Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peatona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEATONA

La palabra peatona procede del francés piéton.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEATONA ÎN SPANIOLĂ

pe · a · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEATONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEATONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peatona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția peatona în dicționarul Spaniolă

Definiția pietonului din dicționarul spaniol este o persoană care merge pe un drum public. O altă semnificație a pietonului în dicționar este, de asemenea, valijero sau e-mail pe jos responsabil pentru desfășurarea corespondenței între orașele din apropiere. La definición de peatona en el diccionario castellano es persona que va a pie por una vía pública. Otro significado de peatona en el diccionario es también valijero o correo de a pie encargado de la conducción de la correspondencia entre pueblos cercanos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peatona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PEATONA


acetona
a·ce·to·na
atona
to·na
baratona
ba·ra·to·na
calentona
ca·len·to·na
gritona
gri·to·na
guatona
gua·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
lenguatona
len·gua·to·na
matona
ma·to·na
patona
pa·to·na
ratona
ra·to·na
recatona
re·ca·to·na
regatona
re·ga·to·na
sacatona
sa·ca·to·na
secatona
se·ca·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
zacatona
za·ca·to·na
zaragatona
za·ra·ga·to·na
zargatona
zar·ga·to·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PEATONA

pea
peaje
peajero
peal
pealada
pealar
pealera
peán
peana
peaña
pear
peatón
peatonal
peatonalización
peatonalizar
pebeta
pebete
pebetero
pebida
pebrada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEATONA

átona
autóctona
bretona
cachetona
cetona
cincuentona
copetona
coquetona
cotona
cuarentona
glotona
guapetona
intentona
letona
monótona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Sinonimele și antonimele peatona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «peatona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEATONA

Găsește traducerea peatona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile peatona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peatona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

peatona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

peatona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pedestrian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

peatona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

peatona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

peatona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

peatona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

peatona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

peatona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

peatona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

peatona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

peatona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

peatona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

peatona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

peatona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

peatona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

peatona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

peatona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

peatona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

peatona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

peatona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

peatona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

peatona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

peatona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

peatona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

peatona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peatona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEATONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peatona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peatona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peatona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEATONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peatona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peatona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre peatona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEATONA»

