Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malhechora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALHECHORA ÎN SPANIOLĂ

mal · he · cho · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALHECHORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALHECHORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malhechora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malhechora în dicționarul Spaniolă

Definiția malhechora în dicționar este o infracțiune comisă de un infractor. En el diccionario castellano malhechora significa que comete un delito, y especialmente que los comete por hábito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malhechora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALHECHORA


ahora
ho·ra
asohora
a·so·ho·ra
bienfechora
bien·fe·cho·ra
bienhechora
bien·he·cho·ra
chora
cho·ra
deshora
des·ho·ra
hechora
he·cho·ra
hora
ho·ra
malhora
mal·ho·ra
sobrehora
so·bre·ho·ra
zahora
za·ho·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALHECHORA

malgenioso
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecha
malhecho
malhechor
malherido
malherir
malhojo
malhora
malhumor
malhumorada
malhumoradamente
malhumorado
malhumorar
malí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALHECHORA

allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
consultora
coordinadora
demora
directora
distribuidora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Sinonimele și antonimele malhechora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malhechora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALHECHORA

Găsește traducerea malhechora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malhechora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malhechora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

坏事
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malhechora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Miscreant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

होनकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفجور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вредная деятельность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

evildoing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জালেম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malfaisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perbuatan jahat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Missetaten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나쁜 짓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

evildoing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điều ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெறிகேடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

evildoing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kötülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

evildoing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

evildoing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шкідлива діяльність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

răutatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

evildoing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

goddeloosheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

onda gärningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ondskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malhechora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALHECHORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malhechora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malhechora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malhechora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALHECHORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malhechora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malhechora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malhechora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALHECHORA»

Descoperă întrebuințarea malhechora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malhechora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rimas varias
Ilustre Gracia , nombre de unamoça Primera malhechora en este casto, AMondoñcdo, a Palma ,alcoxoTrasso, Sugeto digao de immortal coroça. LOS SONETOS LIV. 35- Si en medio de la Iglesia no reboca El manto a vuestro rostro tan ...
Luís de Camões, Manuel de Faria e Sousa, 1685
2
Diccionario Akal de El saber griego
Por una razón simétrica su contraria, «ninguna bruja es malhechora», también es verdad. Por lo tanto no es lógicamente correcto sostener que dos proposiciones contrarias no puedan ser verdad juntas. Por otra parte «alguna bruja es ...
Jacques Brunschwig, Geoffrey Lloyd, 2000
3
Las obras y relaciones de Antonio Perez, secretario de ...
Yuan Jos Hermanillos á la puerta de la prifioa de la ninna, y le dczian, Hermana nueftra,Luifa nueftrat que ay ? como pallays alia dentro en eíla prifion, que vos como malhechora eftays en fíngular pri- hon fion. Ella ( oyga V. S. ) burlauaíc ...
Antonio Pérez, Samuel de Tournes ((Colonia)), 1676
4
Las obras y relaciones de Ant. Pérez Secretario de Estado, ...
Metiéronla en prifion particular en vna cámara fola , fin queLehablafíe , ni vieíleperfonacomofcacofturn- bra con los grandes delinquentcs. De feis años era la malhechora,)' el delicto el que he dicho .• ni aun à que le hizieffc compañía , ny aun ...
Antonio Pérez, 1631
5
Relaciones
De feis años era la malhechora , y el delicio el que he dicho : y ni auna que le hiziefle compañía, nyaunla camale dexauan entrar perfona alguna, yeito duró muchos días. Eft>cre V. S. no fe efpanre aun, porque meacabe de oyr.La niña ...
Antonio Pérez, 1624
6
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
Moju'láuá (ser malo o mala) Moju'láshi Es malo Mqju'láshí Son malos Moju'lásü Es mala Moju'lásüirrua Son malas Kahinjarralû (ser malhechor o malhechora) Kahinjarrái Kahinjarralí Kahinjarralû Kahinj arralüirrua Es malhechor Son ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
7
Las obras y relaciones. - Ginevra, Samuel Chouet 1654
Yuan los Hermanillos à la puerta de la pril-ion de 'Pd niña, y le deziamHcrmana nueltra,l.ni(a nuel'rra, ‚ que ay? como palläys alla dentro en ellaprilîon» que vcscomo malhechora eltays en lingular prie Ц JJ, O " _ "|' An'rorxro Penna; фу lion.
Antonio Perez, 1654
8
Las obras y relaciones de Antonio Perez secretario de ...
De fris annos era la malhechora , y cl delióto el que he dicho : ni aun à que le dizielTe comparmia , ny aun la cama le dexauan entrar pcrfona alguna , y el'to durò muchos dias'. Efpere V. 5. по l`e efpanre aun , porque me acabe de oyLLa ...
Antonio Perez, 1676
9
El Derecho de Gentes O Principios de la Ley Natural ...
Derecho de todos los pueblos contra una nación malhechora. Si hubiere alguna nación inquieta y malhechora , siempre dispuesta k ofender á las demás , á hacer en ellas irrupciones , y á suscitar disensiones domesticas ? es indudable que ...
Vattel, Emer De, Pascual Hernández, Manuel, Trad.
10
Sagrario de Toledo: poema heroico
... AlniftoDiosymAs-á la inculta cueua/ Л-ЧЪ? -Temiendóds otro Haroijs el ed;cT:o , l^ibre veras la malhecboraEua; • -' Lrb mander- venturofo fu delito, ;: '' • . 0 f di* tul \ У a laq^elcieb porfulbyna ad^ra, í**"-5 V^ieandaeícodida corno malhechora.
José de Valdivielso, 1616

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALHECHORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malhechora în contextul următoarelor știri.
1
A 75 meses de la tentativa contra mi hijo
La tentativa de asesinato contra Jordi, de cuya acción criminal se cumplen hoy 75 meses, es obra de la mentalidad malhechora de Adriano Román, y ejecutada ... «El Caribe, Sep 16»
2
7-Eleven en el noroeste fue robado por tercera vez
... intento robarse cigarrillos pero un empleado trato de detenerlos con un martillo, arma que se la quitó la malhechora y empezó a atacar a ambos trabajadores. «holaciudad.com, Sep 16»
3
Detenida una mujer de 29 años por agredir e intentar robarle el ...
... el bolso, al ser la víctima auxiliada por una vecina, testigo de los hechos, lo cual puso en fuga a la malhechora al advertir que había avisado a la Policía. «El Comercio Digital, Aug 16»
4
En pleno Centro, una joven le robó el monedero con $2.000 a una ...
Tras el arrebato, la anciana dio inmediato aviso a la Policía, y tras un rápido operativo se logró detener a la malhechora en la esquina de Av. Belgrano y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Aug 16»
5
Demoran a una adolescente por robar un celular en local bailable
Seguidamente los policías secuestraron el celular, y trasladaron a la malhechora hacia la comisaría, en donde fue identificada como de apellido Valenzuela, de ... «El Liberal Digital, Iul 16»
6
Mentirosa, enciérrenla: republicanos "enjuician" a Clinton
Durante toda la campaña, Trump ha gozado llamándola "Malhechora Hillary". Los ataques son parecidos a los de la década de 1990, cuando conservadores ... «Terra.com, Iul 16»
7
Comentario Político Semanal
La corrupción, además de matar, también es la gran malhechora, para que Formosa siga liderando el ranking de la pobreza. Espacio Publicitario. Comentarios ... «El Comercial.com.ar, Iun 16»
8
Fear The Walking Dead 2x04: el verdadero peligro
... ha salido del cascarón de la falsa caridad y le ha plantado una semilla de horror en la mente a la "malhechora" embarazada: ¿cuando fue la última vez que lo ... «Hipertextual, Mai 16»
9
No hay respeto ni por los muertos: Le robó el anillo a una difunta en ...
La malhechora se tomó todo su tiempo, hasta que lo logró. Lo que nunca supo fue que la estaban filmando en pleno robo y que ese video sería clave para su ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Apr 16»
10
VIDEO: mecheras roban mercadería valuada en $15 mil
La damnificada difundió por las redes sociales imágenes sobre el momento en que la malhechora sale del local cargando una caja. «El Liberal Digital, Mar 16»

IMAGINILE MALHECHORA

malhechora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malhechora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malhechora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z