Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mazuelo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAZUELO

La palabra mazuelo procede del diminutivo de mazo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAZUELO ÎN SPANIOLĂ

ma · zue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAZUELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAZUELO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazuelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mazuelo în dicționarul Spaniolă

Definiția de mazuelo în dicționar este un mango sau un mortar și pistil. En el diccionario castellano mazuelo significa mango o mano como de almirez, con que se toca el morterete.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mazuelo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAZUELO


anzuelo
an·zue·lo
brazuelo
bra·zue·lo
cornezuelo
cor·ne·zue·lo
corzuelo
cor·zue·lo
garbanzuelo
gar·ban·zue·lo
herrezuelo
he·rre·zue·lo
jovenzuelo
jo·ven·zue·lo
ladronzuelo
la·dron·zue·lo
lenzuelo
len·zue·lo
mozuelo
mo·zue·lo
orzuelo
or·zue·lo
pezuelo
pe·zue·lo
pontezuelo
pon·te·zue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
rebozuelo
re·bo·zue·lo
reyezuelo
re·ye·zue·lo
terzuelo
ter·zue·lo
torzuelo
tor·zue·lo
tozuelo
to·zue·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAZUELO

mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonado
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonería
mazonero
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquera
mazorquero
mazorral
mazorralmente
mazurca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAZUELO

abuelo
boezuelo
corezuelo
corpezuelo
cuerezuelo
cuernezuelo
dentezuelo
duelo
grosezuelo
indezuelo
mocezuelo
negozuelo
nervezuelo
netezuelo
osezuelo
pañizuelo
suelo
vejezuelo
verdezuelo
vuelo

Sinonimele și antonimele mazuelo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mazuelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAZUELO

Găsește traducerea mazuelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mazuelo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mazuelo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马苏埃洛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mazuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mazuelo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mazuelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mazuelo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Mazuelo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mazuelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mazuelo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mazuelo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mazuelo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mazuelo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mazuelo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mazuelo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mazuelo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mazuelo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mazuelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mazuelo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mazuelo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mazuelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mazuelo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Mazuelo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mazuelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mazuelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mazuelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mazuelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mazuelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mazuelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAZUELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mazuelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mazuelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mazuelo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAZUELO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mazuelo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mazuelo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mazuelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAZUELO»

