Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gritona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRITONA ÎN SPANIOLĂ

gri · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRITONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRITONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gritona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gritona în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului gritona din dicționar este că strigă foarte mult. En el diccionario castellano gritona significa que grita mucho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gritona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRITONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
calentona
ca·len·to·na
cetona
ce·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
comilitona
co·mi·li·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
facilitona
fa·ci·li·to·na
glotona
glo·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
guitona
gui·to·na
intentona
in·ten·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
ratona
ra·to·na
tetona
te·to·na
tiritona
ti·ri·to·na
tona
to·na
vomitona
vo·mi·to·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRITONA

grisear
gríseo
griseta
grisgrís
grisma
grisón
grisona
gri
grisura
grita
gritadera
gritador
gritadora
gritar
gritería
griterío
grito
gritón
gritonear
gro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRITONA

átona
autóctona
copetona
coquetona
cotona
cretona
faltona
guatona
inocentona
matona
monótona
patona
peatona
peptona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona
trotona

Sinonimele și antonimele gritona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «gritona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRITONA

Găsește traducerea gritona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile gritona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gritona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

gritona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

gritona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gritty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gritona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

gritona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

gritona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gritona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gritona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gritona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gritona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gritona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gritona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gritona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gritona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gritona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gritona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gritona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gritona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

gritona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

gritona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

gritona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gritona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gritona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gritona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gritona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gritona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gritona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRITONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gritona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gritona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gritona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRITONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gritona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gritona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre gritona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRITONA»

