Descarcă aplicația
educalingo
manoseo

Înțelesul "manoseo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANOSEO ÎN SPANIOLĂ

ma · no · se · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANOSEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANOSEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția manoseo în dicționarul Spaniolă

Definiția manoseo în dicționar este acțiunea și efectul jocului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANOSEO

baboseo · curioseo · hermoseo · mariposeo · pordioseo · proseo · raposeo · sonroseo · voseo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANOSEO

manojo · manola · manolarga · manoletina · manolo · manométrica · manométrico · manómetro · manopla · manorreductor · manosanta · manoseador · manoseadora · manosear · manotada · manotazo · manoteado · manotear · manoteo · manotón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANOSEO

aseo · cáseo · causeo · coliseo · desaseo · deseo · elíseo · falseo · fantaseo · fariseo · fraseo · jebuseo · leseo · museo · óseo · paseo · róseo · seo · seseo · siseo

Sinonimele și antonimele manoseo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manoseo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANOSEO

Găsește traducerea manoseo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile manoseo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manoseo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

manoseo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

handling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

हैंडलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معالجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

обращение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manipulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

হ্যান্ডলিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

manipulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengendalian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Handhabung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

取り扱い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

처리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jawab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கையாளும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

हाताळणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kullanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

maneggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

manipulacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

звернення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

manipulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χειρισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hantering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

håndtering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manoseo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANOSEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manoseo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manoseo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manoseo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANOSEO»

Descoperă întrebuințarea manoseo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manoseo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo volver loca a la mujer en la cama
El manoseo es cuando te aprovechas de alguien o le metes mano para tu propio placer sexual sin el consentimiento de esa persona. Es algo basto, aunque ésa no sea la intención. Te diré por qué el manoseo se ve como algo negativo.
Barbara Keesling, 2006
2
Precisos manejos y progresos del arte del toreo
Que si el trato y manoseo de cada día las fue docilizando más, por la gran distancia que hay desde la Armenia, donde paró el arca de más de mil leguas que quieren algunos, hasta llegar a España preciso es que, al entrar en esta, con el ...
Josef Daza, R. Reyes Cano, P. Romero de Solís, 1999
3
Regalos, favores y donación de órganos: Ensayo exploratorio ...
El desgaste que sufren, por su frecuente manoseo, las expresiones más comunes de escala inferior y pedestre, hace que se traslade el manoseo ponderativo a palabras más expresivas e intactas, hasta que éstas se reconvierten, a su vez ...
Ernesto Martínez Díaz, 2011
4
Operacion De Supermercados
Localización del Departamento El Departamento de "Frutas y Hortalizas" debe estar cerca al cuarto de trabajo y a la puerta de recibo, para reducir el manoseo y la exposición de los productos a condiciones de humedad y temperaturas ...
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Manoseo De forma casi inevitable, a continuación del morreo y del apretazón, se produce el manoseo, conocido coloquialmente como sobeteo y, más vulgarmente, como magreo. Manoseo: «Acción y efecto de manosear». Manosear: «Tocar ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MANOSEO , accion de tocar ó manosear. Fr. Maniement. Lat. Attreclatus , contre £iatio. It. Toc- camento , maneggiamento. Manoseo , se dice tambien cuando trae algun de- trimento á lo que se manosea. Fr. Maniement. Danle el Lat. Detritio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Heroica vida y exemplares virtudes del venerable doctor D. ...
lio. vw~a. m. pon. manoseo. la Comunion, para que a todas las Facultades juntas eijf el Theatro Mayor de la Univeríidad fe les hiciera una platica fervorola , que fiempre queria fueíTe de los No- vifsimos,ú otro punto,que mas firviera para ...
Miquel Conill, 1736
8
Shanna
manoseo. —¡Oh, basta ya, tonto inútil! —gritó y, perdiendo la paciencia, lo empujó con fuerza. Ruark retrocedió, y su movimiento fue acompañado por el ruido de la tela al desgarrarse y una exclamación ahogada de Shanna. El encaje y su ...
Kathleen Woodwiss, 2010
9
Humor
Por ejemplo, el inconveniente que estamos teniendo en estos momentos, es la inclusión de chicas de ocho a diez años, a los circuitos, para prácticas que no tienen que ver con la penetración, sino con el manoseo, la masturbación, ...
10
El Campesino
Pues bien: admitiendo la influencia favorable del manoseo sobre la actividad secretora, es lógico que el ordeñe diagonal, o sea simultánea mente el pezón izquierdo anterior con el derecho posterior o viceversa, tenga buenos efectos.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANOSEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manoseo în contextul următoarelor știri.
1
El manoseo de lo internacional
Ni la Corte Penal Internacional (CPI) le mandó una esquela de amor al gobierno de Santos y a las Farc, ni Human Rights Watch está completamente decidido a ... «ElEspectador.com, Sep 16»
2
Ya hay jurisprudencia contra el manoseo en el transporte público
Los manoseos y “apoyadas” en micros y trenes constituyen una forma de abuso sexual que puede terminar en prisión para quien los comete. Ya hubo una ... «Diario El Día, Aug 16»
3
San Fermín: se acabó el manoseo
El Ayuntamiento de Pamplona, en manos de Bildu desde el año pasado, quiere erradicar fotos como éstas, que se repiten desde hace años en los ... «El Mundo, Iul 16»
4
Capturan a hombre que manoseo a pasajera de Transmetro
La Policía Metropolitana capturó a un individuo identificado como Víctor Manuel Ospino, de 38 años de edad, que habría tenido un acto abusivo con una ... «ElTiempo.com, Iun 16»
5
Quedó preso el policía imputado por manoseo
De acuerdo con los testimonios que obran en el expediente, el efectivo habría manoseado a las chicas mientras les decía que todo era parte de una “terapia” ... «La Voz del Interior, Mai 16»
6
¡Evitar el manoseo!
Hay momentos en que el oficio del periodista adquiere una dimensión aún más importante que el de la información pura y dura y se plantea como el único ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
Supuesto manoseo de datos pudo causar crisis en CCSS
Daniel Muñoz era jefe del Área de Investigación Económica, adscrita a la Dirección Actuarial, pero fue removido del cargo hace unos años. Durante su ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
8
Piden que manoseo en TransMilenio se tipifique como agresión ...
Aunque ya existe en la ley la tipificación que permite que el llamado 'manoseo' en TransMilenio se juzgue como una agresión sexual, la concejal electa de ... «RCN Radio, Nov 15»
9
Coronel denuncia “manoseo político” de los ascensos del Ejército
En ese sentido, el coronel en retiro aseveró que hay un “manoseo político” de los ascensos en esta fuerza castrense. “Hace dos años el presidente Humala ... «RPP Noticias, Oct 15»
10
Arrestan a doble de Einstein por manoseo en Port Authority
La policía arrestó a un hombre desamparado de 63 años el pasado martes por haber manoseado a una mujer de 30 en la terminal de buses Port Authority. «El Diario NY, Oct 15»

IMAGINILE MANOSEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manoseo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manoseo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO