Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manotazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANOTAZO

La palabra manotazo procede de manota, aumentativo de mano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANOTAZO ÎN SPANIOLĂ

ma · no · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANOTAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANOTAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manotazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manotazo în dicționarul Spaniolă

Definiția de slap în dicționar este suflare cu mâna. En el diccionario castellano manotazo significa golpe dado con la mano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manotazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANOTAZO


azotazo
a·zo·ta·zo
cacalotazo
ca·ca·lo·ta·zo
capirotazo
ca·pi·ro·ta·zo
capotazo
ca·po·ta·zo
chafarotazo
cha·fa·ro·ta·zo
chicotazo
chi·co·ta·zo
cipotazo
ci·po·ta·zo
cogotazo
co·go·ta·zo
garrotazo
ga·rro·ta·zo
lingotazo
lin·go·ta·zo
palotazo
pa·lo·ta·zo
papirotazo
pa·pi·ro·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
picotazo
pi·co·ta·zo
porotazo
po·ro·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
rabotazo
ra·bo·ta·zo
virotazo
vi·ro·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapotazo
za·po·ta·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANOTAZO

manojo
manola
manolarga
manoletina
manolo
manométrica
manométrico
manómetro
manopla
manorreductor
manosanta
manoseador
manoseadora
manosear
manoseo
manotada
manoteado
manotear
manoteo
manotón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANOTAZO

batazo
cantazo
carpetazo
chivatazo
corrientazo
decretazo
escopetazo
gatazo
guantazo
gustazo
machetazo
paquetazo
pistoletazo
pitazo
portazo
puntazo
retazo
tijeretazo
tortazo
zapatazo

Sinonimele și antonimele manotazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MANOTAZO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «manotazo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în manotazo

Traducerea «manotazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANOTAZO

Găsește traducerea manotazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manotazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manotazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

manotazo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manotazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Smack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

manotazo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

manotazo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

manotazo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manotazo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

manotazo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

manotazo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

manotazo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

manotazo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

manotazo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

manotazo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

manotazo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

manotazo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

manotazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

manotazo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

manotazo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

manotazo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

manotazo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

manotazo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

manotazo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

manotazo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

manotazo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

manotazo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

manotazo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manotazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANOTAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manotazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manotazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manotazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANOTAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manotazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manotazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manotazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANOTAZO»

Descoperă întrebuințarea manotazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manotazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte místico de limpiar los rastros de la muerte
Le di otro manotazo. Levantó un brazo. —Tío. ~. Le di otro manotazo. Él me lo devolvió. —Déj alo ya, capullo. Entonces perdí la calma de verdad y me giré, apoyé la espalda en la puerta, levanté los pies y empecé a darle patadas.
Charlie Huston, 2011
2
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Sinónimos castellanos Roque Barcia. Lo que manaes manantial; origen. . Lo que fluye es fuente; forma. Por consecuencia, podemos decir con entera seguridad que manar os la causa. Fluir es el efecto. Manotada, manotazo, manotón.
Roque Barcia, 1865
3
Angela en el cielo de Saturno/ Angela in Saturn's Sky
Después fuimos a su cuarto a jugar Manotazo. Es un juego de cartas en donde dices los números por orden, y si resulta que dices el número que ves, tienes que dar un manotazo y te quedas con todas las cartas. A mí a veces me harta, pero ...
María Baranda, 2008
4
Cuentos populares de Castilla y León
Y se daba un manotazo en la cabeza —¡Esta es la cabeza del Santo mártir de este pueblo! Y otro manotazo en el cuello. —Teníamos que aprender mucho de este gran santo. Otro manotazo. Ya el cura se iba poniendo nervioso. —Este ...
Aurelio Macedonio Espinosa, 1988
5
Rumí ilustrado: un tesoro de sabiduría del poeta del alma
No tiene sentido perder la cabeza por un simple manotazo en la nuca. Soy un sufí y puedo sufrir los golpes. Así que miró al enfermo que le había pegado y vio que era una persona muy frágil, dándose cuenta que si le devolvía el golpe se ...
Philip Dunn, 2002
6
Emociones capacitantes: Su gestión en el desarrollo de ...
busque en la memoria circunstancias parecidas y evalúe cómo responder ante el manotazo. En este procesamiento de información, José recuerda que su amigo Jaime siempre le saluda con un manotazo en el hombro. Al considerar que ...
Isabel Aranda
7
Sinónimos castellanos
Manotada, manotazo, manotón. Manotada es el golpe de la mano. Manotazo es un golpe dado con ira. Manotón es un golpe dado con rapidez. Quien dice manotada dice sacudida. Quien dice manotazo dice fuerza. Quien dice manotón dice ...
Roque Barcia, 1939
8
Juegos tradicionales mexicanos
MAMITAS. CALIENTES. 1. Este juego es muy sencillo, pero no por el lo deja de ser divertido. Se juega por parejas y los demás pueden hacer retadoras. 2. En este juego uno de los participantes tratará de dar un manotazo, mientras el otro ...
Eduardo Torrijos, Gretel García, 1999
9
Pigmeo
Y el perro-puerco se sacude de un manotazo el agua de los ojos y dice: —No, pigmeo idiota... —Dice—: Es una puta zapatilla de atletismo. —Tiene rayas rojas y blancas por la mejilla como las de una bandera americana que ondea al viento .
Chuck Palahniuk, 2012
10
Cuentos argentinos de misterio
Apagó la luz de un manotazo. En la oscuridad erró el tiro, y en vez de matar a Flores mató a Zúñiga. Eso era lo que yo también había pensado en el primer momento. Pero después tuvieron que soltarlo. Le dijo al juez que lo habían hecho ...
E. Dale Carter, Joe Bas, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANOTAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manotazo în contextul următoarelor știri.
1
Venezuela: Jaque mate o manotazo
No es conveniente subestimar nunca a las derechas pero creo que vale la pena comentar qué esta no es la arremetida final que corona una campaña ... «La Haine, Aug 16»
2
VIDEO: Jara lo escupió y le pegó un manotazo a Buonanotte
Sin embargo, en las imágenes se ve cómo el jugador de la Selección chilena escupe y le pega un manotazo al argentino cuando éste se estaba tratando de ... «Goal.com, Aug 16»
3
Cristiano Ronaldo le da un manotazo a un fan
La estancia de Cristiano Ronaldo en Estados Unidos no está siendo lo agradable que a la estrella portuguesa le gustaría que fuera. Cristiano Ronaldo ha ... «Sport, Iul 16»
4
El INE da manotazo a los gobernadores
En el Instituto Nacional Electoral (INE) se preparan para dar un manotazo en la mesa y arrebatar a los gobernadores algunos de los instrumentos que siguen ... «El Universal, Iun 16»
5
El manotazo de Eruviel por el penal de Barrientos
El manotazo de Eruviel por el penal de Barrientos. Los problemas de corrupción y sobrepoblación que se venían denunciando desde hace tiempo en el penal ... «El Universal, Iun 16»
6
Perú da un 'manotazo' histórico y manda a Brasil a su casa
Foxborough - El que quiera 'jogo bonito' que lo busque en otra parte a la Copa América Centenario no llegó. Y si alguien busca a Brasil igual, porque se fue ... «Univisión, Iun 16»
7
Poly dejó en el piso de un manotazo a Lisset Lanao
Esta divertida prueba sigue cobrando sus primeras víctimas. En esta ocasión el duelo fuente entre dos chicas, la argentina Paula Ávila y la "Gatita" Lisset Lanao ... «ATV.pe, Iun 16»
8
La madre de Granados propina un manotazo en la cara a una ...
El programa 'Las Mañanas de Cuatro' envió este miércoles a un equipo a la finca rural de Francisco Granados que aparece en el sumario de la trama 'Púnica'. «20minutos.es, Iun 16»
9
Urge manotazo de EPN o de los empresarios
Qué decepcionante la conferencia de los secretarios del Medio Ambiente, de Energía y del director general de Pemex para resolver la crisis medioambiental. «El Financiero, Mai 16»
10
El Yo-kai Algio propició el manotazo del Cholo Simeone a su ...
En ese momento, el técnico del Atlético de Madrid arremetió contra su delegado, propinándole un manotazo por no tener preparado el cambio. Una reacción ... «Blogocio, Mai 16»

IMAGINILE MANOTAZO

manotazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manotazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manotazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z