Descoperă întrebuințarea peatona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peatona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Lo que ya no parece tan estética, acústica o musicalmente admisible es que, junto al peatón, el diccionario incluya a la peatona. Dice así nuestro repertorio oficial de voces: "PEATÓN, NA. Persona que camina o anda a pie; se emplea este ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
2
El eterno pequeñoburgués : novela edificante en tres partes
su fabuloso automóvil porque ella iba cruzando en rojo; pues a pesar de ese semáforo en rojo el caso había dado lugar a una investigación; es más, había llegado a los tribunales, sin duda porque la peatona era la viuda de un consejero de ...
Ödön von Horváth, 2012
3
Caminos 3: Resource and Assessment File
Una peatona fue atropellada por una camioneta. Una chica de trece años. Anabel Hernández, estaba cruzando la calle Albertíno del lado donde está el supermercado Elbarato. Una camioneta de la empresa Vanrápid se acercaba a más de ...
Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 2003
4
Mujeres: espacio y arquitectura
pealóme Fumfesi de beber : i; FiH'tití' ornamenial Las áreas peatona es y ornamentales se amplían a costa de las calzadas, que pierden su carácter dominante; el incremento de árboles, asientos y lámparas es un buen indicador de la mejor ...
Pilar de Bustos, Pilar Bustos Sofía Capilla Alicia Gil Gómez Fondo Social Europeo, Sofía Capilla, 1999
5
Rosca, Rosca qué estás haciendo?
Peatona es una señora o señorita de a pie que cruza la calzada pensando en los que la miran y no en los vehículos a los que puede atropellar. ART. 2°. — Si la peatona es de calidad, los chóferes se hallan prohibidos de decirles palabrotas.
Paulovich, 1960
6
Investigación criminalística en hechos de tránsito terrestre
Simultáneo a esto último y al existir flexibilidad del cuerpo de la peatona, el miembro de la extremidad inferior izquierda, contacta con el marco superior derecho del parabrisas y debido a la fuerza de impacto, esta parte es mutilada y lanzada ...
Miguel Óscar Aguilar Ruiz, Joel Navas Pérez, Reynaldo Olivares Alcalá, 2009
7
Escenas norteamericanas
De los indios, y de sus hábitos y astucias, y de su modo de guerrear, lo sabe todo; y, como ellos, ve en la sombra, y con poner el oído en tierra, sabe cuántos enemigos vienen, y a qué distancia están, y si son gente peatona o de a caballo.
José Martí, 2003
8
Una mujer perdida en el laberinto de su memoria: novela
En cuanto a la mujer, que siempre había sido peatona y corría como una loca detrás de los autobuses, pues en el metro de Madrid (más limpio y bonito que el de París) no se sentía segura, los trenes llegaban de tarde en tarde, en cada ...
Alice Guerra, Alicia Guerra de Aranguiz, 2008
9
La pequeña hija del Sol
Ante él estaba doña Elena del Hoyo, sin acompañante, con el parasol al hombro y la cara enrojecida por el desacostumbrado esfuerzo de la caminata, ya que doña Elena no era muy adepta a ser una peatona. — ¡Señora! — exclamó el ...
Julia P. Dabney, Xavier Riesco Riquelme, 2006
10
Rechazo de la rosa
Bueno, es que yo fui peatona hasta hace muy poco tiempo. Siempre transporto gente. He llevado a un chavalo todos los días hasta San José, pero hoy no apareció. Entonces el anciano le dijo que el muchacho aquel se había marchado a ...
Myriam Bustos Arratia, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEATONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peatona în contextul următoarelor știri.
1
japon camionero mata peatona pokemon go
En Japón, un camionero mató a peatona por jugar Pokémon GO. Reuters ·. 30 ago 2016 / 23:17 H. Se trata de la primera muerte vinculada con el juego de ... «Portal Extra, Aug 16»
2
Conductor japonés atropella y mata a peatona por jugar a Pokemon ...
Conductor japonés atropella y mata a peatona por jugar a Pokemon GO ... ha jugado mal a un conductor japonés tras atropellar a peatona, dejándola sin vida. «El Semanario Sin Limites, Aug 16»
3
No hubo accidentes con víctimas fatales en la Noche de la Nostalgia
... taxista embistió a una mujer, provocándole heridas leves. Los resultados de las espirometrías arrojaron que la peatona se encontraba en estado de ebriedad. «Diario El País, Aug 16»
4
Motochorro arrebató la cartera a una peatona
Ayer a las 9.45 un solitario delincuente a bordo de una moto sorprendió a una chica que caminaba por avenida Avellaneda entre San Lorenzo y Alberdi, y le ... «La Voz de Tandil, Iul 16»
5
Atropella unidad del Vivebús a peatona
Una joven fue atropellada por una unidad del Vivebús en la avenida Vallarta, luego de que se le atravesara al camión al ir distraída con su celular. El accidente ... «entrelineas, Iul 16»
6
PRISIÓN PREVENTIVA PARA SUJETO QUE MANEJANDO EBRIO ...
... por la pista derecha de circulación y al llegar a intersección con calle Los Pinos colisionó a la peatona Patricia Oyarzo Rivera, que se encontraba cruzando la ... «radiopolar.com, Iun 16»
7
Peatona murió en un accidente en el centro de Medellín
En la tarde de este viernes se presentó un accidente en el cruce de la carrera Girardot con la calle Perú, en el centro de la ciudad. Según la Secretaría de ... «El Colombiano, Iun 16»
8
Peatona no cruza calles de la CDMX; espera que le cedan el paso ...
Una mujer de 44 años, proveniente del interior de la república, decidió probar suerte en la capital del país en el año 2013. Pero lamentablemente, hasta el día ... «SDPnoticias.com, Mai 16»
9
Cort deniega la indemnización a una peatona "por faltar solo una ...
Cinco años después del suceso, los servicios jurídicos del Ajuntament de Palma, han remitido a la afectada una carta exponiéndole que se le deniega la ... «mallorcadiario.com, Apr 16»
10
Trabajó medio año en IMM, mujer que atropelló y mató a peatona
El Ayuntamiento de Saltillo dio a conocer que la mujer atropelló y mató a una peatona en la colonia Guanajuato por ir “texteando”, trabajó poco más de medio ... «El Siglo de Torreón, Apr 16»

IMAGINILE PEATONA

peatona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peatona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/peatona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z