Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zebra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZEBRA ÎN SPANIOLĂ

ze · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZEBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZEBRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zebra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zebra (bandă)

Zebra (banda)

Zebra este o trupă hard rock americană formată în 1975 în orașul New Orleans. Componentele sale sunt Randy Jackson, Felix Hanemann și Guy Gelso. Debutul său pe piața generală cu labelul Atlantic Records sa produs în 1983 și a fost marcat de single-urile "Tell Me What You Want" și "Who's Behind the Door". La fel ca sora Twisted, Zebra a crescut ca un grup de pe Coasta de Est, de multe ori pe Long Island. Zebra a început să cânte versiuni de melodii de Led Zeppelin, The Moody Blues și Rush, reacția primilor lor fani în fața temelor lui Led Zeppelin a convins grupul să se mute cu performanțele lor la New York. Anii înainte de a semna cu Atlantic Records, ei și-au prezentat propriile cântece împreună cu versiunile celorlalte grupuri. Printre ei au fost "The La La Song", "Free" și "Bears". Zebra es una banda estadounidense de hard rock formada en 1975 en la ciudad de Nueva Orleans. Sus componentes son Randy Jackson, Felix Hanemann y Guy Gelso. Su debut en el mercado general con la discográfica Atlantic Records sucedió en 1983 y fue abanderado por los sencillos "Tell Me What You Want" y "Who's Behind The Door". Al igual que Twisted Sister, Zebra creció como grupo en los locales de la costa este de Estados Unidos, frecuentemente en Long Island. Zebra comenzó tocando versiones de canciones de Led Zeppelin, The Moody Blues y Rush, la reacción de sus primeros fans frente a los temas de Led Zeppelin convenció al grupo para que se trasladara con sus actuaciones a Nueva York. Años antes de firmar con Atlantic Records ya habían presentado sus canciones propias junto con las versiones de los otros grupos. Entre ellas se encontraban "The La La Song", "Free" y "Bears".

Definiția zebra în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez zebra înseamnă zebră. En el diccionario castellano zebra significa cebra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zebra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZEBRA


cebra
ce·bra
culebra
cu·le·bra
encebra
en·ce·bra
ginebra
gi·ne·bra
hebra
he·bra
huebra
hue·bra
latebra
la·te·bra
quiebra
quie·bra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZEBRA

zazoso
zeda
zedilla
zegrí
zeína
jel
zelandés
zelandesa
zelota
zelote
zempasúchil
zen
zendal
Zendavesta
zendo
zenit
zenzontle
zepelín
zeta
zeugma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZEBRA

abra
alfombra
álgebra
cabra
cobra
fibra
hembra
ilécebra
labra
libra
maniobra
microfibra
obra
palabra
pálpebra
pobra
siembra
sobra
sombra
vértebra

Sinonimele și antonimele zebra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zebra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZEBRA

Găsește traducerea zebra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zebra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zebra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

斑马
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zebra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zebra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज़ेबरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حمار الوحش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зебра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zebra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জেব্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zèbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zebra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zebra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シマウマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얼룩말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zebra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngựa rằn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரிக்குதிரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

झेब्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zebra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zebra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zebra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зебра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zebră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζέβρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sebras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zebra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sebra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zebra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZEBRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zebra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zebra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zebra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZEBRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zebra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zebra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zebra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZEBRA»

