Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malasombra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALASOMBRA ÎN SPANIOLĂ

ma · la · som · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALASOMBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALASOMBRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malasombra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malasombra în dicționarul Spaniolă

Definiția malasombrei în dicționar este patosa. En el diccionario castellano malasombra significa persona patosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malasombra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALASOMBRA


alfombra
al·fom·bra
alhombra
al·hom·bra
alombra
lom·bra
bellasombra
be·lla·som·bra
biscambra
bis·cam·bra
cambra
cam·bra
chambra
cham·bra
cimbra
cim·bra
escombra
es·com·bra
fembra
fem·bra
guambra
guam·bra
hembra
hem·bra
penumbra
pe·num·bra
resiembra
re·siem·bra
ricahembra
ri·ca·hem·bra
siembra
siem·bra
solombra
so·lom·bra
sombra
som·bra
umbra
um·bra
zambra
zam·bra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALASOMBRA

malange
malanochar
malapata
malaquita
malar
malaria
malarrabia
malasangre
malasia
malasio
malata
malatería
malatía
malato
malatoba
malatobo
malatraza
malauiana
malauiano
malaúva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALASOMBRA

abra
álgebra
cabra
cebra
cobra
culebra
fibra
ginebra
golimbra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pobra
quiebra
sicambra
sobra
zebra

Sinonimele și antonimele malasombra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malasombra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALASOMBRA

Găsește traducerea malasombra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malasombra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malasombra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Malasombra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malasombra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bad luck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Malasombra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Malasombra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Malasombra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Malasombra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Malasombra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Malasombra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Malasombra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Malasombra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Malasombra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Malasombra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Malasombra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Malasombra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Malasombra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Malasombra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Malasombra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Malasombra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Malasombra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Malasombra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Malasombra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Malasombra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Malasombra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Malasombra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Malasombra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malasombra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALASOMBRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malasombra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malasombra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malasombra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALASOMBRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malasombra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malasombra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malasombra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALASOMBRA»

