Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teutona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEUTONA

La palabra teutona procede del plural latín Teutŏnes.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TEUTONA ÎN SPANIOLĂ

teu · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEUTONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEUTONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teutona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
teutona

Germania

Alemania

Berlin, Germania 52 ° 31 'N 13 ° 24' E Limbi oficiale Germană Germană-Germană formată din guvern Cancelar federal Vice-cancelar Joachim Gauck Angela Merkel Fundația Sigmar Gabriel • Unificare • Republica Federală • Reunificarea 18 ianuarie 1871 23 mai 1949 3 octombrie 1990 Poziție de zonă 63 ° • Total 357 121 km² • Apă 2,416% Frontiere 3 621 km Populația totală Poziția 16 ° • Recensământul 80 219 695 hab. (2011) • Densitate 225 locuitori / km² PIB (PPP) Poziția 5 • Total (2012) 3 197 069 mil. USD. PIB (nominal) Poziția a 4-a • Total (2012) 3 400 579 mil. Fus orar CET (UTC +1) • în timpul verii CEST (UTC +2) Codul ISO (US $) 276 / DEU / DE Domeniu Internet. Capital (y ciudad más poblada) Berlín 52°31′ N 13°24′ E Idiomas oficiales Alemán ‎Gentilicio alemán, -na Forma de gobierno República federal parlamentaria Presidente Canciller federal Vicecanciller Joachim Gauck Angela Merkel Sigmar Gabriel Fundación  • Unificación  • Rep. Federal  • Reunificación 18 de enero de 1871 23 de mayo de 1949 3 de octubre de 1990 Superficie Puesto 63.º  • Total 357 121 km²  • % agua 2,416% Fronteras 3 621 km Población total Puesto 16.º  • Censo 80 219 695  hab. (2011)  • Densidad 225 hab./km² PIB (PPA) Puesto 5.º  • Total (2012) US$ 3 197 069 mill. PIB (nominal) Puesto 4.º  • Total (2012) US$ 3 400 579 mill.  • PIB per cápita US$ 41 512 (2012) IDH (2012) 0,920 (5.º) – Muy alto Moneda Euro (€, EUR) Huso horario CET (UTC +1)  • en verano CEST (UTC +2) Código ISO 276 / DEU / DE Dominio Internet.

Definiția teutona în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Teutona în dicționarul spaniol se referă la individul unui popor de rasă germanică care a trăit anterior lângă gura Elbei, pe teritoriul Holsteinului modern. O altă semnificație a lui Teutona în dicționar este și germana. La definición de teutona en el diccionario castellano es se dice del individuo de un pueblo de raza germánica que habitó antiguamente cerca de la desembocadura del Elba, en el territorio del moderno Holstein. Otro significado de teutona en el diccionario es también alemán.
Apasă pentru a vedea definiția originală «teutona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEUTONA


acetona
a·ce·to·na
bretona
bre·to·na
cachetona
ca·che·to·na
calentona
ca·len·to·na
cetona
ce·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
glotona
glo·to·na
gritona
gri·to·na
guapetona
gua·pe·to·na
intentona
in·ten·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
letona
le·to·na
lutona
lu·to·na
matona
ma·to·na
ratona
ra·to·na
saltona
sal·to·na
santona
san·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEUTONA

teucali
teucra
teucrio
teucro
teul
teúrgia
teúrgica
teúrgico
teúrgo
teutón
teutónica
teutónico
tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textal
textil
texto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEUTONA

átona
autóctona
copetona
coquetona
cotona
cretona
faltona
guatona
inocentona
monótona
patona
peatona
peptona
pobretona
preguntona
sesentona
tristona
trotona
vomitona
zaragatona

Sinonimele și antonimele teutona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «teutona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEUTONA

Găsește traducerea teutona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile teutona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teutona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

teutona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

teutona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Teutona
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

teutona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

teutona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

teutona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

teutona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

teutona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

teutona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

teutona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Teutona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

teutona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

teutona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

teutona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

teutona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

teutona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

teutona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

teutona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

teutona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

teutona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

teutona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

teutona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

teutona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teutona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

teutona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

teutona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teutona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEUTONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teutona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teutona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teutona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEUTONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teutona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teutona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre teutona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEUTONA»