Descoperă întrebuințarea zebra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zebra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un marido bueno, un buen marido
Tierna, ingeniosa e inteligente, esta nueva entrega que nos brinda Alexander McCall Smith sobre la vidas de estas familias de Botsuana nos muestra la importancia de la confianza y el cariño, de no juzgar solo por las apariencias y, con su ...
Alexander McCall Smith, 2011
2
Historia natural, general y particular
El Caballo , el Asno , la Zebra , el Elefante , el Rinoceronte , y el Hipopotamo no existian en América , ni tenian allí ningun representante , esto es , no habia en el Nuevo Mundo ningun animal que se les pudiese comparar "en la magnitud , ni ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
3
Agustín Ayala-Castañares: universitario, impulsor de la ...
Gymnentome (Gymnentome) zebra (Gabb, 1869) Figura 6 f Chemnitzia zebra Gabb, 1869, p. 260, lám. 35, fig. 5. Cassiope zebra (Gabb) Stanton, 1947, p. 79, lám. 57, fig. 7,8; Herrera et al, 1984, p. 56. Gymnentome ( Gymnentome) zebra ...
Luis A. Soto, 2003
4
El bano de cebra / You Need a Bath Zebra
Divertidos libros-juguete en forma de cajitas en cuyos interioes se alojan los pequeños animales de peluche que protagonizan las historias: un perro, una cebra, un gato y un oso.
Tony Potter, 2007
5
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La Zebra no es , pues , Caballo ni Asno , sino de su especie propia , esto es Zebra , pues no hemos sabido que se mezcle, ni produzca con uno , ni otro , no obstante haberse procurado juntarlos. Al Zebra macho, que el año de 1761 habia en ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1863
6
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La Zebra no es , pues , Caballo ni Asno , sino de su especie propia , esto es Zebra , pues no hemos sabido que se mezcle, ni produzca con uno , ni otro , no obstante haberse procurado juntarlos. Al Zebra macho, que el año de 1761 habia en ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
7
(271 p.).- Tomo II (288 p.).- Tomo III (346, [1]p.,7 h. de ...
La zebra, que tiene la ligereza del ciervo, es una especie de caballo , y el animal de mas hermosa estampa y mas vistosa piel, que acaso se encuentra entre los cuadrúpedos: tiene la piel pintada con varias rayas, cintas ó fajas, alternando ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1853
8
Memorias
Este noble animal es sin duda el mas bien formado entre todos los cuadrú- pedos, y su elegancia se estiende á las especies de quaga y zebra' pero no su generosidad, no siendo domesticables estas dos especies. Tanta es la semejanza ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1842
9
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
pues no hay ejemplar de que se haya podido domar una zebra rayada lo bastante para hacerla tirar de un coche ó carro, al paso que las zebras de pelo uniforme y pardo son menos feroces, y se acostumbran fácilmente á la domesticidad.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Georges Cuvier (Barón), 1847
10
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
mas bien una mezcla de mulo y asno, con mas brio y ligereza que estos, por esto llamaban los Holandeses á la zebra y á la quaga caballos ariscos ó cimarrones. El país natural de la zebra y quaga es la parte meridional de Africa, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZEBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zebra în contextul următoarelor știri.
1
Zebra Technologies nombra a Tom Bianculli como Director de ...
Zebra Technologies Corporation, anuncia el nombramiento de Tom Bianculli para el puesto de CTO (Director de Tecnología), creado recientemente con el fin ... «PR Noticias, Sep 16»
2
Extreme comprará el negocio WLAN de Zebra por US$55 millones
Extreme Networks Inc. comprará el negocio de redes LAN inalámbricas de Zebra Technologies Corp. para reforzar su cartera WLAN existente. «TechTarget ES, Sep 16»
3
Banco Azteca utiliza impresoras de Zebra Technologies para ...
Zebra Technologies lo entendió y su estrategia le permitió ser elegido para optimizar las operaciones de los agentes móviles de Banco Azteca, banco ... «TechTarget ES, Sep 16»
4
Ciudad Jardín instala WLAN de Zebra para ofrecer una experiencia ...
La conexión WiFi ofrecida por los puntos de acceso de Zebra y la plataforma de marketing móvil MPact, ofrecen oportunidades a minoristas para captar clientes ... «TechTarget ES, Iun 16»
5
Lost zebra on loose in Greene County
A five-month-old male zebra Jambo, left, plays with its mother while shown to public for the first time at the Zoo in Wuppertal, Germany, in 2014. The zebra ... «Albany Times Union, Mai 16»
6
Zebra Technologies reconoce a sus mejores socios en EMEA
Diode España, Jarltech Europe, British Telecom o Ingram Micro son algunos de los socios premiados por Zebra que ha presentado novedades a su programa ... «ChannelBiz, Apr 16»
7
Runaway Japanese zebra dies in golf course lake
A zebra that ran away from a horse riding club in Japan has died in a golf course lake after it was tranquilised. Police officers and veterinarians had chased the ... «BBC News, Mar 16»
8
David Gonzalo, de Zebra Tech.: “El mercado español es un ejemplo ...
Hoy hemos asistido a la presentación oficial del ordenador móvil empresarial TC8000, una innovación de Zebra Technologies en tecnología de almacenaje, ... «MuyComputerPRO, Feb 16»
9
Red Bull Music Academy: Le1f y Zebra Katz en Madrid
La Red Bull Music Academy hace dos paradas en España, trayendo a Madrid a dos de los nombres referentes del movimiento Queer Rap del momento: Le1f y ... «Actualidad Musica, Feb 16»
10
Furry-suited 'zebra' simulates zoo rampage in Japan
A zebra has escaped from its enclosure in a Japanese zoo, giving one keeper a heart attack and injuring another – or that was the apparent outcome of a drill ... «The Guardian, Feb 16»

IMAGINILE ZEBRA

zebra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zebra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zebra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z