Descoperă întrebuințarea mazuelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mazuelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Antonio Mazuelo Salido y Carvajal. Genealogía en Castro del Río, Cabra, Alcaudete y Priego: I. Fernando Mazuelo, Capitán, hidalgo de sangre, familiar del S.O., en Castro del Río. Padre de: II. Alonso Mazuelo y Carvajal, Capitán, hidalgo de ...
Oscar Barea López, 2012
2
Cartas de Lesmes de Mazuelo al Cardenal Granvela
Tres cartas fechadas en Linz el 7, 15 y 21 de abril de 1552
Lesmes de Mazuelo, Antoine Perrenot de Granvelle, 1552
3
Cavar prosas en El Panteón Regiomontano: hacia una estética ...
Al igual que la frase dum tacet clamat, la palabra "mazuelo" ayuda a crear, de nuevo, una atmósfera desconocida con una repetición insistente. Pero el lector tiene que esperar hasta que Pruneda le lea a Estela el significado de tal palabra:  ...
Scott Matthew Bennett, 2007
4
Cartas de Julián de Mazuelo al Cardenal Granvela
Diez cartas fechadas en Londres, Florennes y el campo de San Quintín entre mayo y agosto de 1557
Julián de Mazuelo, Antoine Perrenot de Granvelle, 1557
5
El señorío de Montealegre
Además, Sánchez de Mazuelo era señor de los lugares de Ontur y Albatana, también en el reino de Murcia, fruto asimismo de su apoyo en la conquista. Un poco antes de recibir Sánchez de Mazuelo el lugar de Montealegre, se había firmado ...
Francisco Javier Losa Serrano, 1998
6
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
... María 703 Mazías, Antón 476 Mazis, Francisca de 485 Mazo, Leonor 649 Mazondo, Josefa de 839 Mazondo, Martín de 839 Mazuelo, Antonio de 159 Mazuelo, Francisco de 159 Mazuelo, Pasquala de 104 Mazuelo, Petronila de 159 Meabe, ...
‎1995
7
La revolución de las comunidades de Castilla (1520-1521)
Más adelante, Mazuelo enumeraba a los demás personajes a los que se había acusado: Chiévres, el obispo de Palencia, Pedro Ruiz de la Mota, Le Sauvage, La Chaux, Cobos, el secretario Villegas. Transijamos — proponía Mazuelo — ...
Joseph Pérez, 1999
8
Enología para cocineros
Ribera del Jiloca (Creada en 1999): Blancos, tintos y rosados de: Macabeo, robal, Garnacha blanca y Chardonnay (blancos), Garnacha, Moristel, Tempranillo, Bobal, Mazuelo, Syrah y otras (tintas). • Valdejalón (Creada en 1999): Blancos, ...
Editorial Vértice, 2008
9
Sermon en las honras que se celebraron al emmo. Sr. D. ...
Francisco de Arando y Mazuelo. del DoctorD.lofcpVdetìop^ cassitas, Arccáiarrq deTalaUc- ra, DlgnidaddelaSata Iglesia deToledo , Priihada de las Eí- panas^ GoíegiaLyRcctorqu©^ fuedel Colcgío Mayor dé Sa Jldcphoso^Vníuersidad de .» !
Francisco de Arando y Mazuelo, 1677
10
La calidad del vino desde el viñedo
... 2 Brujidero Crujidera Crujidera 1 Cagalón Albillo Albillo 5 Cagazal Jaén Jaén 11 Calagraño Jaén Jaén 1 Cara de Vaca Corazon de cabrito Cornichon blanc 5 Carignan Mazuelo Mazuela 8 Carignane Mazuelo Mazuela 8 Cariñena Mazuelo  ...
José Hidalgo Togores, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAZUELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mazuelo în contextul următoarelor știri.
1
La gran cita del vino riojano
Cepas: tempranillo, garnacha, mazuelo y graciano. Precio: 42 euros. Puntuación: 9,6/10. Un viaje al mejor clasicismo, donde se imponen elegancia y finura. «EL PAÍS, Sep 16»
2
El vino riojano de Michelle Obama
Las variedades utilizadas son 86% tempranillo y 14% mazuelo. El tempranillo pasa 28 meses en barricas de roble americano de 225 litros y el Mazuelo 28 ... «Lo Mejor del Vino de Rioja La Rioja, Iul 16»
3
IDJ Trofeo de Fútbol de la Diputación: Villalbilla gana 2-0 y se lleva ...
En la gran final Villalbilla marcó sus dos tantos en la primera mitad (20´y 41´) y en la segunda supo defenderse con orden ante la presión del Mazuelo que ... «Canal 54, Iun 16»
4
Syrah, cabernet y Priorat
Un vistazo a los resultados de las tres catas de este año nos muestra un grupo bastante impresionante de monovarietales de mazuelo en los primeros puestos: ... «El Mundo, Iun 16»
5
Villalbilla recupera su cetro
Mazuelo de Muñó: Dani Peña, Christian, Alberto, Corral, Marcos, Borja, Abad, ... Tarjetas rojas: Al jugador del Villalbilla Tabares y al futbolista del Mazuelo ... «El Correo de Burgos, Iun 16»
6
Bodegas Beronia triunfa en las grandes citas con el vino
Elaborado con uvas de Tempranillo, Mazuelo y Graciano, es un vino envolvente y de corte moderno, que se reafirma como uno de los mejores de La Rioja en ... «Vinetur, Iun 16»
7
El Trofeo Diputación llega a las semifinales
Regumiel de la Sierra - Mazuelo de Muñó y Villalbilla de Burgos - Ubierna lucharán serán los enfrentamientos en las que los cuatro equipos pelearán por un ... «El Correo de Burgos, Iun 16»
8
La Diputación salvará los 2 frescos de Luis Sáez de la capilla del ...
Los frescos corresponden a la primera etapa del artista de Mazuelo de Muñó. ... al Ayuntamiento o parroquia de Mazuelo de Muñó, lugar de nacimiento de Luis ... «Diario de Burgos, Apr 16»
9
Recuperan una vidriera de Luis Sáez y le dedican una exposición
Una vez «presentable» -que no restaurada-, la vidriera se expone junto a un boceto y a una quincena de obras inéditas del pintor de Mazuelo de Muñó. «Diario de Burgos, Apr 16»
10
La Junta vende unos 4.000 metros cuadrados de suelo industrial en ...
Esta superficie se localiza íntegramente en el polígono Llano del Mazuelo, que ocupa una superficie total de 539.802 metros cuadrados, de los que 340.780 ... «Europa Press, Apr 16»

IMAGINILE MAZUELO

mazuelo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mazuelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mazuelo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z