Descoperă întrebuințarea teutona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teutona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la Filosofía Moderna
«despotismo oriental», por un lado, y el «dominio universal de una república», por otro. De ambos extremos ha surgido ya la «libertad teutona»: «ese punto medio entre ambos, ... esta tercera forma universal del espíritu del mundo».
Félix Duque, 1998
2
Elementos de sociología
La imprecisión del concepto de raza en muchos autores de textos y escritores en general, se pone de manifiesto en las frecuentes menciones o referencias a la raza latina, la raza anglosajona o la raza teutona, como si se tratara de ...
José J. Nodarse, 1985
3
Memorias de Un Grano de Café
Le recogieron en el aeropuerto; la teutona no portaba sujetador y masticaba chicle. ¡Ah! la meticulosa arquitectura de Postdam, la “belleza útil” legada por los monarcas prusianos. Berlín y la codicia del hociqueo: Déjame en paz teutona...
Galo Wilson Sánchez
4
Mosaico de Memorias II
En Alemania, si no recuerdo mal en Berlín, ciudad que ha progresado una enormidad, Sinforoso se enamoró, perdidamente de una agraciada "Teutona" ( Alemana), pero se sintió cautivado hacia ella, no tanto porque era, en verdad, una ...
5
La plaga de los Borbones
LA. ESTÉRIL. Y. TRISTE. TEUTONA. El final de la guerra de la Independencia había dejado un país empobrecido y arrasado. Si las capitales lentamente comenzaban a levantar la cabeza, en la España rural el hambre había convertido los ...
Ignacio Martín Escribano, 2008
6
La Sagrada Biblia: Antiguo Testamento
12 In ea vero plaga , quae ad Occideutem respicít , fuerunt teutona cuhitoium qitín- quaginta , columna: decem cum basibus suis asnea;, et rápita columuaium, et tota operis caslalura, argéntea. 1.3 Pon ó contra Oí ¡entera t quinquaginta ...
7
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
Visitatur patria teutona, Euhoe! Exercemus corpora vaguli in patria florida aplendida blandula, Euhoe! Nuestro grupo camina hoy peregrino, el espíritu se eleva al infinito, ¡Euhoe! El mundo es redondo el aire sopla agradable, el prado nos ...
‎2003
8
Laten tan despacio vuestros corazones Muertos...
Jim fue casi feliz en su ciudad alemana, incluso se fue a vivir con una teutona de buen ver, rubia y cariñosa con las piernas como dos columnas trajanas, pero un día sintió la necesidad de regresar. Hizo sus bártulos para un viaje mediano, ...
Jorge VALES FERNANDEZ, 2010
9
Mil años de historia vasca a través de la literatura ...
4 Oi de tou" Teutona" ekdecesqai kai qaumazein w" bradunontwn faskonte", aneballonto thn machn, eit agnoounte" ontw" thn ekeinwn fqoran, eite boulomenoi dokein apistein. Kai gar tou" aggellonta" hkizonto deinw", kai ton Marion htoun ...
Santiago Segura Munguía, 2001
10
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
Ad imperiuui Domini erjgebant teutona , et ail imperium illius deponebant. 21 Si fuisset nuiles á vespere usque mane, et statim diluculo tabernaculum reliquisset , proliciscebantur : et si ppst dieni et noctem recessisset , dissipabant teutona.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEUTONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teutona în contextul următoarelor știri.
1
NUEVA INVERSIÓN TEUTONA
Dado que es proveedora de partes de amortiguadores y del sistema de estabilización automotriz de BMW, Ford y General Motors, con plantas armadoras en ... «El Exprés, Sep 16»
2
Deja Schweinsteiger la selección teutona
Bastian Schweinsteiger, de 32 años, tuvo ayer su despedida de la selección alemana entre lágrimas y gritos de "Dios del fútbol" que se oían desde las tribunas ... «El Siglo de Torreón, Sep 16»
3
Por la gloria teutona
Esta tarde, a las 13:30 horas, el Bayern Múnich, una de las súper potencias del mundo del futbol a nivel de clubes, comenzará su camino en busca de su título ... «NTR Guadalajara, Aug 16»
4
Griezmann construye el camino hacia París
La máquina teutona finalmente se detuvo, perdió por completo el olfato de gol y fue inutilizada por Antoine Griezmann, protagonista este jueves en la victoria de ... «Granma Internacional, Iul 16»
5
Paso sólido de la aplanadora teutona
Después de la contundente victoria, el combinado teutón se convirtió en el quinto clasificado a Cuartos de Final. Tras cuatro partidos disputados en la presente ... «ESPN, Iun 16»
6
Eurocopa 2016: Triunfal debut de la máquina teutona
Las acciones continuaban y Ucrania también presionaba la cabaña teutona probando a Manuel Neuer, quien sacó buenos tiros a gol y mostrándose seguro en ... «DigitAllPost, Iun 16»
7
Fuerza teutona en Guanajuato
Recién llegados: Martin Moecklinghoff, CEO de BHTC MX, Arnd Becker, director de Rafi Syscom, y Robert Kühn, gerente de operaciones de Langer México. «Periódico AM, Iun 16»
8
Innovación y tecnología teutona lucirán en el World Trade Center
La tecnología teutona camina a pasos agigantados en el terreno de la ciencia, tecnología, ingeniería e innovación, ello se ha reflejado, por ejemplo, que ... «El Semanario Sin Limites, Iun 16»
9
Serena Williams - Angelique Kerber: la reina busca sofocar una ...
Kerber intentará hacer saltar la banca imponiéndose a una jugadora llamada a seguir haciendo historia. La teutona nunca había llegado tan lejos en un torneo ... «VAVEL.com, Ian 16»
10
Francia: Alerta de bomba en hotel asustó a la selección teutona
Jugadores de la selección alemana fueron desalojados por amenaza de bomba en su hotel en Paris previo al amistoso ante Francia de cara a la Eurocopa ... «Trome, Nov 15»

IMAGINILE TEUTONA

teutona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teutona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/teutona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z