Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mayoradgo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAYORADGO

La palabra mayoradgo procede del latín *maioratĭcus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAYORADGO ÎN SPANIOLĂ

ma · yo · rad · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAYORADGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAYORADGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mayoradgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mayoradgo în dicționarul Spaniolă

Definiția de mayorazgo în dicționar este mayorazgo. En el diccionario castellano mayoradgo significa mayorazgo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mayoradgo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAYORADGO


alguaciladgo
al·gua·ci·lad·go
almojarifadgo
al·mo·ja·ri·fad·go
almotacenadgo
al·mo·ta·ce·nad·go
cepadgo
ce·pad·go
maestradgo
ma·es·trad·go
montadgo
mon·tad·go
papadgo
pa·pad·go
portadgo
por·tad·go
prioradgo
prio·rad·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAYORADGO

mayor
mayora
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazgo
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAYORADGO

algo
amigo
cargo
catálogo
código
conmigo
contigo
diego
domingo
embargo
fuego
juego
largo
logo
luego
pago
rango
riesgo
santiago
yedgo

Sinonimele și antonimele mayoradgo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mayoradgo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAYORADGO

Găsește traducerea mayoradgo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mayoradgo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mayoradgo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

majorat
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mayoradgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mayoradgo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

majorat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

majorat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

майорат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

majorat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

majorat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

majorat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

majorat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

majorat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

majorat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

majorat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

majorat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

majorat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

majorat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

majorat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

majorat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

majorat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Majorat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

майорат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

majorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

majorat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

majorat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

majorat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

majorat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mayoradgo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAYORADGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mayoradgo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mayoradgo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mayoradgo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAYORADGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mayoradgo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mayoradgo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mayoradgo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAYORADGO»

Descoperă întrebuințarea mayoradgo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mayoradgo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documentación histórica sobre la nobleza de Trujillo. Siglos ...
para lo que dicho es con las condiciones de los otros vienes de que hacemos y establecemos este dicho mayoradgo. E por quanto durante nuestro matrimonio hemos traido muchos pleytos en defensa de los vienes del dicho mayoradgo de  ...
Antonio Adámez Díaz, 2008
2
Leyes de Toro
(Ley 40) En la subcesion del mayoradgo aunquel hijo mayor muera en vida del tenedor del mayoradgo o de aquel a quien pertenece, sy el tal hijo mayor dexare fijo o nieto o descendiente legitimo, estos tales descendientes del fijo mayor por  ...
Castilla (Reino), María Soledad Arribas González, 1976
3
Entre la Derrota y la Esperanza: Don Diego López Pacheco, ...
... e después de vuestros días en vuestros herederos e subcesores o en falta de aquellos en todas las otras personas que son o fueren llamadas por el marqués mi señor a su mayoradgo, e hago el dicho mayoradgo de mis bienes raizes en ...
Alfonso Franco Silva, 2005
4
Pruebas de la historia de la Casa de Lara, sacadas de los ...
Que despues de vestros dias herede,è aya los dichos bienes,è mayoradgo vuestro fijo el mayor,seyendo legitimo, è de legitimo matrimonio: è si al tiempo de vuestro fà- 1 (.-(cimiento non fincare de vos ri jo legitimo, como dicho es, aya el ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1694
5
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
*'af?,î74. lm.27. "wtordço, lee mayoradgo. Pag.378. H^j.Cpnfiaèk, lee Condtftable . Pag. 379. lin.. 8. Us renta, lee las rentas. Pag.386. hn.^.Taracena, lee Caracena. Pag. 3 9 y. Jin.41 . XeravaM Xarava. lâvera,ton>.$.p.41*' Alcaldes Ma yorï».
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
6
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
... suelo quarenta labradores es tierra donde se suele coger pan ay vn cortijo que se dize Vjllora mayoradgo que dexo un ciudadano desta ciudad que se dixo Hernando Nunnez en sus hijos que le que no tuviese hijo baron heredase su parte ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
7
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
E faliefciendo vueltros sijosJegitimos, y codos los deseendiences de los Iegicimos de tos, y dellos por linea derecha mafculina.por la orden, y manera, y grados de fufo die hos,que herede, y aya el dicho mayoradgo Garci aFernandez vuestro ...
Luis de Salazar y Castro, 1694
8
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPAÑOL correspondenica del conde de ...
cho mayoradgo a los trasversales, conviene a saber: Al pariente mayor varon natural e ligitimo mas proximo del que asi falleciere e decendiere de nosotros e de qualquier de nos, guardando todavía la dicha regla e forma e orden suso dicha ...
9
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
E despues desinamienco del dicho Rodrigo MANRiqyE,quicr aya sijos,ò non , que aya el di- ^sho mayoradgo Diego Gomez vuestro hermano,y fus fijos legitimos varoncs,y fus nictos , y ternos los otros descendienres dcl,y de los yarones legi ...
Luís de Salazar y Castro, 1694
10
Lope de Barrientos: un intelectual de la corte de Juan II
E sy alguna de las presonas susodichas llamadas a este dicho nuestro mayoradgo e sucesión e bienes dél ... bienes o de alguna parte dello e del dicho mayoradgo, o ynpetrare o ganare o presumiere ynpetrar o ganar rrescryto o rrescritos, ...
Angel Martínez Casado, 1994

IMAGINILE MAYORADGO

mayoradgo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mayoradgo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mayoradgo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z