Descoperă întrebuințarea malasombra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malasombra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La dificultad se ser Japonés
Malasombra. 21, septiembre, 2010. Llegó solo, venía por su cuenta, sin compañía y le gustaba Bambino. Se junto con los otros. Un matrimonio joven, un viejo con boina y dos hijos, chico y chica. Al estar el viejo de non les vino bien y todos ...
Francisco Navarro Navarro, 2010
2
Anales del cine en México, 1895-1911
En: Pepe Malasombra, Francisco Montellano Ballesteros, José Francisco Coello Ugalde, Mano a mano en Bucareli. Primer foto-reportaje taurino, México, Ficticia, 2001,p.33. Retrato de Luis Mazzantini, sin fecha. Litografía de J. Palacios en ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, Eduardo Barraza, 2006
3
Las Aventuras de Los Intrusos
Carolina Gallego Rodriguez. narrado, su porte majestuoso y distinguido, me hace pensar en los honores de que será objeto por parte del vecindario. Pitufa, notaba como Malasombra iba cambiando su semblante feroz, por un gesto dulce .
Carolina Gallego Rodriguez
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DIcue: desgonzao 'desarticulado'.- Variante fonética. Fam. Ap. léx. ejracia. f. Desgracia. • VDMur: esjracia.- Variante fonética. Rúst. Conf. dial. ejracia(d)o,. cia (da). adj. Desgraciado,. sin. gracia,. malasombra. • VDMur y HMor: esjraciao.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Gusanos de Seda
A un mundo chiripitiflaútico, de Capitanes Tanes y de Hermanos Malasombra, que cantaban “somos malos, malasombra, somos malos de verdad”... sí, justo como el mío, que era de lo peor. Cuando salíamos del cole, a las seis en punto ...
Chabier Vicente, Chabier Vicente Moreno
6
MI PADRE ES UN MAGO. La empresa familiar vista por un niño
Yo pensaba que mi padre tenía que aguantar en su trabajo a muchos Hermanos Malasombra. ... le llamaba mientras tarareaba la canción de los malos malísimos de mi programa favorito: Somos malos, malasombra somos malos de verdad.
María Ángeles Chavarría, 2009
7
Cuando la memoria olvida
—Y sobre la torre más alta del castillo, está Malasombra, con su nariz enorme y humeante. Un dragón que se come alos príncipes verdes, marrones y morados con patatas fritas... —Apareció en el monitor la imagen «03.jpg», que no era ni ...
Noelia Amarillo, 2013
8
La sombra del corregidor: novela de los tiempos coloniales
¡Malasombra! — Se dice que hasta tiene pacto con el Malo para concluir lo más pronto el puente nuevo. — ¡Malasombra! La tienda quedaba entre dos luces, y ciertas mujeres empezaban a acudir en busca de una madeja de hilo o una vara  ...
Sady Zañartu, 1999
9
Los Lobos de la Luna
—El que tiene cantidad de “títulos” es el tal Freddy —co- mentó Leo leyendo los datos para su colega—. Alfredo Malasombra, “Freddy” para los amigos, si es que tiene alguno; también conocido como “Hiena” o “Risitas”. Tráfico de drogas ...
Frank Quasar, 2007
10
La muchacha del Bello Tigre
-Sírvele un café con leche, Bigote -le pidió al barman que volvía en ese momento , y mirando a Malasombra- ¿o quieres otra cosa? -durante un instante se quedó observándole los ojos, tratando de descubrir en sus pupilas adormecidas la ...
Carlos Meneses, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALASOMBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malasombra în contextul următoarelor știri.
1
Resultados del trofeo Autoridad Portuaria - Apóstol Santiago
Salió destacado en la salida Perla Negra, Temporal, Gitano, Flecha, Malasombra y Cala tomando la primera baliza en ese orden, pero en el bordo "al largo" ... «Sportcartagena, Iul 16»
2
'Malasombra' triunfa en Santa Lucía
El barco 'Malasombra', uno de los históricos del Club Náutico de Santa Lucía y que está patroneado por Francisco Montalbán, fue el claro dominador de la ... «La Verdad, Iun 16»
3
Malasombra estrena su musical ´Os Rockenstein´ el martes en ...
Malasombra Produccións ha elegido el auditorio de Soutelo de Montes para estrenar su nuevo musical, Os Rockenstein. Será el martes a las 20.00 horas. «Faro de Vigo, Mai 16»
4
Pineda y Bernad, los hermanos Malasombra
Desde la detención de los malos malasombra, van saliendo a la luz informaciones que parecen sacadas de un guión de Scorsese. Pineda y Bernad carecen de ... «infoLibre, Apr 16»
5
Una setentona decadente y con el rímel corrido
Años después, a vísperas de la celebración 50 de la corrida inaugural de la México, el cronista taurino Pepe Malasombra entrevistó a Herrerías para hacer un ... «El Economista, Ian 16»
6
Malasombra Descarada
Malasombra Non Servium Si la vida te golpea, enséñale ... American Pale Ale 5.7. Malasombra Trigueña. (0) | 0 val. | 0 com. Malasombra Trigueña Maltas de ... «Cerveceros, Dec 15»
7
El Malasombra se alza con el triunfo en los trofeos de Vela Latina ...
El alcalde fue el encargado de darle la Carabela de Plata al ganador, en el acto de entrega de trofeos que se celebró el viernes en el Club Náutico de Santa ... «GACETA CARTAGONOVA, Nov 15»
8
Au Ments lleva al teatro Juan Bravo de Segovia su éxito 'Malasombra'
Con 'Malasombra', montaje que han llevado a diferentes países de Europa o Latinoamérica, fueron reconocidos, entre otros nombramientos, con el Premio ... «El Norte de Castilla, Oct 15»
9
La magia escénica de ´Malasombra´ irrumpe en el Teatro Leal ...
Se trata de la obra Malasombra, coproducida por las compañías Au Ments y La Mano Ajena, y que será ofrecida al público este domingo a las 12:00 horas. «La Opinión de Tenerife, Oct 15»
10
De la fiesta al teatro: Cee sale a escena
Compañías de tanto recorrido como Talía Teatro, Malasombra, Teatro do Atlántico u O Aturuxo de Melpómene pasarán por la villa de A Xunqueira, al lado de ... «La Voz de Galicia, Aug 15»

IMAGINILE MALASOMBRA

malasombra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malasombra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malasombra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z