Descarcă aplicația
educalingo
manecilla

Înțelesul "manecilla" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANECILLA

La palabra manecilla procede del diminutivo de mano.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MANECILLA ÎN SPANIOLĂ

ma · ne · ci · lla


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANECILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANECILLA ÎN SPANIOLĂ?

mână

Termenul de mână se poate referi la: • Broșă cu care unele lucruri sunt închise, în special cărți devoționale. ▪ Semnul, cunoscut și sub denumirea latină: manicula, figură de mână cu degetul arătător extins, care este de obicei plasat în forme și manuscrise, pentru a atrage atenția asupra unui lucru. ▪ În botanică, tendril. ▪ În piatră, mânerul este ultima folosită pentru lustruirea marmurei. ▪ În tablă de tablă, mână este o placă metalică în formă de pătrat. ▪ În mecanică, mâna este fiecare dintre mâinile unui ceas. ▪ În tehnologie, mânerul este o clemă metalică.

Definiția manecilla în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unei mâini în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o scrisoare care, în ceas și în alte instrumente, servește pentru a indica orele, minutele, secundele, gradele etc. O altă semnificație a mâinii în dicționar este o clipă care închide unele lucruri, în special cărțile devoționale. Mânerul este, de asemenea, un semn, sub forma unei mânere cu indicele extins, care este de obicei pus pe manuscrise și tipărite pentru a apela și a îndrepta atenția.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANECILLA

arcilla · avecilla · cabecilla · calabacilla · cenicilla · cerecilla · cilla · garcilla · gentecilla · mancilla · morcilla · mostacilla · mujercilla · navecilla · pancilla · raicilla · redecilla · rencilla · sencilla · trencilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANECILLA

manducatoria · manduco · mandurria · manea · maneadero · maneado · maneador · manear · manejabilidad · manejable · manejada · manejado · manejar · manejo · maneota · manera · manero · manes · maneto · manezuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANECILLA

adacilla · alconcilla · anguilla · cancilla · carnecilla · castilla · esecilla · estracilla · gacilla · gradecilla · grancilla · jacilla · lancilla · landrecilla · liebrecilla · lunecilla · madrecilla · nuececilla · pasioncilla · puentecilla

Sinonimele și antonimele manecilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manecilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANECILLA

Găsește traducerea manecilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile manecilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manecilla» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

manecilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

hand
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हाथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

рука
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

main
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Hand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

El
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ręka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рука
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

handen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manecilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANECILLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manecilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manecilla».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manecilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANECILLA»

