Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maquiavélicamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAQUIAVÉLICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ma · quia ·  · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAQUIAVÉLICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAQUIAVÉLICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAQUIAVÉLICAMENTE

maqui
maquiavélica
maquiavélico
maquiavelismo
maquiavelista
maquila
maquilador
maquiladora
maquilar
maquilera
maquilero
maquilihue
maquilisguate
maquilishuat
maquillador
maquilladora
maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAQUIAVÉLICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele maquiavélicamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maquiavélicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAQUIAVÉLICAMENTE

Găsește traducerea maquiavélicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maquiavélicamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maquiavélicamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

权谋
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maquiavélicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Machiavellian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धूर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ميكافيلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бессовестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maquiavélico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কৌশলী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

machiavélique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Machiavelli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

machiavellistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マキャベリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

권모 술수가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Machiavellian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xảo quyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாக்கியவெல்லிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फसवेगिरीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Makyavelce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

machiavellico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

makiaweliczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безсовісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

machiavelic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακιαβελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Machiavels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Machiavellian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utspekulerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maquiavélicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAQUIAVÉLICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maquiavélicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maquiavélicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maquiavélicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAQUIAVÉLICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maquiavélicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maquiavélicamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maquiavélicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAQUIAVÉLICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea maquiavélicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maquiavélicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Maquiavelo aplicado a los negocios
Acerca. de. algunos. modelos. estratégicos. aplicados. maquiavélicamente. con. el. fin. de. hacerse. rico. y. poderoso. Comoyadijimos en su oportunidad, losexpertosen administraciónde empresas,enmanagementoenloque usted le venga en ...
Carlos Alberto Ríos
2
La Entidad Amorosa: Successful Courtship and Marriage
Es el tipo de aquel que quiere afirmar su personalidad, manejando a los otros como marionetas y maquiavélicamente hace un cálculo frío para mejor servirse de ellos: podrá ofrecer un pequeño servicio o hacer algún favor, pero por cálculo ; ...
Salvador Iserte, 1982
3
Un testigo incómodo
SONRIENDO MAQUIAVÉLICAMENTE EL ATASCO Y EL VERANO PECULIAR ... tener como lectura obligatoria, creo que es libro de cabecera de más de un 91 INFORMACIÓN, 10 de junio de 2000 SONRIENDO MAQUIAVÉLICAMENTE.
Manuel Avilés Gómez, 2006
4
De técnica edificatoria: estudios en honor del profesor ...
Entrar en la Escuela exigía superardocena y pico de asignaturas, maquiavélicamente dispuestasy más maquiavélicamente administradas, que aseguraban que entre Madrid y Barcelona no ingresaban másde setenta u ochenta alumnospor ...
Autores Varios, 1997
5
La recepción de Maquiavelo y Beccaria en ámbito iberoamericano
2959, abbandonato il lemma maquiavelista, da un lato registra Pawerbio maquiavélicamente e, dall'altro, introduce, nella definizione dell'unico aggettivo posto a lemma, maquiavélico, una chiara disrinzione tra un'accezione denotativa ("Del ...
María Begoña Arbulu Barturen, Sandra Bagno, Università di Padova. Dipartimento di romanistica, 2006
6
Historia del emperador Napoleon
dones encubiertas del jeneral francés, y que todos aquellos asesinatos de que se habia quejado á la faz del mundo y de que habia tomado vengan za, babian sido acontecimientos previstos y maquiavélicamente ideados en el cuartel jeneral ...
Laurent de l'Ardèche, 1840
7
Llámame Judas
Hasta entonces, y a pesar de las pruebas más o menos concluyentes, de mis variables estados de ánimo al respecto, todo me había parecido el pasatiempo de un lunático o de un cerebro maquiavélicamente ocioso, algo que me alcanzó de ...
Guillermo Galván, 2006
8
Tirando Más Del Carro Peripecias Del Un Día Llamado ...
... pero intensos rumores acerca del feliz estado de ella se fortalecían constantemente al observar cómo sus ropas se ajustaban a su cintura, así como las conjeturas acerca del padre se multiplicaban maquiavélicamente al punto de fabricar ...
J, M, Riesgo Fernández
9
Historia de Napoleon
... francés, y que todos aquellos asesinatos de que se habia quejado á la faz del mundo y de que habia tomado vengan za, habian sido acontecimientos previstos y maquiavélicamente ideados en el cuartel jeneral del ejército republicano.
P.M. Laurent del Ardeche, 1840
10
La guerre d'Algérie: 1954-1962
... a esos hombres que llegaron al poder en el año 1.958, utilizando los días fraternales de un 13 de mayo, con engaños, para conducirnos maquiavélicamente a los días sangrientos del 24 de enero de 1.960. (Día de las barricadas en Argel).
Ramón Cayuelas Robles, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAQUIAVÉLICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maquiavélicamente în contextul următoarelor știri.
1
Esta vez Cartagena no resistió y votará por el Sí
Solo háganse las dos preguntas de por qué el día “D”-el show”, lo han programado maquiavélicamente una semana ANTES del plebiscito y la reforma tributaria ... «Las2orillas, Sep 16»
2
Votos, vetos y Perspirex
... señaló el candidato del PP, que es el más votado, nos guste o no, pero no el más vetado, como maquiavélicamente señala Felipe González , porque el juego ... «El Periódico Extremadura, Sep 16»
3
Pérez Roa: Ataque violento a AD refleja miedo del Gobierno
“El pueblo tachirense rechaza las acciones maquiavélicamente planificadas por adeptos al Gobierno, que originaron la destrucción de gran parte de la ... «Analítica.com, Aug 16»
4
Lo malo y lo bueno
... no se lleven a cabo el mismo día de Navidad, como pretendía maquiavélicamente Rajoy para presionar al PSOE y hacer que se abstuviese en su investidura. «La Opinión de Zamora, Aug 16»
5
Nochebuena de 2016
... buen Rioja en la jornada de reflexión. Hablando de política. Qué amena conversación surgirá. Elecciones el 25 de diciembre, maquiavélicamente magistral. «La Opinión de Málaga, Aug 16»
6
Letras Rebuscadas: Mitos y realidades detrás de Pokémon go
... podrían guiar las capturas y búsquedas de paradas y gimnasios para exponer a los niños a peligros innecesarios, o diezmar, maquiavélicamente, la salud de ... «CronicaJalisco, Aug 16»
7
El plebiscito y la estrategia de la derecha
... de paz, el mismo gobierno, la misma derecha, maquiavélicamente pueden estar engañando al país para retrocedernos al tormentoso pasado de la guerra. «La Nación.com.co, Aug 16»
8
El regreso de Fernando De la Rúa a "ShowMatch" tras las críticas a ...
El señor Tinelli ha operado desde hace muchísimo tiempo maquiavélicamente. Es espía de los Estados Unidos de Norteamérica. Cada vez que decía 'buenas ... «Infobae.com, Iul 16»
9
Ojo con el octavo mandamiento
... porque pecaría de pensamiento, obra y omisión al responder si ideó maquiavélicamente hace dos años cómo desgastar la integridad personal y favorecer la ... «Noticias de Gipuzkoa, Iun 16»
10
Orquestó napo paro en MINSA
Directivos de la Sección 288 señalaron que el paro laboral que efectuaron trabajadores de la constructora MINSA, fue programado maquiavélicamente por el ... «El Tiempo, Mai 16»

IMAGINILE MAQUIAVÉLICAMENTE

maquiavélicamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maquiavélicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maquiavelicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z