Descoperă întrebuințarea gritona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gritona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Límites sociopolíticos y fronteras culturales en América del ...
... arroyo de la Gritona" y "El arroyo de la Llorona".2 Los eventos del cuento transcurren en la zona de la frontera entre México y Estados Unidos. Cleófilas, la protagonista, originaria de Coahuila, viaja de recién casada a Texas, "al otro lado".
‎2000
2
Todo lo bueno llegará
llegó otra vez la voz de la gritona. — Nada — dijo Grace Ameh. La gritona rompió a reír. — ¿Tu maternidad sigue intacta? Eso espero, porque ya sé que a las mantecosas como tú por cualquier tontería se os escurren los bebés, plop, plop.
Sefi Atta, 2008
3
Amigas y Amores 6 - Amigas, amores y locos errores
Qué estará tramando ?, me pregunté. No puede ser que ella le guste: tendrá por lo menos cuarenta años. Hasta que por fin la gritona se puso de pie para marcharse y el café volvió a quedar en paz. Casi se oyó un suspiro colectivo de alivio.
Cathy Hopkins, 2013
4
El novio
Los dedos de la gritona se aferran a su gabán, y tiene que debatirse un buen rato para soltarse y recomenzar la fuga. La gritona lo persigue con una energía asombrosa para su edad. Sigue delirando mientras le pisa los talones: -¡Ignacio,  ...
Enrique M. Butti, 2007
5
Cloarca
“LA ALMEJA GRITONA”: Uno de los Top Less más importantes de Cloarca. “LA MILAGROS”: Cocinera del Matadero (Hospital Central) “LA NIÑA” o TERESA: Llegó como tripulante en “La Topera de los Campos”. Dueña del Top Less más ...
Juan Moro
6
Literatura chicana
Cleófilas se entera a través de su marido que el arroyo en español se llama 'La Gritona', un significado que tampoco le era conocido a sus dos vecinas, pero que les deja indiferentes. A Cleófilas, sin embargo, le intriga este nombre del arroyo ...
Hub Hermans, Francisco Lasarte, 1995
7
"Chambacú, la historia la escribes tú": ensayos sobre ...
... el "pollo del aire", la "candileja", el "mohán", la "madre de agua", la "gritona", el "poira", "el duende", entre otros miles de espíritus y apariciones que empezaron a vagar Mariela A Gutiérrez El mito negro y boga en Colombia: sus leyen- das y ...
Lucía Ortiz, 2007
8
José Emilio Pacheco: perspectivas críticas
... porque si bien en el decenio de 1920 él calificó la decimonónica dicotomía sarmientina de civilización y barbarie con el peyorativo adjetivo de “gritona”, sin duda ella incide en buena parte de su literatura.6 El cuento de Pacheco construye ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2006
9
Una víbora como cualquier día
Dicen que a Levito, ña gritona, ilustrábanlo rollos de papiros escriturados en clave, aperitándose de ellos la añeja cata- ción para engustarse en la borrachera que se iiba dei iicor de la sabiduría: desenrollábalo parsimoniosamente ...
Rodolfo Dami, 2004
10
La estación de la noche
Se preguntaba en una voz gritona, en dónde estaban las mujeres. -Es para los viejos -suspiró Max. Vlad engulló un gran pedazo de pan. -¡Cambia! -dijo, dejando escapar algo de mayonesa por la coyuntura de los labios. Max cambió al ...
José-Luis Bocquet, Nathalie Champié, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRITONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gritona în contextul următoarelor știri.
1
Natalia Valdebenito llega a Coquimbo con su performance “Gritona
La exitosa carta revelación de la última edición del Festival de Viña del Mar, Natalia Valdebenito, llega a Enjoy Coquimbo para hacer reír a todos los presentes ... «El Observatodo, Iul 16»
2
La meten a la cárcel por “gritona” en sus actos sexuales
La meten a la cárcel por “gritona” en sus actos sexuales. Por Redacción. - 10 julio, 2016. Compártelo en las redes sociales: WhatsApp · Facebook · Twitter ... «Periodico Notus, Iul 16»
3
Así decapita el verdugo a la gritona que violó a su hijastra con una ...
Bajo el yugo de la sharia, los sufridos habitantes temen como pocos a la policía religiosa que patrulla por las calles de sus ciudades ojo avizor, para que nadie ... «Periodista Digital, Mar 16»
4
Vídeo: Piqué es interrumpido por una fan gritona
Vídeo: Piqué es interrumpido por una fan gritona. Por El Comercio / Perú / GDA 03/10/2016 |12:04 p.m.. Twitter. 0. El futbolista se mostró sorprendido. (YouTube). «Primera Hora, Mar 16»
5
Natalia Valdebenito: De cabra chica gritona a la carta femenina del ...
Natalia Valdebenito: De cabra chica gritona a la carta femenina del humor en Viña 2016. Algunos la conocen desde sus inicios en Vía X, mientras otros ... «LaTercera, Feb 16»
6
¿Eres gritona? Esto significan tus ruidos en el sexo
Las gritonas, levanten la mano. Les vamos a dar una regañiza. De acuerdo con el sexólogo Martín Velazco, las maneras de expresarse durante un encuentro ... «SDPnoticias.com, Feb 16»
7
Nelson Castro: “Conociendo los personajes, la gritona es Cristina”
El periodista Nelson Castro habló con el equipo de Lanata Sin Filtro sobre la carta publicada por Cristina Kirchner, donde asegura que Macri le gritó por vía ... «Radio Mitre, Dec 15»
8
Actriz de ´Cabra Chica Gritona´ pondrá el humor en el Festival de Viña
Se trata de Natalia Valdebenito, actriz y comediante, conocida por su participación en programas como Cabra Chica Gritona (Vía X) y El Club de la Comedia ... «Puranoticia, Nov 15»
9
De primera: terna sudamericana ameniza el New York Comedy ...
Empezó su carrera en los programas “Cabra Chica Gritona” y “El Club de la Comedia”. Actualmente, su unipersonal “GRITONA” está presentándose con éxito ... «El Diario NY, Nov 15»
10
Este salido se tira desnudo a una gritona en el bus... ¡colgado como ...
En la grabación se hace difícil saber el sexo de la pareja del salido de turno, aunque los gritos nos sacan de dudas: una joven gritona a quien al parecer le ... «Periodista Digital, Oct 15»

IMAGINILE GRITONA

gritona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gritona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/gritona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z