Descoperă întrebuințarea manecilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manecilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introduccion a la Logica
Beuchot, Mauricio. Cliente: Descripción: En forma esquemática las tarjetas quedan como se muestran en las figuras 3.4 y 3.5 en la página opuesta. Figura 3.4 Tarjeta de colaboraciones de la clase Manecilla. Figura 3.5 Tarjeta de ...
Beuchot, Mauricio, 2007
2
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
B Manecilla de regulación de la velocidad del hilo. Moviendo esta manecilla: Cuando se utilizan los programas convencionales, el display G visualiza la velocidad en metros por minuto. Cuando se utilizan los programas sinérgicos ( pulsados ...
AGUEDA
3
Praestans Labore Victor. Homenaje al profesor Víctor García ...
[Comienza] [manecilla] JORNADA PRIMERA, [manecilla] Salen por una puerta Sancho, y García, | Lain por otra fin mirarse el imo al ottv. . Sanch Que efcufe hablarme Garcia, viendome ya en Aragon. [Terminad en la mas varia fortuna, que ...
Javier San José Lera, 2005
4
Gran libro macromedia flash 5
f » Accioi»s de otoños) + Acciones de obtetos _ [Sj PlofWdKi» iCI IpEvent ( enterFram setProperty (this, , _root .horas); El vínculo entre engranaje del reloj y las manecillas Qué hace este script Mediante este script se hace girar la manecilla de ...
Petra Kriesinger, 2001
5
Cartografía, orientación y GPS
Se ajusta el reloj a la hora solar y se apunta su manecilla horaria (la aguja pequeña) hacia el sol. - Entonces se toma el ángulo que forma esta manecilla con las doce y se calcula su mitad (lo que se denomina bisectriz). - La bisectriz señala ...
Javier Urrutia, 2006
6
SWYK on STAAR Math Gr. 3, Flash Cards SPANISH
A La manecilla de la hora apuntando al 7. La manecilla de los minutos apuntando al 12. B La manecilla de la hora apuntando al 12. La manecilla de los minutos apuntando al 7. C La manecilla de la hora apuntando al 7. La manecilla de los ...
Show What You Know Publishing
7
Trigonometria
25. la manecilla horaria de un reloj 26. una recta del centro a un extremo de un CD que gira 300 veces por minuto 27. la manecilla de los minutos de un reloj 28. la manecilla de los segundos de un reloj Determine v en cada uno de los ...
David Roseveare, Ian Harris, 2006
8
Elementos fijos 5ª edición:
En los programas convencionales y sinérgicos, pulsados y convencionales, las variaciones de la longitud de arco (manecilla I) y las variaciones de impedancia ( manecilla P) con respecto a la posición aconsejada de cero. • Distintas siglas ...
AGUEDA, 2010
9
Física 3
INSTRUCTIVO PARA LA LECTURA DE MEDIDORES DE CONSUMO DE ENERGÍA ELÉCTRICA LECTURA SENCILLA 1 ) En el círculo "A" , la manecilla gira a la derecha y se encuentra entre el 4 y el 5, se anotará en el formato de lectura el ...
Díaz Hernández Manuel, 2002
10
Semanario pintoresco español
El mismo procedimiento llevado mas adelante, nos dará una manecilla que jire una vez en un minuto ; mas como hay sesenta minutos en una hora , y fuera muy incómodo tener en el mismo reloj una rueda sesenta veces mayor que la otra ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANECILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manecilla în contextul următoarelor știri.
1
¿Por qué se pueden detectar ondas gravitacionales?
Traten ustedes de entender el concepto de tiempo con un reloj con solo la manecilla de segundos en un círculo sin señales, en una habitación obscura donde ... «El Mundo, Iun 16»
2
¿Cómo funcionan los relojes de alarma?
En el reloj de alarma hay una manecilla extra, típicamente más corta que la manecilla de las horas en el reloj. Esta manecilla puede ajustarse a través de una ... «Tiempo de San Juan, Mai 16»
3
Tissot lanza una edición especial del PRC 200 por el Torneo VI ...
El PRC 200 lleva el logo oficial del torneo en la parte trasera de su caja, la manecilla roja añade un toque atlético a su estilo y, como los jugadores de rugby, ... «Te Interesa, Feb 16»
4
DIY – Cómo crear el reloj de pared para hípsters y campeones del ...
La manecilla que indica las horas debería llegar hasta la mitad del radio de la rueda, y el minutero debería asomarse por encima del borde de la propia rueda. «20minutos.es, Feb 16»
5
El reloj más fabuloso
A ver... si una pierna es para la manecilla de los minutos y la otra para de las horas... la manecilla de los segundos debe ser... D: 17 1. 30 de enero de 2016 ... «Vrutal, Ian 16»
6
El reloj que mide el fin del mundo alerta que faltan "tres minutos ...
Cuando fue creada la manecilla, en 1947, se situaba a siete minutos para la medianoche. Y en 1953, después de las primeras pruebas de bombas de ... «LaCapital.com.ar, Ian 16»
7
Subastan reloj histórico de Churchill
El reloj, diseñado por el suizo Louis Cottier, cuenta con un grabado esmaltado que muestra a San Jorge matando a un dragón y una manecilla horaria en forma ... «El Universal, Sep 15»
8
Otl Aicher y el paisaje del tiempo
La esfera es como un mapa: ambas manecillas hacia arriba indican que es mediodía; la manecilla pequeña a la izquierda señala la mañana o el tiempo ... «Del tirado a la ciudad, Aug 15»
9
Reloj de pulsera para usarse en actividades naúticas
El reloj también indica la dirección de la brújula con la segunda manecilla apuntando hacia el norte, y el ángulo mostrado en el LCD. El usuario puede utilizar ... «PCWorld México, Iul 15»
10
Con este reloj portátil cualquier superficie te dirá la hora
... reloj portátil cualquier superficie te dirá la hora. Su única manecilla indica la hora mientras que una luz LED funciona como minutero. (Foto: yankodesign.com). «El Comercio, Iul 15»

IMAGINILE MANECILLA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manecilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manecilla>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO