CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARGATONA»
Descoperă întrebuințarea
zargatona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zargatona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Ent. 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 191: «Recepta para alim- piar
la sangre y la cólera: zargatona, media onca; ruybarvo, un adarme, suero de
cabras serenado, media libra. Sea dado tibio por dos o tres mañanas una em-
pos ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
19 FT : gallina; N : gallina o polla. MFMNOSTX: finca; HL: fincha; I: queda. 21
LMNT : f ostigado; H : sosegado; OX : fatigado. 22FHILMNOT: dale su. 23 N:
candil. 24 Así en FILMNOTX; H: tule; A: toma. 25 FT : dela asargatona; H :
zargatona; ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
3
Tratado breve de medicina
Icvnaspocasdebabazasde Zargatona, òdt Chiá, ó de pepitas de Mcmbrillos.
Pongâ tan bien sobre IaEriíìpcIa vnos panos mojados ê çumo de Liancen.ô
deVerdolagas.òdeyerua Mora, ò de siempre viua. Quando pusicren al gun çumo
de estos ...
Farfan, Fray Agustin, 2003
4
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
rauano silvestre, rábano; rauano' gagisco o magisco, rauano retama mata
conocida, ratáma IGÍRIIIEI retama risso (it. arroz) riso zargatona, zarcatóna
zaragatona zaragatona 1. Los artículos I y II. EL NOMBRE DE LAS PLANTAS
193.
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
5
Leon. Fuchsii Historia de yervas y plantas: con los nombres ...
pÍJa'um- Zargatona. Vi La Zargatona, tiene las hojas feme-. I iiij Yerus Artetica,o
Pinillo. ...
6
Practica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
DE LAS VLCEft/AS EN PAKTIC. iíf rasconmayor fuerça.ríledicredes ci- dcis
anadirdosyemasdehuevos , òci lossahumcrios. mucilago de zargatona ; y fi el
dolor Z&Vmx Kcc/p. Corcezasde encieufu , drag. Ci accrbo.cn hsícs6ionc$
hechareis vU ...
Pedro López de León, 1692
7
La sífilis y las enfermedades que se han confundido con ...
E unte los ríñones y los testículos y la verga y las partes delanteras y traseras
con opio y veleño y mucila - jen de zargatona y dormideras y azeite rosado y de
arrayhan y sandalos y camphora: y con las otras cosas frías y secas que
esfuercen ...
8
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... y emplaste cl cnello con mucilajen de zargatona , y de membri- llos, y fandalos
, y rofas , yefpodio, y acoltumbre estas pildoras , que todavia lasrenga en la boca,
R.qna* tro simientes frias mondadas,mayores , y meuores, aíí. eícrupuîo j. de ...
9
Historia de las yeruas, y plantas sacada de Dioscoride ...
Zacatona» La Zargatona, tiene las hojas feme- janees acoro Bofo* yérua. Criaíe
en los campos no la bracios- Las flores pareícé caá por todo el Eftio.Diof condes
dize que la Zarga tona tico e vir tud de resfriar. Puefto có azeyce roía- do en ...
Leonhard Fuchs, Dioscórides, 1557
10
Historia de las yervas y plantas
505. í/rjXXlov1330. Psyllium. Zargatona1331. La zargatona tiene las hojas
semejantes a coronopo yerva. Críase en los campos no labrados. Las flores
parescen casi por todo el estío. Dioscórides dize que la zargatona tiene virtud de
resfriar.
