO: «PARA LA RESTITUCION DEL MAGMA» (1961) En 1961 aparece el manifiesto, ya citado en parte, «Para la restitución del magma», que comienza con unas líneas epifonemáticas acerca de la renovación  ...
Héctor Brioso Santos, 2002
6
Geología
Los granitos y las rocas asociadas; efectos de la presión y de la temperatura en las rocas preexistentes: Nacimiento de un magma A. El granito y los granitoides 78 B. Yacimientos 79 I. Granitos y granodioritas del macizo Armoricano 81 II.
Jean Dercourt, Jacques Paquet, 1984
7
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
Las rocas formadas por la consolidación de magma se conocen como rocas ígneas, e incluyen tanto rocas intrusivas (plutónicas e hipoabisales), como extrusivas. Las erupciones volcánicas originan dos clases principales de materiales: ...
Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
8
Vocabulario geomorfológico
Derivado: maDUro-a. (Ver erosión.) MAESTRICHENSE Edad y piso del período Cretácico de la Era Secundaria o Mesozoica. MAGMA Masa de roca fundida bajo la superficie de la Tierra, a muy elevadas temperaturas y a enormes presiones.
Guillermo Tejada Álamo, 1994
9
¿Qué le Da Forma a la Tierra?
El manto contiene magma. El magma es roca fundida al rojo vivo. Vivimos sobre la corteza terrestre. El manto de la Tierra contiene magma. El manto está debajo de la corteza. El núcleo interno de la Tierra es de metal sólido. El núcleo ...
Bobbie Kalman, 2009
10
Parque Nacional de Timanfaya Guia Geologica
Roberto Rodríguez Fernández. un volcán Un volcán es una estructura geológica, por donde emerge el magma (mezcla de silicatos fundidos) y gases, que se elevan desde el manto terrestre0 La expulsión ocurre generalmente en episodios ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magma în contextul următoarelor știri.
1
Caldera debajo del lago de Ilopango podría hacer erupción
La acumulación de magma, seis kilómetros por debajo de la caldera de Ilopango, supone el riesgo erupción. Así lo afirman investigadores de la Universidad de ... «El Diario de Hoy, Iul 16»
2
Magma Gestión se adjudica la demolición de Cárnicas Estellés a ...
La empresa Magma Gestión ha conseguido gracias a BNI un contrato de 248.000€ al adjudicarse el trabajo de demolición de las Naves de Cárnicas Estellés ... «valenciaplaza.com, Iun 16»
3
La mayor parte del agua de la Luna procede de los asteroides
Un gran océano de magma inundaba el interior de nuestro satélite, donde también había agua procedente de diversos cuerpos del Sistema Solar. La mayor ... «El Mundo, Mai 16»
4
Fuerte circulación de magma en lago de lava del Masaya
El volcán Masaya presenta una fuerte y sostenida circulación de magma en el lago de lava, que hace más grande la boca ubicada al suroeste del cráter, ... «Radio La Primerísima, Mar 16»
5
El volcán Momotombo de Nicaragua expulsa grandes cantidades ...
El Volcán Momotombo registró una fuerte explosión, que se destacó por emanar grandes cantidades de magma sobre su cono perfecto, situado al norte del ... «20minutos.es, Feb 16»
6
Un grupo de científicos determina el tiempo que tarda el magma en ...
Científicos del Instituto Geográfico Nacional y del Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera, en colaboración con el Earth Observatory de Singapur, han ... «20minutos.es, Feb 16»
7
Brotes de burbujas en el magma pueden reactivar volcanes en días
Anteriormente, se pensaba que las erupciones eran provocadas por una acumulación de presión causada por la lenta acumulación de magma saturado de gas ... «Europa Press, Feb 16»
8
Ubinas: Vulcanólogos inspeccionan cráter y detectan cuerpo de ...
“Si bien es cierto se aprecia un cuerpo de magma en superficie, la emisión constante de gases magmáticos contribuye a la liberación de presión en el sistema ... «Diario Correo, Dec 15»
9
Ascenso de magma trastorna el volcán Turrialba
El ascenso de magma, verificado por los científicos con las emanaciones de ceniza y gas, la deformación en la estructura y la sismicidad, es el causante de los ... «La Nación Costa Rica, Nov 15»
10
Continúa el movimiento de gases y magma al interior del volcán ...
En el documento se indica que la sismicidad del coloso se mantiene como en días anteriores y se detalla que continúa el movimiento de gases y magma en su ... «El Comercio, Oct 15»

IMAGINILE MAGMA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/magma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO